アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viepiù"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIEPIÙの発音

vie · più play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEPIÙの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VIEPIÙと韻を踏むイタリア語の単語


al più
al più
da più
da più
di più
di più
dire in più
dire in più
durare di più
durare di più
fare di più
fare di più
fare il di più
fare il di più
i più
i più
in più
in più
mai più
mai più
mondo dei più
mondo dei più
non avere più
non avere più
per di più
per di più
per lo più
per lo più
perlopiù
per·lo·più
più
più
poco di più
poco di più
poco più
poco più
se non di più
se non di più
tutt´al più
tut·t´al·più

VIEPIÙのように始まるイタリア語の単語

vidimazione
vidovile
viduale
viduile
vie
viella
viemeglio
viennese
vient de paraître
vietabile
vietabilità
vietamento
vietare
vietativo
vietato
vietatore
vietcong
vietnamita
vieto
vietume

VIEPIÙのように終わるイタリア語の単語

a testa in g
andare nel mondo dei più
buttare g
buttato g
caucc
ch
dappiù
g
lagg
non capire più
non esserci più
non poterne più
non trovare più
non usare più
non vederci più
piu g
quagg
soprappiù
sovrappiù
su per g

イタリア語の同義語辞典にあるviepiùの類義語と反意語

同義語

«viepiù»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIEPIÙの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viepiùを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviepiùの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viepiù»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

viepiù
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

viepiù
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

viepiù
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

viepiù
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

viepiù
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

viepiù
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

viepiù
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

viepiù
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

viepiù
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

viepiù
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

viepiù
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

viepiù
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

viepiù
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

viepiù
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viepiù
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

viepiù
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

viepiù
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

viepiù
70百万人のスピーカー

イタリア語

viepiù
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

viepiù
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

viepiù
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

viepiù
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

viepiù
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

viepiù
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

viepiù
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

viepiù
5百万人のスピーカー

viepiùの使用傾向

傾向

用語«VIEPIÙ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«viepiù»の使用頻度を示しています。
viepiùの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viepiù»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIEPIÙ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viepiù»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viepiù»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、viepiùに関するニュースでの使用例

例え

«VIEPIÙ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviepiùの使いかたを見つけましょう。viepiùに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del moto che ne i mobili si rifonde in virtu' di loro ...
Indi iuccef- fìvamente viepiù s'incurvò a feconda della curvilinea UBI . La lamina allorche rettamente fi diftende fecondo la tangente ABC non fa alcuna violenza per rimuoverfi da quel piano . Anzi ivi rimane adagiata , ed immobile . Molta ne fa  ...
Alessandro Pascoli, 1725
2
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
onde introd'ottosi verso il Ponte di S. Sala il gran torrente nel fiume Ninfa, che porta le acque nel fiume -Cavara , ambidue i letti di tali fiumi, e particolarmente quello della C'e-vata, mancando viepiù la celerità delle acque , resta,no .inalzati .
‎1774
3
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
La direzione delle perenni, e costanti .lor acque nella combinazione dell'altre correnti dovendo in parte ubbidire anche alle lor direzioni al mare rivolte, e viepiù convergenti, avrà anch' essa colà piegato, e secondato alquanto il loro sentiere.
‎1770
4
Eustachio zanatti
La direzione ,delle perenni, e cost-anti lor acque nella combinazione dell'altre correnti dovendo in parte ubbidire anche alle lor direzioni al mare rivolte , e viepiù convergenti, avrà anch' ella colà piegato, e fecondato alquanto il loro fentìere.
‎1770
5
Sermoni sacri brevi, e divoti sopra le quattordici stazioni ...
ne anche ,a scendere tutte le scale del palazzo di Pilato, che cadde colla faccia per terra , si fra.cassò la Santissima bocca, gli 'penetrarono più a dentro del cranio le punte delle spine , e le profonde piaghe .delle spalle viepiù s' inas rirono.
Giuseppe Arcangelo : da Fratta Maggiore, Josè Maria Fonseca de Evora, 1835
6
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
X. Si rapprefcnti per B P la perpendicolare alla tangente TB, s' eftingue in Co- gravità della palla B fofpefa al hlo A B ; una parte lamente ptemere viepiù il pefo B contro il filo , e di quefta fona rappref-ntata dilla T P , opera fo- folo 1* altra parte  ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
7
Guida allo studio di Dante proposta alla gioventù italiana
Sempre mi stanno innanzi, e non indarno, Che l' immagine lor viepiù m' asciuga Che 'I male ond' io nel volto mi disuarno. La rigida giustizia che mi fruga, Tragge cagion dal luogo ov' io peceai, A metter più gli miei sospiri in fuga. Ivi è Romena  ...
‎1869
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
330 lor acque nella combinazione dell' altre correnti dovendo in parte ubbidire anche alle lor. direzioni al mare rivolte, e viepiù conver. genti, avrà anch'essa colà piegato ,. e secondato alquanto il lor sent.iere. E poiché più_dette acque al mar ...
‎1823
9
I manoscritti palatini di Firenze
Allora riscalda e fa veder le cose , e colorale ; avvegna che i colori viepiù ammortiti appaiano di que' del giorno, dove il sole spande suo' rai più puri e più vivaci, e 'n maggior divizia tutte le cose dipignendo della natura. Luigi. Ma egli avrebbe ...
Francesco Palermo, 1868
10
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Prima d'incominciare la discussione sugli argomenti che sono posti all' ordine del giorno, crede opportuno richiamare l'attenzione dei Soci presenti sulla necessità che la Società di Economia politica spieghi viepiù la sua azione, e che le ...
‎1868

参照
« EDUCALINGO. Viepiù [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viepiu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z