アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brufoloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRUFOLOSOの発音

bru · fo · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUFOLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRUFOLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brufoloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrufolosoの定義

辞書のピンプリーの定義は、それが多くの吹き出物を持っているということです。

La definizione di brufoloso nel dizionario è che ha molti brufoli.


イタリア語辞典で«brufoloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUFOLOSOと韻を踏むイタリア語の単語


angoloso
an·go·lo·so
bozzoloso
boz·zo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

BRUFOLOSOのように始まるイタリア語の単語

bruciatorista
bruciatura
brucina
brucio
bruciolo
brucione
bruciore
brucite
bruco
brufolo
brughiera
brughiero
brugiotto
brugnola
brugo
brugola
bruire
bruito
brû
brulicame

BRUFOLOSOのように終わるイタリア語の単語

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

イタリア語の同義語辞典にあるbrufolosoの類義語と反意語

同義語

«brufoloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUFOLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brufolosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrufolosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brufoloso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

麻点
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

con granos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pimply
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फुंसीदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كثير البثور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прыщавый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pimply
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফুস্কুড়িযুক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

boutonneux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berjerawat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pickelig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pimply
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여드름 투성이의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pimply
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có nhọt mọc trên da
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பருக்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pimply
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sivilceli
70百万人のスピーカー

イタリア語

brufoloso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pimply
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прищавий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pimply
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pimply
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

puistig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

finnig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pimply
5百万人のスピーカー

brufolosoの使用傾向

傾向

用語«BRUFOLOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«brufoloso»の使用頻度を示しています。
brufolosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brufoloso»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUFOLOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brufoloso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brufoloso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brufolosoに関するニュースでの使用例

例え

«BRUFOLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrufolosoの使いかたを見つけましょう。brufolosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Io che non vivo senza te
«E queltipoconil cane», m'interrompe un piccoletto brufoloso, facendo una risatina, «un vero pappamolle. Proprio inutile». «Già, provaadirglielo in faccia», sogghigna quello allampanato, dandogliuno spintone.«Ti prenderebbe a calciinculo».
Laura Wiess, 2014
2
La caduta dei giganti
alle sue spalle, Llewellyn il brufoloso ridacchiò sotto i baffi. Perceval Jones non sembrò divertito. «che zotico insolente. d'altronde, se non ti prendo mi ritrovo tutta la valle in sciopero.» billy non ci aveva pensato. era dunque così importante ?
Ken Follett, 2010
3
Il sezionatore
Capitolo. 6. Berlino – 1° settembre, 23:54 «Allora? Pensi ancora di darti delle arie, bella?». Liz si rannicchia per terra tenendo una mano protettiva davanti alla pancia. «Mi... mi serve aiuto», balbetta. Il brufoloso sbatte un paio di volte le ...
Marc Raabe, 2013
4
Etica criminale
Un giovincello brufoloso fa passare la piastra del cercametalli sulle pareti, sui materassi, sulle borse con i vestiti. Ma lo strumento resta sempre zitto. Che elementi! pensa Renato. Questi qui non sarebbero nemmeno buoni per tirare la lima alla ...
Massimo Polidoro, 2011
5
Fuck me mon amour
... Ben Hur Ben Hur al matinée del cinema Astoria col gomito di un ragazal matinée del cinema Astoria col gomito di un ragazzino brufoloso che urtava contro il mio nel buio della sala. zino brufoloso che urtava contro il mio nel buio della sala.
Grazia Verasani, 2001
6
Elementi di capitalismo amoroso: Collezione francamente ...
Il Giocatore di Rimbalzo Il tizio brufoloso e Viscido che in seconda liceo tentò di toccarvi sotto la maglietta e la guardia del corpo di Mick Jagger non sono poi così diversi. La guardia del corpo di Mick Jagger non ha mai tentato di palparvi, ...
Guia Soncini, 2010
7
L'amore è un bar sempre aperto
«Io devo cantare «Io devo cantare assolutamenteassolutamente», ululava nell' ufficio di Car», ululava nell'ufficio di Carrisi, mentre il fidanzato, un tipo brufoloso e occhialuto che le risi, mentre il fidanzato, un tipo brufoloso e occhialuto che le ...
Grazia Verasani, 1999
8
Dal primo istante: Special Edition Digitale
Mi voltai in tempo per vedere Ben che si gettava addosso al maniaco brufoloso: ilpugno fececontatto con la mandibola producendo uno schiocco. «Ahia!» gridò il rugbista. «Io...» Non riuscìa proseguire perché Bengli assestò unaltro gancio, ...
Mhairi McFarlane, 2013
9
Depilando Pilar
Al taxista brufoloso non bastava più Radio Maria. Da quando si era liberato dell' autismo da autista arrendendosi, confidandosicon quel suo clientechefumava Montecristo, rivoleva lasua Maria. Quellasenza salmi. Quellache una volta gli ...
Andrea G. Pinketts, 2011
10
DOMENICA NERA
Sembri un sedicenne brufoloso che non ha il coraggio di dire “Ti amo”. L'hai mai detto, a una di NOI donne, ti amo?» «Sì, quando ero un sedicenne brufoloso.» « Dimmelo adesso.» Lui tacque. «Dimmelo adesso, se mi ami o no. Ho diritto di ...
Claudio Paglieri, 2010

用語«BRUFOLOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrufolosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moena, Giuseppe Rossi non giocherà domani contro il Gyirot Gyor …
A meno che tu non sia un brufoloso adolescente o uno strisciato potremmo sapere cosa proponi? 14/07 23.56 shutoSarà brutto da dire ma tutti ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Recensione: Gli Zombie Che Divorarono Il Mondo Vol. 1,2,3
... che il brufoloso Karl e il sempliciotto Freddy si presentano. I due infatti, insieme a Maggie, risolvono in maniera spicciola i casi in cui i ritornati ... «C4Comic, 7月 15»
3
5 motivi per cui Adam Levine è il ragazzo ideale (FOTO)
... quell'amico brufoloso che almeno due risate ce le avrebbe fatte fare. Adam no, lui è pure simpatico, quindi la possibilità di annoiarsi non c'è. «Blog di Lifestyle, 7月 15»
4
Lo Tsipras d'Italia? Secondo il Corriere è Grillo
I Greci in miseria. Pierfrancesco Catapano 5pts ... o sei un rachitico brufoloso che si sente un leone da tastiera. Pierfrancesco Catapano 5pts. «Termometro Politico, 6月 15»
5
Gli zombie che divorarono il mondo 1-3
Karl Neard, nerd (notata l'assonanza?) brufoloso dall'eccentrico vestiario che di professione si “libera” dei non morti che risultano una spina ... «Comicus, 6月 15»
6
Desiderabile Concita De Gregorio, prima di gettarsi via col gender …
... però, ha parlato di matrimonio gay, sant'Iddio, come manco la madonna di Cuperlogorje: e cosa diremo al brufoloso che ci chiede, e la vita è ... «Il Foglio, 6月 15»
7
Candeline monegasche per i 70 anni di Ferrari
Ci siamo conosciuti quando io ero un ventenne ancora brufoloso e lui stava sotto i quaranta. Suo padre era ancora tra noi. Mi è piaciuto subito. «Quotidiano.net, 5月 15»
8
Anche per Nexus 6 in arrivo Android 5.1.1 a breve
Il ragazzino brufoloso è un tizio come te da blog che si dichiara cuoco. Un developer che sviluppava un aftermarket firmware con tanto di patch ... «HDblog, 5月 15»
9
Avengers, age of Ultron, nulla è veramente cambiato dai densi …
Probabilmente comincia a guardare suo figlio con invidia e a chiedersi se questo ancora brufoloso giovinotto sia davvero figlio suo. Ma, dopo ... «www.lavocedivenezia.it, 5月 15»
10
Filippo Facci vuole picchiare Fedez? La provocazione su Twitter
... seguito ad un articolo in cui Facci l'aveva definito un "brufoloso che spara cazzate". Pronta la reazione "editoriale" di Facci, che ha pubblicato ... «meltybuzz.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brufoloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brufoloso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z