アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASTINAの発音

pa · sti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASTINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pastina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpastinaの定義

辞書のpastinaの最初の定義は薄暗いです。 「パスタ」の ペストリーナの別の定義は、非常に小さいサイズのパスタであり、スープで食べられる。 パスタはまた、小さな甘いペストリーです。 ペストリー。

La prima definizione di pastina nel dizionario è dim. di “pàsta”. Altra definizione di pastina è pasta alimentare di formato molto piccolo, da mangiare in brodo. Pastina è anche piccola pasta dolce; pasticcino.


イタリア語辞典で«pastina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTINAと韻を踏むイタリア語の単語


argentina
ar·gen·ti·na
astina
astina
bustina
bu·sti·na
calcatreppola ametistina
calcatreppola ametistina
celestina
ce·le·sti·na
cistina
ci·sti·na
costina
co·sti·na
crestina
cre·sti·na
elastina
e·la·sti·na
frangola triestina
frangola triestina
latrea clandestina
latrea clandestina
progestina
pro·ge·sti·na
quercia di Palestina
quercia di Palestina
ragastina
ragastina
ravastina
ra·va·sti·na
salvia celestina
salvia celestina
sestina
se·sti·na
testina
te·sti·na
trappistina
trap·pi·sti·na
vestina
ve·sti·na

PASTINAのように始まるイタリア語の単語

pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera
pastiglietta
pastinaca
pastinaca comune
pastinaca di Corsica

PASTINAのように終わるイタリア語の単語

biotina
cantina
cartina
clementina
copertina
cortina
domattina
fiorentina
gelatina
lattina
mattina
patatina
patina
piantina
platina
questa mattina
retina
rutina
stamattina
tina

イタリア語の同義語辞典にあるpastinaの類義語と反意語

同義語

«pastina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpastinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pastina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

面食
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pastas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pasta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पास्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معكرونة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

макаронные изделия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

macarrão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাস্তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pâtes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pasta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pasta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パスタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파스타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pasta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mỳ ống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாஸ்தா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पास्ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

makarna
70百万人のスピーカー

イタリア語

pastina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

makaron
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

макаронні вироби
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paste
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμαρικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pasta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pasta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pasta
5百万人のスピーカー

pastinaの使用傾向

傾向

用語«PASTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«pastina»の使用頻度を示しています。
pastinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastina»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pastina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pastina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pastinaに関するニュースでの使用例

例え

«PASTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpastinaの使いかたを見つけましょう。pastinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Sabbiata. tualmente un medico-chirurgo ed un mae- Innanzi l'anno 1 776 il popolo del Castel Siro di scuola, di S. Luce con quello della Pieve formava II vicario R., l' ingegnere di Circondario, Comunità separata dall'altra di Pastina, sta - la ...
Emanuele Repetti, 1843
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Villa distrutta che diede il nome alla chiesa di S. Michele di Guardia nel piviere di Pomaja, da lunga mano siala riunita alla parr. di Pastina, nella Coni, di S. Luce, Giur. di Lari, Dioc. e Comp. di Pisa. Il nome di Guardia nel medio evo usavasi ...
Emanuele Repetti, 1835
3
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
annui due. 50 che pagò anlicipalamcnlc sborsando due. 500. Nel 1862 I' anzidetto Doys dello il suo testamento dicendo: « Istituisco mia crede u universale Carolina Pastina in tutto quanti lo posseggo in Napoli mobili , mobilia, u danaro ...
‎1867
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Fine, lungo la strada rotabile che da S. Luce guida per Pastina e Pomaja alla Castellina. La parr. di S. Bartolommeo a Pastina esisteva fino dal sec. XIII se non prima , poiché il suo rettore nel 20 maggio i3oi fu testimone dell' investitura data ...
Emanuele Repetti, 1841
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
PASTINA delle Colline superiori pisane in Vul-di-Fine. -- Cas. con chiese parr. (S. Bartolommeo) cui è annesso il popolo di S. Michele della villa di Guardia , nella Com.e un migl. circa a estro di S. Luce. Giur. di Rosignano, Dioc. e Comp. di ...
‎1841
6
Vittorio Gassmann
Giorgio Pastina Soggetto: dalla commedia omonima di Guido Cantini. Sceneggiatura.- Fulvio Palmieri, Giorgio Pastina, Giulio Pacuvio. Fotografia: Arturo Gallea. Scenografia: Ottavio Scotti. Montaggio: Giancarlo Cappelli, Musica : Alessandro ...
Giacomo Gambetti, 1999
7
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
SCRITTURA -- VERIFICAZIOIE - GIUDIZIOl'It0CEDHI EN'I'O FORMALE _ APPELLO ' Brennso prodotto dalla signora Pastina avverso sentenza della Corte di appello di Trani, nella causa contro i signori Guglielmi--Vincenzo Villari e Litigi  ...
‎1869
8
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
Pastina al pomodoro fresco + olio e formaggio grana. • Pastina + carota e zucchina + olio. • Pastina + olio e formaggio grana. • Pastina + olio, formaggio grana e timo fresco. • Pastina + olio, ricotta e maggiorana fresca. • Pastina + passato di ...
Giulia Fulghesu, 1998
9
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Fiocchi di grano saraceno in brodo vegetale. • Fiocchi di miglio in brodo vegetale . • Fiocchi di riso in crema di zucchine + olio e formaggio grana. • Fiocchi di mais in passato di verdura + olio e formaggio grana. • Pastina con olio e formaggio ...
Giulia Fulghesu, 2001
10
I Capitoli del comune di Firenze: inventario e regesto
MALASPINA DI VERHUCOLA BOSI E FIVIZ- ZANO. Ratifica della precedente accomandila , Tatta dal procuratore di Spinetta. BAGNONE E PASTINA. Capitoli. 171. Firenze nel Palagio lei Priori. 172. commissario, alle stesse condizioni; bene  ...
‎1866

用語«PASTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salerno: il sistema delle "Torri" contro le razzie saracene
La torre è stata utilizzata da Ippolito da Pastina come sede del suo Comando popolare nel '600, come fortezza Borbonica da Ferdinando I ... «SalernoToday, 7月 15»
2
Latte e pancotto al bimbo affamato
Secondo la consuetudine, con i colombi si preparava il brodo; lo si sgrassava e in esso si cucinava la pastina, spesso preparata in casa ... «OsservatorioOggi, 7月 15»
3
Ippolito da Pastina: la storia del "Masaniello" salernitano
I tempi, però, erano cambiati e, dopo un ulteriore tentativo di ribellione attuato a Castellammare, di Ippolito da Pastina non si seppe più niente. «SalernoToday, 7月 15»
4
Alimentazione Sana Bambini: Piramide Alimentare della Prima …
Optate per un mix di crema di cereali o pastina con verdure e un filo di olio extra vergine. In modo alternato potete aggiungere sotto forma ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
5
Sono cadenti le «stelle» italiane dell'Nba
... raduno di Azzurra che dal prossimo europeo porterà sulla maglia la sponsorizzazione Barilla, sperando che non sia una pastina glutinata, ... «il Giornale, 7月 15»
6
Le parole di Aldo e di Nives sono per te
“La sera del 23 febbraio eravamo tutti attorno al suo letto. Aveva provato a buttare giù qualche cucchiaio di pastina, ma non ci era riuscita. «La Provincia di Varese, 7月 15»
7
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
All'inizio e alla fine della ricetta, due mostri sacri della Sardegna: la fregola – la pastina di semola che sembrano palline, avete presente? «Vanity Fair.it, 7月 15»
8
Con i suoi 115 anni e mezzo è la seconda più longeva del mondo …
A pranzo, pastina con un etto di carne, e frutta; a merenda un altro uovo e la sera ancora pastina. E' nata il 29 novembre 1899 a Civiasco ... «La Prealpina, 7月 15»
9
A 115 anni vive da sola, 4 pasti, buon umore
A pranzo, pastina con un etto di carne, e frutta; a merenda un altro uovo e la sera ancora pastina. È nata il 29 novembre 1899 a Civiasco ... «Bluewin, 7月 15»
10
Vive in Piemonte la seconda donna più longeva al mondo: ha 115 …
A pranzo, pastina con un etto di carne, e frutta; a merenda un altro uovo e la sera ancora pastina. È nata il 29 novembre 1899 a Civiasco ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pastina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pastina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z