アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIZZATOの発音

viz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIZZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vizzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvizzatoの定義

辞書のvizzatoの定義はブドウです。

La definizione di vizzato nel dizionario è vitigno.


イタリア語辞典で«vizzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

VIZZATOのように始まるイタリア語の単語

viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo
vivucchiare
vivuola
vivuto
viziare
viziatamente
viziato
viziatore
viziatura
vizio
vizio solitario
viziosamente
viziosità
vizioso
vizzo

VIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるvizzatoの類義語と反意語

同義語

«vizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vizzatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vizzato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vizzato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vizzato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vizzato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vizzato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vizzato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vizzato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vizzato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vizzato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vizzato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vizzato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vizzato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vizzato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vizzato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vizzato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vizzato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vizzato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vizzato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vizzato
70百万人のスピーカー

イタリア語

vizzato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vizzato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vizzato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vizzato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vizzato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vizzato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vizzato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vizzato
5百万人のスピーカー

vizzatoの使用傾向

傾向

用語«VIZZATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«vizzato»の使用頻度を示しています。
vizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vizzato»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIZZATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vizzato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vizzato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vizzatoに関するニュースでの使用例

例え

«VIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvizzatoの使いかたを見つけましょう。vizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
... e sei, linee di asse, ovvero di grossezza. Nella. seconda sperienza l'occhio di bue pesava sette- dramme ev sessantasette grani 5 non era niente vizzato , avea * dieciotto linee di. g—il-ande c picciolo diametro, e linee quindeci e due terzi ...
‎1748
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Aggiunto di argomento, ragione, prova, vale Convincente, Che persuade. Fir. Disc. anim. Il filosofo recitato la sua opinione, prima la confermava colle vive e vere ragioni, dippoi ec. VIZZATO. Qualità e Specie di vite, Vitigno. C. B. Agg. esem.
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Saggio di uno spoglio filologico
Aggiunto di argomento, ragione, prova, vale Convincente, Che persuade. Fir. Disc. anim. Il filosofo recitato la sua opinione, prima la confermava colle vive e vere ragioni, dippoi ec. VIZZATO. Qualità e Specie di vite, Vitigno. C. B. Agg. es' em.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 2
L' uno e l'altro l troveranno ancora più elevati, se si ponga ad ammollire nell' acqua un occhio vizzato, di cui sia svaporata la terza, o la quarta parte .dell'umor acqueo; l'occhio assorbe altrettanto più di acqua , quanto maggiormente trovasi ...
‎1748
5
Catechismo agrario per uso dei contadini e dei giovani ...
Nei luoghi bassi, ed umidi, o poco ventilati ho ritrovato molto a proposito il vizzato , detto lacrima, e altri vizzati simili, specialmente per le terre non mollo tenaci. Ma in ciò si stimi molto l'esperienza locale, non lo spirito vago di novità, perchè un ...
Jacopo Ricci, 1832
6
Il ruolo dell'aspetto somatico nei rapporti affettivi e sociali
Ugualmente, anche un elemento negativo può convertirsi in elemento positi- vizzato in contrasto all'elemento positivo negati vizzato. Consideriamo una consumazione eccessiva di un certo farmaco contro un certo virus. In questo caso, per ...
Siamak Taghizadeh, 2004
7
Vocabolario universale italiano
11 cavallo che VIZZATO. (Agr.) Vis-zà-to. [Sm.] Qualità e Spezie di vile. Lo stesso cfte lieva la coda in su ed in giù , è di mal vizio. Maestiuzz. 1. <7- Vitigno,^. Duv. Cvlt.i6i, Poni vizzati dolci e carnosi , e alla bocca Molti vizii corporali nel vecchio ...
‎1840
8
L'Agricoltura italiana
Ma, or saranno trent'anni, fu introdotto dalla Francia il cosi detto legno duro ( Lenoir) vizzato nero, che dà prodotto abbondantissimo, ma vino molto inferiore ai vitigni locali. E dove questo vizzato francese si propagò su larga scala fini per ...
‎1900
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... toccato 65 ' inviolato :amato 3x marmorato vicesegretariato inusimto cedrato mellato 50 visciolaro óó malparato chinato 32 melogranato vizzato 67 marezzato 80 coltivato mescolato 51 pennato 81 cambiato mischiato 52. porporato comitato  ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Rimario di Girolamo Rosasco
Italiana Mantovana Padovana Parmigiano Persiana Romana Sericana Samaritana Siracusana Spartana Тещин Toscana Trojana veneziana, ed али v magrana molle 1 mezzaluna 1 scana d' una voce con l' altra. 5 Sorta d`uva. Vizzato , che ...
Girolamo Rosasco, 1840

用語«VIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Audace Legnaia, presentata la squadra di Promozione. Cinque …
Sarri, Sassi, Tartagli, Vizzato e Zaccaria. I colpi in entrata del ds Andrea Fancelli sono invece il portiere Lorenzo Stefanelli dal Calenzano, il difensore Daniele ... «Dilettanti Toscana, 7月 15»
2
MIDLAND – 4 Città C7: grande bis dei Caboti
L'unica rete dei campioni InViola la mette a segno capitan Catrina, mentre gli avversari vanno in rete con Andreucci, Bellucci, Vizzato e Grandi. Complimenti ... «Viola News, 7月 15»
3
Pistoiese, continua la favola degli Allievi Nazionali
... Pierini, Marco Quagliero, Angelo Sanchez, Ciro Scarpati, Giuseppe Talarico, Antonio Tartaglione, Federico Tomberli, Luca Trapani e Francesco Vizzato. «La Nazione, 5月 15»
4
La Fiamma Torrese batte la 'cenerentola' Turi. Esordio positivo per …
... tre giovani promesse volano al Trofeo delle Regioni · Danilo Iozzino, Carla Vizzato e Rosalia Perna rappresenteranno Torre nella compagine campana ... «Lo Strillone, 5月 15»
5
Savoia-Juve Stabia la 'mezza' festa mancata. I bianchi si affidano a …
... tre giovani promesse volano al Trofeo delle Regioni · Danilo Iozzino, Carla Vizzato e Rosalia Perna rappresenteranno Torre nella compagine campana ... «Lo Strillone, 4月 15»
6
Prima categoria girone C: vittoria in rimonta del Galluzzo sul …
Dopo tre minuti dal fischio iniziale il Galluzzo si propone in avanti con un traversone dalla destra di Quadri sul quale Vizzato, nel tentativo di allontanare il ... «Dilettanti Toscana, 3月 15»
7
Prima Categoria girone C: Olimpia Palazzolo corsaro con il Legnaia …
A disposizione: Zaccaria, Danese, Vizzato, Tanaglioni. Allenatore: Fancelli. OLIMPIA PALAZZOLO: Mugnai, Colcelli, Dolfi, Del Puglia, Aglietti, Selvaggi, Pazzi ... «Dilettanti Toscana, 12月 14»
8
Prima categoria girone C: impresa del Novoli contro la capolista …
AUDACE LEGNAIA: Piccioli, Coppini, Landi, Vizzato (9′ st Vignoli) Cavallaro ( 44′ st Messina), Pierattini, Boccalini, Belli, Brocchi, Fioriti, Bianchi (30′ st ... «Dilettanti Toscana, 11月 14»
9
Prima categoria girone C: il Legnaia rifila un tris al Terranova …
AUDACE LEGNAIA: Zaccaria, Coppini, Landi, Sarri, Cavallaro, Pierattini, Boccalini ( 38′ st Del Gamba), Belli ( 43′ st Vizzato), Brocchi, Fioriti, Bianchi ( 14′ st ... «Dilettanti Toscana, 10月 14»
10
Coppa Toscana Prima categoria: il Galluzzo sbanca Legnaia …
A disposizione: Carmagnini, Messina, Vizzato, Bicchierai. Allenatore: Polloni AUDACE GALLUZZO: Aref, Toniutti (23′ st Di Sano), Manetti, Quadri, Marchi, ... «Dilettanti Toscana, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vizzato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z