アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vomitatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOMITATORIOの発音

vo · mi · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMITATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOMITATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vomitatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvomitatorioの定義

辞書の嘔吐物の定義はvomitativeです。

La definizione di vomitatorio nel dizionario è vomitativo.


イタリア語辞典で«vomitatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOMITATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

VOMITATORIOのように始まるイタリア語の単語

vombato
vomeraia
vomerale
vomere
vomica
vomicare
vomico
vomire
vomitamento
vomitare
vomitata
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione
vongola

VOMITATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるvomitatorioの類義語と反意語

同義語

«vomitatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOMITATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vomitatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvomitatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vomitatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vomitatorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vomitatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vomitatorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vomitatorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vomitatorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vomitatorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vomitatorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vomitatorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vomitatorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vomitatorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vomitatorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vomitatorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vomitatorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vomitatorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vomitatorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vomitatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vomitatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vomitatorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

vomitatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vomitatorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vomitatorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vomitatorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vomitatorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vomitatorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vomitatorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vomitatorio
5百万人のスピーカー

vomitatorioの使用傾向

傾向

用語«VOMITATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«vomitatorio»の使用頻度を示しています。
vomitatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vomitatorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vomitatorioに関するニュースでの使用例

例え

«VOMITATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvomitatorioの使いかたを見つけましょう。vomitatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romana seu Meclinien. Beatificationis et canonizationis ven. ...
vomitatorio, e sentendosi da me dire, che la Novizia non aveva altrimenti vomitato non poteva persuadersi;in conto alcuno, dicendo, che il vomitatorio dato doveva sicuramente aver fatto il suo effetto, onde dopo .qualche alterGazi0nè volle ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1835
2
Istruzioni mediche per le genti di campagna
Se per altro la nausea, la voglia di vomitare fieno grandi, e continuate, il miglior partito è. quello di dare un vomitatorio specialmente nelle terzane autunnali; L' ipecacnana` e il migliore vomitatorio. Si prenda nella manieradescritta al N. 5. si  ...
Lorenzo Pignotti, 1785
3
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
E pure ì dotti maestri ed esperti trepidano e temono prima di ordinare il taglio di una vena; o una purga; o un vomitatorio: e vi fan rilucere quell'attenzione profonda, e quella diligenza, che mettono i grandi capitani nel cogliere il momento più ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1825
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Tesaur. Cena. e. Berg. (Mia) VOMITATORIO. (Farm.) \'o-mi-ta-tò-ri-o. [Add. e sm.] Medicamento che a vomitare; [altrimenti Vomilorio , Vomica, Emetico, Vomitivo. Lib. cur. malatt. Usi subito un vomitatorio composto di olio e di acqua calda. » lieti  ...
‎1856
5
Istruzioni mediche per la gente di campagna
L'attività del vomitatorio per troncare il corso alle terzane è grandiflìma, quantunque presso di uui non nc sia fre; quente l' uso. L' azione per altro dei vomitivi può esser troppo violenta in alcuni soggetti, e può esser dannosa in quei che .sono ...
‎1784
6
Vocabulario Domestico
VOMITIVO. svsr. mscn. Medicamento che fa vomitare. Vomitatorio. Lux. cun. susa -r. Usi subito un vomitatorio composto di olio e di acqua calda. S. x. Vomrzro , dicesi ancora ad una Sorta di radice, che fa vomitare. lpecacuana. S. Essen mv ...
‎1850
7
Delle Febbri
Per quanto tardi si manifestino i contrassegni della saburrale turgescente materia verso le parti superiori , pure ricorrere si deve spesso al vomitatorio, quando pmà associata non siavi la nascosta infiammazione nell'addome o nel torace , o vi ...
‎1831
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Yomica. sorta di medicamento da sto di iù in redier_rti medicinali far vomitare. vomitatorio Zuzzacc era. . Ossuzzacchera Saztomz V. Farmachi esterni. SEZIONE VI. veri mescolate con tanto sugo o decozione, che facciano una pasta solida. e ...
‎1852
9
La scuola delle fanciulle nella loro adolescenza dialoghi ...
Quando la Marclilasa_ si'vide sola, cercò di sale versi, e siccome la finestra non era molto alta, si gettò. da essa senza farsi alcun male: e facemdosi subiti. recare un vomitatorio tentò di mantenersi'in vita con questo mezzo. Intanto uno dei ...
‎1834
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... estratto da viole, o fatto con infusione di viole Vomica, sorta di medicamento da far vomitare, vomitatorio Vomitatorio, medicamento che fa vomitare Zappariglia, starnutiglia. tabacco mescolatovi dentro radice d'elleboro bianco spolverizzata, ...
Francesco Zanotto, 1857

用語«VOMITATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvomitatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Querrán balearse en un rincón
Contaminada pues, de mil juicios que son prejuicios y de mil prejuicios que son juicios, hizo, de todos sus últimos discursos, un formidable vomitatorio de la ... «El Ojo Digital, 10月 11»
2
El tereré, auténticamente paraguayo
Es que los nativos empleaban la yerba mate como vomitatorio y como refresco consumiéndola de forma muy rudimentaria. El padre Bartomeu Meliá en sus ... «ABC Color, 3月 11»
3
La radio en los tiempos de la globalización y la digitalización
... más fácil canalizar la frustración de la gente apuntando al corazón de su bilis y hacer de la radio en una especie de vomitatorio público o de catarsis colectiva ... «Sala de Prensa, 7月 05»

参照
« EDUCALINGO. Vomitatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vomitatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z