アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viziatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIZIATURAの発音

vi · zia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIZIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIZIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«viziatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのviziaturaの定義

辞書の腐敗の定義は、腐敗の行動と結果です。 Viziaturaはまた、異常、不完全、体の一部の先天性欠損である。

La definizione di viziatura nel dizionario è azione e risultato del viziare. Viziatura è anche anomalia, imperfezione, difetto congenito di una parte del corpo.


イタリア語辞典で«viziatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIZIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

VIZIATURAのように始まるイタリア語の単語

viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo
vivucchiare
vivuola
vivuto
viziare
viziatamente
viziato
viziatore
vizio
vizio solitario
viziosamente
viziosità
vizioso
vizzato
vizzo

VIZIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるviziaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VIZIATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«viziatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
viziaturaのイタリア語での同義語

«viziatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIZIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viziaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviziaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viziatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

viziatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

viziatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

viziatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

viziatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

viziatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

viziatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

viziatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

viziatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

viziatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

viziatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

viziatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

viziatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

viziatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

viziatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viziatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

viziatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

viziatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

viziatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

viziatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

viziatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

viziatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

viziatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

viziatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

viziatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

viziatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

viziatura
5百万人のスピーカー

viziaturaの使用傾向

傾向

用語«VIZIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«viziatura»の使用頻度を示しています。
viziaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viziatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIZIATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viziatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viziatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、viziaturaに関するニュースでの使用例

例え

«VIZIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviziaturaの使いかたを見つけましょう。viziaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...
La viziatura pelvica è molto importante, poiché produce un falso accorciamento della gamba e per correggerla c'è bisogno di esercizio. Mentre un vero accorciamento richiede l'applicazione di un supporto per tutta la lunghezza della scarpa, ...
Victor Barker, 1998
2
Annali universali di medicina
Si accenna pertanto anche il fenomeno del suono quadruplo del cuore, per contemporanea viziatura de' ventricoli e de' grossi vasi o dei seni. Transitorio sdoppiamento di suono ripete il Baccelli da abnormità di circolo polmonale senza ...
‎1869
3
Annali universali di medicina
Quei risultati che si ottengono in una Maternità ove in gran numero affluiscono le donne affette da pelvica viziatura, ove il personale ha quindi possibilità di addestrarsi nel maneggio d'ogni genere di strumenti, non sono da attendersi al certo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1882
4
Giornale delle scienze mediche
1 signori dottori Beydler, Mareska e Boddaert, stali incaricati di fare il rapporto sulla memoria del dottore Hoebeke, sono d' avviso che l'asserzione di quest'A. sulla cagione di viziatura del bacino debba esser confermata da ulteriori fatti, ...
‎1839
5
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
10 La falsità estrinseca o materiale , che consiste nel contrafl'acimentn , nell' adultcrazione di uno scritto , nella viziatura fatta mediante age giunta o abrasione su di una scrittura qualunque , pubblica o privata , esige 1° la ispezione dei periti  ...
‎1826
6
La Clinica ostetrica e ginecologica
Ma anche nell'ambito della viziatura pelvica non ci si può praticamente adagiare su di un fatto già scontato affidandosi ad un modulo acritico. Non solo i casi di donne già cesarizzate per bacino limite vanno attentamente studiate per rilevare  ...
‎1962
7
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Non sempre eguale è il grado dell'ambilosi , uè la maniera onde questa viziatura si forma ; perciò la si distinse in completa ed in incompleti, vera e falsa. Alla formazione dell' anchilosi sembra che molte fiale basti la semplice immobilità della ...
‎1838
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Non sempre eguale è il grado dell'anchilosi , uè la maniera onde questa viziatura si forma ; perciò la si distinse in completa ed in incompleta, vera e falsa. Alla formazione dell' anchilosi sembra che molte fiate basti la semplice immobilità della ...
‎1838
9
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Delle 19 pneumoniti ; 13 furono senza complicazioni ; — 2 complicate dalla febbre miasmatica, 4 da qualche viziatura si riduce ad una fibrilla elementare , la di cui grossezza non molto si allontana da due millesimi di millimetro ; questa fibrilla ...
‎1870
10
Studii medici sull'acqua di mare
Quali speranze si potrebbero concepire a favore del bagno marino freddo, tiepido o caldo, allorchè come in questi casi lo stato paralitico non fosse che l' espressione d' una viziatura organica incorreggibile , fosse pure al cervello, al midollo ...
Augusto Guastalla, 1842

用語«VIZIATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviziaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biomasse a Borgo Eridania, "scriteriato consumo territorio"
In ultima, ma non meno importante, precisazione l'approvazione in conferenza di servizi nasce da una viziatura, nella stessa, la mancata presenza dell'ufficio ... «StatoQuotidiano.it, 4月 15»
2
I CONSIGLI DI EVI CROTTI Lo stampatello sotto accusa
... più che di una grafia mascherata, di una grafia disimpegnata dovuta in parte ai modelli imposti dai mass media e in parte alla viziatura dovuta al disimpegno. «il Giornale, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Viziatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viziatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z