アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vietatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIETATOREの発音

vie · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIETATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIETATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vietatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvietatoreの定義

辞書の禁止者の定義は、禁止する人である。

La definizione di vietatore nel dizionario è che, chi vieta.


イタリア語辞典で«vietatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIETATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

VIETATOREのように始まるイタリア語の単語

vie
viella
viemeglio
viennese
vient de paraître
viepiù
vietabile
vietabilità
vietamento
vietare
vietativo
vietato
vietcong
vietnamita
vieto
vietume
viganda
vigecuplo
vigente
vigenza

VIETATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるvietatoreの類義語と反意語

同義語

«vietatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIETATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vietatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvietatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vietatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vietatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vietatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vietatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vietatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vietatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vietatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vietatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vietatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vietatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vietatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vietatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vietatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vietatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vietatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vietatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vietatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vietatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vietatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

vietatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vietatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vietatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vietatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vietatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vietatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vietatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vietatore
5百万人のスピーカー

vietatoreの使用傾向

傾向

用語«VIETATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«vietatore»の使用頻度を示しています。
vietatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vietatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vietatoreに関するニュースでの使用例

例え

«VIETATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvietatoreの使いかたを見つけましょう。vietatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il vietare Vietante, che vieta, proibente Melare, proibire, comandare. ordinare e impedire che non si faccia—Per ischifare, sfuggire Vietatore, che vieta Vieva, cosa detta alla sfuggita Vigilante, che vigila, sollecito, intento Vigilantemente, avv ., ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Rimario. 2. ed
velatote vcleggiatoto veneratore versatore versifìcatore uguagliatore vibratore vietatore villaneggiatore víolentatore vittore v. l. vituperatore viviñcatore ultore v. l. unitore volatore volgitore volvitore vorarore usatore zampognatotezelatore ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Libro dei sogni
... Vicepatnarca 83 Viceprefetto 44 Vicepretore 60 Vicerè 11 Vicereggenza 51 Viceregina 10 Vicerettore 46 Vicesegretario 66 Vicinanza 82 Vicmare 80 Vicinato 49 Vicini 81 Vicino 43 Vicissitudine 61 Vicolo 49 Vietare 5 Vietato 55 Vietatore 57  ...
‎1870
4
Il cristiano istruito nella sua legge. Ragionamenti morali ...
Laddove Dio, vietatore de'desi eri men buoni, n'è altresì rigoroso gastigatore . E perchè questa differenza tra Dio , e gli uomini? Non per altro, com'ècertissimo, senon perchè i Legislatori umani conoscono l'uomo- solamente al di fuori, come  ...
‎1782
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Vietante. — pass. Vietato. Vietativo, add. Che vièta. Vietatore-tricc. verb. Chi o Che vièta. Vièto, add. Stantio, Ràncido, e Di cattivo sapore per troppa vecchiezza ; e dicesi per lo più di carne secca, di sugna, d'olio, e simili. || Invecchiato.
Pietro Fanfani, 1865
6
Il Cristiano Iftruito Nella Fua Legge Ragionamenti Morali
Custodisei con ogni genere Laddove Dio, vietatore.- de'desiderj'men di- difesa. la Roncade] tuo cuore. E tu quc- buoni', n' è altresì riaoroso gastigatore,., floundire:: Difendila. cOn-.vigilanzaettre- E_ perchè questa di ercnza` tra— Dioñ , e ma: ...
Paolo Segneri, 1742
7
Vocabolario della linqua italiana--
11 vietare. VIETARE, v. alt. Proibire, Comandare , Ordinare e Impedire che non si faccia. | Schifare, Sfuggire. I Hifiutare. | Rifiutar per falso, Dichiarar falso. P. pres. Vietaste. — pass. Vietato. VIETATIVO, add. Che vièta. VIETATORE-TRICE. etri.
Pietro Fanfani, 1855
8
Dizionario della lingua italiana: 7
VIETATORE'. Che vieta. ' VIETA'I'RlCE. l'erlml. fl:mm. Che vieta. VIE'l'O. Add. Stantìo, Rancido, e Di catriva sapore per troppa vecchiezza; e dicesi porlo più di carne secca, di sogna, d'olio, e simili. Lat. pulridus, rancidus. Gr. emrptig. Gr. 6. 160 ...
‎1830
9
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
simonia, vietatore di sozze commedie e d' empi volumi, distruttore dell'iniqua usanza del duello, nemico della bestemmia; belle e grandi cose egli Ioprava, non peraltro nuove, e che non uscivano dai confini di Francia. Ma quando egli istituiva ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
10
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu
Laddove Dio, vietatore de i desideri men buoni, n* è altresì rigoroso gafligatore. E perchè questa differenza tra Dio, e gli uomini? Non per altro, com'è certissrmo, se non perchè i Legislatori umani conoscono l' uomo solamente al di fuori, come  ...
Paolo Segneri, 1733

参照
« EDUCALINGO. Vietatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vietatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z