アプリをダウンロードする
educalingo
vomizione

"vomizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVOMIZIONEの発音

vo · mi · zio · ne


VOMIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOMIZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvomizioneの定義

辞書の嘔吐の定義は、嘔吐の行動および結果である。


VOMIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

VOMIZIONEのように始まるイタリア語の単語

vombato · vomeraia · vomerale · vomere · vomica · vomicare · vomico · vomire · vomitamento · vomitare · vomitata · vomitaticcio · vomitativo · vomitatore · vomitatorio · vomitevole · vomitivo · vomito · vomitorio · vongola

VOMIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるvomizioneの類義語と反意語

同義語

«vomizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOMIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vomizioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvomizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vomizione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

vomizione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vomizione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vomizione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vomizione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vomizione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vomizione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vomizione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vomizione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vomizione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

vomizione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vomizione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

vomizione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vomizione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vomizione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vomizione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

vomizione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vomizione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vomizione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vomizione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vomizione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vomizione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vomizione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vomizione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vomizione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vomizione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vomizione
5百万人のスピーカー

vomizioneの使用傾向

傾向

用語«VOMIZIONE»の使用傾向

vomizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vomizione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vomizioneに関するニュースでの使用例

例え

«VOMIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvomizioneの使いかたを見つけましょう。vomizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Nausea pel pane e pel butirro ( Horn- burg, l. c. ). Appetito senza saper di che ( S t apf, L e). Dopo il desinare ratti continui del sapore di ciò che si è mangiato ( Riickert , l. e). Tendenza alla vomizione ( S t o erck, l. <?.). 4o. La sera dopo cena  ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
2
Polizia medica militare applicata specialmente all'armata ...
Frattanto col ficcarsi le dita in gola vada il paziente accelerando la vomizione, oppure si vada solleticando le fauci con una piuma. Poichè il vomito ebbe luogo e si ha motivo di credere eliminato il veleno, sieno amministrato bevande acidulate ...
Johann Nepomuk Isfordink, 1829
3
Vocabolario della linqua italiana--
Il Pòrta di medicamento da far vomitare, Vomitatòrio. | ed aggiunto di una Sòrta di noce velenosa ad alcuni animali, e segnatamente ai cani, ai tòpi, ai gatti ec. VOMICARE. v. alt. V. A. Vomitare. VOMICAZIONE. s. f. Vomizione, Vo- m ita mento.
Pietro Fanfani, 1855
4
Opere Di Vincenzo Mortillaro
Corpu di vomito. violenta, e repentina vomizione--'5. Fari veniri una cosa In vomitu. Nutrseare. VOMIZIONI. vedi VOMITU. Vomizione. YO'MMARA, s. i. strumento di ferro concavo il quale 8' incastra nell'aratro. per fondere in avendo la terra.
‎1853
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Vomizione , vomitamento . Uomicciuólo . Dim. d' uomo • Uomichévole, V. A. Add. Cht provoca il то* mito , atto a far vomitare □ Vomiciatto . Uomiciattolo . Uomiciattolo . Uomicciuólo . Vómico. V. A. Add. Atto a far vomitar* , che incita al vomito .
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vomizione, P'0milamenlo. Sri/Vin. I"irr. Buon. 1. a. 3. Di molle vomichr: forse vomicazioui, vomitivi, mcdicameuti ematici. (A) UOMICCIUOLO. Dini.d'Uomo. Lit. homuncio, homnnculus.Gr. ot'v8pum'orog. Lih. Op. div. A. 18. Questo uomicciuolo  ...
‎1840
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Vomiti/ . S. Noce vomica , in fona d'add. Sorta di noce , che riefcc vclcnofa ad alcuni animali , come Cani , topi , cc. Noi* vanitili . * VOMICARE . V. Vomitare . VOMICAZIONE , f. f. Salvia. Vomizione , Vo- snitamento . V. UOMICCIUOLO , f.m. Dira, ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
Vomizione , Vo- mitamento .V. ., _ . . UOMICC1UÒLO , f.m. Dim. d uomo . P«i>*«» »- twe ; petit èaut d' bomme . * VOMICHE VOLE , add. d'ogni g. Che provoca il vomito , atto a far vomicare . Vomiiif; fui fa» vomir . SSXÌSÌtT&O. ] «omicciuolo.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
L' egroto pativa laboriosa vomizione di materie muco-biliari, e numerose sedute di ventre sero-mncose, sociale a dolor tormentoso alla regione mesogaslri« ca, da andare cinquanta volte al cesso in meno «1' un ora, che lo fecero ...
‎1844
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Vomizione. Vomitòri.Vomitorio.Vomitatorio. Vomica. Dne'lico. Medicina vomitiva o vomica. Vónc per Ónc. V. ~ Daghela voncia. Fane gran partito. V. in Ónc. Убив. v. cont. Ungere. V. Óng. Vúra. Ora. Si usa solo ne1 modi seg. A vol-a che .
Francesco Cherubini, 1843
参照
« EDUCALINGO. Vomizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vomizione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA