アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vibrafono"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIBRAFONOの発音

vi · bra · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIBRAFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIBRAFONOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vibrafono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vibrafono

ビブラフォン

Vibrafono

バイブレーションは、あるサウンドのサウンドトラックのファミリーの打楽器です。 それは、キーを構成する金属製の刃、ゴム製の頭部またはフェルトで叩くことで構成されています。 ビブラフォンは1921年に米国で発明されました。 Il vibrafono è uno strumento musicale a percussione della famiglia degli idiofoni a suono determinato. Esso è composto da lamelle in metallo che ne costituiscono i tasti, percossi da battenti con la testa in gomma o feltro. Il vibrafono fu inventato negli Stati Uniti nel 1921.

イタリア語辞典でのvibrafonoの定義

辞書のビブラフォンの定義は、キロフォンに似た楽器であるが、木の代わりに鋼板が供給され、その下に電気的に動かされたプロペラが旋回する金属管が固定され、音が特定の振動音になる。

La definizione di vibrafono nel dizionario è strumento simile allo xilofono ma fornito di piastrine d'acciaio anziché di legno, sotto le quali è fissato un tubo metallico in cui vortica un'elica mossa elettricamente, che conferisce al suono una particolare sonorità vibrante.

イタリア語辞典で«vibrafono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIBRAFONOと韻を踏むイタリア語の単語


afono
a·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
colpo di telefono
colpo di telefono
dictafono
dictafono
dimafono
di·ma·fo·no
dittafono
dit·ta·fo·no
fono
fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
interfono
in·ter·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
megafono
me·ga·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
radiotelefono
ra·dio·te·le·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
telefono
te·le·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

VIBRAFONOのように始まるイタリア語の単語

vibra-call
vibraculo
vibrafonista
vibramento
vibrante
vibrare
vibratezza
vibratile
vibrato
vibratore
vibratorio
vibratura
vibrazionale
vibrazione
vibrazione sonora
vibrione
vibrissa
vibrofinitrice
vibroformatrice
vibrografo

VIBRAFONOのように終わるイタリア語の単語

aerofono
anglofono
autotelefono
cordofono
dare un colpo di telefono
grecofono
guida del telefono
ipsofono
isofono
italofono
laringofono
microtelefono
omofono
russofono
sarrusofono
slavofono
tedescofono
uditofono
videofono
videotelefono

イタリア語の同義語辞典にあるvibrafonoの類義語と反意語

同義語

«vibrafono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIBRAFONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vibrafonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvibrafonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vibrafono»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

电颤琴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vibráfono
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vibraphone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vibraphone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفيبرافون آلة موسيقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

виброфон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vibrafone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিভ্রাফোন্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vibraphone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vibraphone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vibraphone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビブラフォン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비브라폰
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vibraphone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vibraphone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vibraphone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक पट्ट्यांचे वाद्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vibrafon
70百万人のスピーカー

イタリア語

vibrafono
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wibrafon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віброфон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vibrafon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιμπράφωνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vibrafoon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vibraphone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vibrafon
5百万人のスピーカー

vibrafonoの使用傾向

傾向

用語«VIBRAFONO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«vibrafono»の使用頻度を示しています。
vibrafonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vibrafono»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIBRAFONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vibrafono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vibrafono»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vibrafonoに関するニュースでの使用例

例え

«VIBRAFONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvibrafonoの使いかたを見つけましょう。vibrafonoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le percussioni
L'impiego del vibrafono, a partire dal 1921, incontrò sempre maggior favore da parte di percussionisti e direttori d'orchestra di musica leggera, che potevano, con questo versatile strumento, sostituire il suono debole e secco dei campanelli (v.) ...
Guido Facchin, 2000
2
TUTTO - Musica
Hampton diede per primo al vibrafono una fisionomia espressiva e un linguaggio . Fondò nel 1940 un'orchestra che, pur mantenendosi sempre popolarissima con brani di facile presa (Hamp's Boogie-Woogie, Hey-Ba-Ba-Re-Bop, Flying ...
AA. VV., 2011
3
Grande enciclopedia rock
vibrafono,. strumenti. elettronici. Don. Bitney. percussioni. Jeff. Parker. chitarra. 1990-1992 Inizialmente un duo formato a Chica- go da Doug McCombs degli Eleventh Dream Day e John Herndon (ex Poster Children), i Tortoise iniziano a ...
Federico Guglielmi, 2002
4
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
Per l'occasione si convertì al vibrafono, suonandolo – a differenza di Lionel Hampton – in uno stile più d'assieme. Con questo gruppo, trovò che suonare il prediletto xilofono non funzionava, essendo la mancanza di note tenute un handicap.
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
5
Jazz foto di gruppo: mito, storia, spettacolo nella società ...
... produsse «Mingus Fingers» (10 novembre 1947) L'appena precedente seduta del 3 novembre offre «Goldwyn Stomp» (arrangiamento di Milt Buckner) con splendide figure obliquamente discendenti per piano, basso, trombone e vibrafono.
Arrigo Arrigoni, 2010
6
Tre chili di caffè
Copio il suo stile e penso di comprare un vibrafono della sua marca. Che strana storia d'amore... Faccio economia come una formica e canto come una cicala. Tutte le settimane vado al negozio per contemplare lo strumento che sogno di ...
Manu Dibango, 1990
7
Massimo Barbiero - Enten eller e odwalla
vicinandosi al vibrafono e alla marimba, concretizzando al contempo alcuni precedenti interessi sia perla musica classica sia per quella dotta contemporanea. Massimo suona oggi batteria, vibrafono, marimba e varie percussioni sia classiche ...
Guido Michelone, 2008
8
Xenakis
La parte di percussione (tre bongo, tre conga, grancassa, tam-tam, vibrafono e xilomarimba) è con evidenza più mobile e più articolata, ma evita saggiamente gli abituali scatenamenti di massiccia potenza, in modo da non coprire la fragile ...
Enzo Restagno, 1988
9
Auf Wiedersehen Italia: In fuga verso il futuro
Lasciare il piano per dedicarmi al vibrafono perché diversi anni prima mio padre aveva fatto uno scambio con un amico e il vibrafono da quel giorno è entrato prepotentemente nella nostra casa. Quello strumento mi stregò subito”.
Leopoldo Innocenti, 2014
10
Geometrie di musica: il periodo diatonico di Aldo Clementi
il periodo diatonico di Aldo Clementi Gianluigi Mattietti. i ii m iv y vi Tabella 25 In For Colin Rose Clementi si ispira proprio a questi LA CONCEZIONE FIGURALE DELLA MUSICA ili. do| do si sii. violino la lat / ✓ ✓ flauto vibrafono 1 ✓ chitarra 1  ...
Gianluigi Mattietti, 2001

用語«VIBRAFONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvibrafonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stefano Bollani incanta Roma con il tour "Sheik Yer Zappa".
Alla fine del primo pezzo, il pianista lombardo presenta la sua band: alla batteria il fuoriclasse Jim Blak, al vibrafono un incontenibile Jason Adasiewicz ed al ... «Fourzine, 7月 15»
2
Stefano Bollani a Roma con Sheik Yer Zappa, report live e scaletta
Il vibrafono percosso dall'archetto introduce “Male Male”, rilevato dall'Hammond in un meraviglioso interplay, che termina con un simpatico siparietto di sfida tra ... «LoudVision, 7月 15»
3
Bollani a Fiesole: "Zappa non odiava il jazz, ma gli orpelli inutili …
“C'era bisogno di un vibrafono, una specie di marchio della musica zappiana, e in più io adoro lo strumento. Ho scoperto Adasiewicz su Youtube, uno capace di ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
4
“La Notte dei tamburi” a Francavilla al Mare dal 10 al 12 luglio
Un concerto, intitolato “Crescendo di Percussioni”, tutto incentrato sugli strumenti sinfonici a percussione (Timpani, Marimba, Vibrafono, Xilofono, Strumenti a ... «Chietitoday, 7月 15»
5
Tamburi a tutto ritmo Da domani c'è il festival delle percussioni
Dalla batteria alla marimba, dal tamburo al vibrafono. E' questa l'idea dell'International Percussion Competition, il festival delle percussioni organizzato per il ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
6
Il Giappone in musica nei Giardini della Filarmonica romana
Cinque strumenti (flauto, viola, chitarra, vibrafono e pianoforte) che non vengono utilizzati normalmente insieme nella musica da camera, ma che si prestano a ... «LiberoQuotidiano.it, 6月 15»
7
Domani al Sudwerk il vibrafono di Schumacher
BOLZANO. Mentre già si va delineando la forma definitiva del cartellone estivo dell'Alto Adige Südtirol Jazz Festival, arrivano le ultime proposte di “Club Series”, ... «Alto Adige, 4月 15»
8
Concerto di percussioni con l'Ensemble di Salvatore Campo e del …
L'Ensemble poserà poi le bacchette per lasciare la scena a due esibizioni soliste con il Vibrafono: sarà quindi il turno di Francesca Candeli con “Vienna” di ... «Il Caffè.tv, 2月 15»
9
Aspettando ET col vibrafono di Jamnik
Flauto – con incursione di sax tenore – contrabbasso, batteria e vibrafono, questi, infatti, i protagonisti di “Andrea Zullian Quartett”, formazione nata per ... «Il Piccolo, 1月 15»
10
Il concerto degli auguri Mps in duomo diretto da Bertazzi
Ci saranno inoltre Giampaolo Etturi, saxofono, Marco Benato vibrafono e Rosa Diana Cardenas soprano. L'ingresso è gratuito e tutti potranno entrare e ... «Gazzetta di Mantova, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vibrafono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vibrafono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z