アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vibice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIBICEの発音

vi · bi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIBICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIBICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vibice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvibiceの定義

辞書のバイブスの定義は、ぼんやりとした傷みです。 バイビシスはまた、出血性出血性皮膚出血でもある。

La definizione di vibice nel dizionario è lividura, ecchimosi. Vibice è anche ecchimosi emorragica cutanea.


イタリア語辞典で«vibice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIBICEと韻を踏むイタリア語の単語


berbice
ber·bi·ce
bombice
bom·bi·ce
cerambice
ce·ram·bi·ce
forbice
for·bi·ce
ibice
i·bi·ce
obice
o·bi·ce

VIBICEのように始まるイタリア語の単語

viavai
vibra-call
vibraculo
vibrafonista
vibrafono
vibramento
vibrante
vibrare
vibratezza
vibratile
vibrato
vibratore
vibratorio
vibratura
vibrazionale
vibrazione
vibrazione sonora
vibrione
vibrissa
vibrofinitrice

VIBICEのように終わるイタリア語の単語

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

イタリア語の同義語辞典にあるvibiceの類義語と反意語

同義語

«vibice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIBICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vibiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvibiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vibice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vibice
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vibice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vibice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vibice
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vibice
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vibice
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vibice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vibice
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vibice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vibice
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vibice
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vibice
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vibice
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vibice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vibice
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vibice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vibice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vibice
70百万人のスピーカー

イタリア語

vibice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vibice
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vibice
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vibice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vibice
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vibice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vibice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vibice
5百万人のスピーカー

vibiceの使用傾向

傾向

用語«VIBICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«vibice»の使用頻度を示しています。
vibiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vibice»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIBICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vibice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vibice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vibiceに関するニュースでの使用例

例え

«VIBICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvibiceの使いかたを見つけましょう。vibiceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
jectum esse multa vibice, nam ubi turba sit bominura aliorum in alios incurren- tium, ibi rixas csse, ibi verbera et vibices (forean Juvcnal. III, 244 seqq. respexit). ri cautut artis verbum esse, proprium enim fori peritis et pragmaticis cavere.
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
2
Cutanei
e '' vrrs ica. 'Sono strie lunghe, livideo cremisine . simili a quelle, le quali lascia la sferza. Le specie sono - , '- ' ' ,a. :.'Vibiceda sfergata . Si guarisce come l' echimoma violento. . A, 2.. Vibice-scorbruica . V. Macchie .slcor.lm. riche . - . , '- f, a.
‎1790
3
Opere
V. 4g- Si Puteal multa cautus vibice Jlagellas. Questo verso può avere molto interpretazioni. Casaubono, che vuole cotesta satira scritta contro Nerone , lo fa significare : Se tu scorri la piazza, e con petulanza e con lascivia batti qualunque ti si ...
Vincenzo Monti, 1839
4
Satire con la traduzione e le annotazioni
V. 49- Si Puteal multa cautus vibice flagellas. Questo verso può avere molte interpretazioni. Casaubono che vuole cotesta satira scritta contro Nerone, lo fa significare : Se tu scorri la piazza, e con petulanza e con lascivia batti qualunque ti si ...
Persius, 1840
5
Satire
V. 49- Sì Puteal multa cautus vibice flagellas . Questo verso può avere molte interpretazioni. Ca- saubono che vuole eotesta satira scritta contro Nerone, lo fa significare: Se tu scorri la piazza, e con petulanza e con lascivia batti qualunque li si ...
Aulus Flaccus Persius, Vincenzo Monti, 1826
6
Opere del cavaliere Vincenzo Monti ...
V. 49- Si Puteal multa cautus vibice flagellas. Questo verso può avere molte interpretazioni. Casaubono vuole che cotesta satira scritta contro Nerone , lo fa significare : Se tu scorri la piazza , e con petulanza e con lascivia batti qualunque ti si ...
Vincenzo Monti, conte Francesco Cassi, Homer, 1827
7
A. Persii Flacci Satirae: le satire
V. 49- Sì Puteal multa cantila vibice Jlagellas. Questo verso può avere molte interpretazio- ni. Casaubono che vuole cotesta satira scritta contro Nerone, lo fa significare : Se tu scorri la piazza, e con petulanza e con lascivia batti qualunque tisi ...
Aulus Flaccus Persius, 1840
8
Opere di Vincenzo Monti ...
Sì Puteal multa cautus vibice Jlagellas. Questo verso può avere molte interpretazioni. Casaubono, che vuole cotesta satira scritta contro Nerone , lo fa significare : Se tu scorri la piazza, e con petulanza e con lascivia batti qualunque ti si fa ...
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1839
9
D. Iunii Iuvenalis Satirae ex recensione A. Ruperti. Item A. ...
Nequidquam populo bibulas donaveris aures. › 50 Везрие quod non es: tollat sua muriera cerdo. Tecum habita, et noris, quam sit tibi curta supellex. iniit Badius Ascensius , qui puteal Геneratores et usurarios h. l. esse putat, et multa vibice ...
‎1830
10
Aulo Persio Flacco tradotto in prosa col testo a fronte ed ...
4- Viso si palles , improbe , nummo ; 5 Si puteal multa cautus vibice ilgcllas , 6 Nequicquam populo bibulas donavcris aures. 7 Respue quod non es : 8 tollat sua munera 9 cerdo : io Tecum ballita , et noris quam n sit curia suppellex. FINIS.
Persius, 1836

用語«VIBICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvibiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiruchengodu girl stands first in civil judge exam
The advocate has been identified as Vibice, 25, daughter of Selvaraj, 50, and Jayasree, 44, from Sengodampalayam in Tiruchengodu taluk in Namakkal district. «Times of India, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vibice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vibice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z