アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitttoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVITTTORIAの発音

vitttoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITTTORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VITTTORIAと韻を踏むイタリア語の単語


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

VITTTORIAのように始まるイタリア語の単語

vittima sacrificale
vittimario
vittime
vittimismo
vittimista
vittimistico
vittimizzare
vittimizzazione
vitto
vitto mangiare
vittore
vittoria
vittoriale
vittoriano
vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia
vittuaglia

VITTTORIAのように終わるイタリア語の単語

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

イタリア語の同義語辞典にあるvitttoriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VITTTORIA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«vitttoria»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vitttoriaのイタリア語での反義語

«vitttoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITTTORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitttoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvitttoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vitttoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vitttoria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vitttoria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vitttoria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vitttoria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vitttoria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vitttoria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vitttoria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vitttoria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vitttoria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vitttoria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vitttoria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vitttoria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vitttoria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vitttoria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vitttoria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vitttoria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vitttoria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vitttoria
70百万人のスピーカー

イタリア語

vitttoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vitttoria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vitttoria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vitttoria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vitttoria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vitttoria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vitttoria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vitttoria
5百万人のスピーカー

vitttoriaの使用傾向

傾向

用語«VITTTORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«vitttoria»の使用頻度を示しています。
vitttoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitttoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITTTORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vitttoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vitttoria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vitttoriaに関するニュースでの使用例

例え

«VITTTORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvitttoriaの使いかたを見つけましょう。vitttoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le istorie dell' Indie Orientali del P. Gio. Pietro Maffei
Giu- Ifificato punifce gli accufatori . quivi . Fa un editto contro gli Idoli, quivi . perchè non ubbidifce al zio. 18. viene in AmbalTe per la morte del padre . quivi . E' gridato Re . 19. Ottiene vitttoria contro il fratcl- Jo . quivi . Manda il Figliuolo a Roma ...
Giovanni Pietro Maffei, Jesuits, 1749
2
La Vandea: fra cronaca e storia
... suddiviso in un i gran numero di piccoli appezza- | menti contornati da folte siepi. Sospinti dall'entusiasmo, decidono subito di attaccare Che- millé, centro piuttosto importante, difeso da circa duecento soldati blu: altra facile vitttoria che.
Giuseppe Rocco, 2003
3
Le rime di Francesco Petrarca corrette sovra i testi migliori
Basta il cuor pudico a vincer amor lascivo; ma non è vitttoria degna , quando 'l cuor pudico da bellezza di corpo non viene accompagnato : perciocchè non si patisce, eccetto che contrasto interno, non vi essendo chi per la bruttezza faccia ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1822
4
Tesoretto contenente Pezzi scelti in prosa, Sentenze e ...
E dipoi egli promettendo la vitttoria certa, comandò che andassero a riposarsi, e procurare le persone loro, per mettersi, quando col suono dei tamburi fossero chiamati, negli squadroni. Non fece mai la nazione degli Svizzeri nè la più superba ...
Fabio Fabrucci, 1865
5
Descrizione della Grecia ... tr. da A. Nibby
Emauzion»,, ed Alessibio , ottennero , il primo la vitttoria allo stadio ne' garzoni , al pentatlo il secondo , di cui la patria è Era degli Arcadi , e l' autore della statua Acestore : di qual città poi fosse Emauzione la epigrafe 2H LIBRO CAPO ...
Pausanias (the traveller), 1817
6
Tutte le opere di Nicolo Machiavelli, cittadino et ...
Que fio accordo come fù faputo * Milano, tonttißö moho piu quell л cittàjhenon ihaueua la vitttoria di Carauctg- giorallegrata: doleuanfi i Principi, ramaricauanfi i popoli,piang/uanole donne dr i faciull/,e tutti infierne il Conte traditore e ...
Niccolò Machiavelli, 1649
7
Mappamondo Istorico: Cioè Ordinata Narrazione dei Quattro ...
TuttaJ yolta gli Oiandefi ne riportarono turto quel vantaggio cheda una piena vitttoria avrebbDno potuto attendere ; imperocehe laforzadel vento a vendo íofpinta 1' Armata S?ezzefe mezza jiel Porto di Croneraburgo,e mezza in quelfod « ...
Antonio Foresti, 1709
8
Cronica Di Giovanni Villani, a Miglior Lezione Ridotta ...
Avendo il doge di Genova con 1' armata di venti galee rac- quistato al comune Ventimiglia e Monaco , come poco innanzi abbiamo contato, coll'empito di quella vitttoria le mandò di subito in Sardigna, acciocchè per forza vincessono la Loiera.
Giovanni Villani, 2012
9
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
Avendo il doge di Genova con l' armata di venti galee racquistato al comune Ventimiglia e Monaco , come poco innanzi abbiamo contato, coll'empitu di quella vitttoria le mandò di subito in Sardigna, acciocché per forza vincessono la Loiera.
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1848
10
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Andava in sul giungere nella Chiesa metropolitana di san Giovanni per ringraziare lddio dell' acquistata vitttoria. Fu ammesso molto volentieri al bacio della pace, ed alla celebrazione dei divini misteri dall'arcivescovo Buronzo , il quale, dopo ...
Carlo Botta, 1844

用語«VITTTORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitttoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barravecchia: " Da 3 anni preso in giro dal sindaco e da Fabio Prelati"
Ma sotto i rilfettori dell´accusa vengono coinvolti anche il sindaco di Vitttoria e e il suo delegato alle politiche sportive Fabio Prelati. "Giuseppe Nicosia e Fabio ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
2
Scommesse, Grexit: scende a 2,25 volte la quota di uscita entro l'anno
Il cambio è spinto dalla valutazione di alcune banche e analisti che valutano un 45% di possibilità di uscita, soprattutto dopo la vitttoria del NO lo scorso 5 luglio. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
3
E adesso, Ue?
Al di fuori dell'Ue, e in particolar modo negli Usa, la vitttoria del no non pare essere stata ben accolta: il New York Times afferma che “il trionfo di Tsipras ... «Città Nuova, 7月 15»
4
La vitttoria annunciata di Michele Emiliano
La vitttoria annunciata di Michele Emiliano. giugno 1, 2015 // Commenti disabilitati su La vitttoria annunciata di Michele Emiliano. La vitttoria annunciata di ... «brindisilibera.it, 6月 15»
5
Playoff: Sanse c'è Cassano Magnago, Pizzi con Ebro
Sabato invece sarà il turno di Pizzighettone; nell'ultima giornata è arrivata la vitttoria contro la NBB ma anche Lumezzane ha centrato il successo condannando ... «Sportgrigiorosso, 5月 15»
6
Viale Vittoria, in manette ladri di biciclette
Un residente li ha sorpresi mentre si passavano una bicicletta - una city bike - sopra la recinzione del cortile di una palazzina in viale Vitttoria, intorno alle tre del ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Scommesse calcio 28° turno Serie A 2015: pronostici 21-22 marzo …
Juventus-Genoa: reduci dalla grande vitttoria a Dortmund, con tanto di qualificazione ai quarti di Champions, i bianconeri si presentano con tante assenze. «Blasting News, 3月 15»
8
Strade Bianche 2015 - Zdenek Stybar si prende l'Eroica
Questo terzetto prende un buon margine di vantaggio ma il gruppo torna sotto e si riforma ai -20 km dal traguardo un drappello con tutti i favoriti per la vitttoria. «Diretta Ciclismo, 3月 15»
9
Campionato di eccellenza Csi, ecco i risultati della prima giornata di …
... solitario fanalino di coda in classifica per la concomitante vitttoria del F.C. Carmignano sul Castelnuovo, compagine da tempo in crisi di gioco e di risultati. «gonews, 2月 15»
10
Sfilate Milano Moda Uomo Gennaio 2015: il viaggio in India di Stella …
... il nostro gentleman sans-papier nel suo passaggio in India alla ricerca del Koh-i-Noor, in viaggio dalla dinastia Moghul sino alla corona della regina Vitttoria, ... «Blogosfere, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vitttoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vitttoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z