アプリをダウンロードする
educalingo
yemenita

"yemenita"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でYEMENITAの発音

ye · me · ni · ta


YEMENITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でYEMENITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのyemenitaの定義

辞書にあるイエメンの定義はイエメンのものであり、イエメンに関するものです。 イエメン人でもあり、イエメン人でもあります。


YEMENITAと韻を踏むイタリア語の単語

a tinta unita · amanita · arciconfraternita · cernita · confraternita · dignita · farla finita · giovannita · granita · in tinta unita · incognita · maronita · nuova corona unita · ricernita · sannita · selenita · sunnita

YEMENITAのように始まるイタリア語の単語

yachtsman · yak · yamatologia · yang · yankee · yard · yatagan · yawl · ye-ye · yearling · yen · yes-man · yeti · yiddish · yin · ylang-ylang · yo-yo · yod · yoga · yoghin

YEMENITAのように終わるイタリア語の単語

anno di nascita · crescita · favorita · gita · ita · lita · lolita · margarita · margherita · nascita · partita · per la vita · pita · possibilita · qualita · saudita · uscita · vendita · visita · vita

イタリア語の同義語辞典にあるyemenitaの類義語と反意語

同義語

«yemenita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YEMENITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yemenitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのyemenitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«yemenita»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

也门
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

yemenita
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Yemeni
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

येमेनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليمني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

йеменский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Iêmen
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইয়েমেনি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Yémen
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Yaman
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jemenitisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

イエメン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예멘의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jemenin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Yemen
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

யெமினி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

येमेनी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yemenli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

yemenita
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jemeński
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

єменський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

yemenit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Υεμένης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jemeense
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jemenitisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Jemen
5百万人のスピーカー

yemenitaの使用傾向

傾向

用語«YEMENITA»の使用傾向

yemenitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yemenita»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、yemenitaに関するニュースでの使用例

例え

«YEMENITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からyemenitaの使いかたを見つけましょう。yemenitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lontano da Medina. Figlie di Ismaele
LA. REGINA. YEMENITA. C'era una volta a San'à una regina; una giovane regina . Suo marito, Shahr, era succeduto al padre Bàdhàn. Il profeta Muhammad, ancora vivo, aveva riconosciuto l'autorità di Bàdhàn, poi di Shahr, sulle terre ...
Assia Djebar, 2002
2
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
La pellicola è stata proiettata in anteprima mondiale al festival di Cannes riscuotendo un certo successo di critica. Musica La musica yemenita varia molto da regione a regione e riflette le diverse influenze esterne subite da ciascuna zona del ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
3
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
man (30X111972); Muhammad Ali Nu'man (6 XII 1973) - Partiti Unione yemenita (A. Al-Iryani) - Stampa Al Iman (dir. A.K. Ibraim Al-Amir); Saba (dir. Salah Al- Shurjebi); Al Thawra. Cronologia Gennaio. 12. Il vice-primo ministro e ministro degli ...
Ispi
4
La tazzina del diavolo. Viaggio intorno al mondo sulle vie ...
Invece, la tazza di caffè yemenita è di una razza diversa. Qui, il caffè, forte ma senza residui, ha un gusto che rispecchia un fine miscuglio di chiodi di garofano, cardamomo, zucchero e acqua. All'inizio, colpisce il palato di un occidentale come ...
Stewart Lee Allen, 2002
5
Israele e i Territori palestinesi
Quartiere Yemenita, Upper Allenby Street e Sheinken Street Ciò che Kikar Magen David non ha dal punto di vista estetico, lo possiede in termini di personalità. Questa parte di Tel Aviv, che è il vero cuore pulsante della città – con i numerosi ...
LONELY PLANET, 2007
6
Il mondo islamico nel XX secolo. Politica e società civile
Se negli anni trenta l'esercito yemenita era stato addestrato al meglio da ufficiali iracheni devoti al re, ora gli ufficiali che rivestivano un ruolo di consulenti erano repubblicani e in prevalenza di orientamento nazionalista arabo. Il 19 settembre  ...
Reinhard Schulze, 2004
7
L'egemonia americana nel Vicino Oriente
Questa condizione favorevole è abrogata il 19 settembre 1990 dal governo saudita, a causa delle simpatie del governo yemenita per l'Iraq; di qui un altro esodo legato alla guerra. L'economia yemenita, una delle più povere del mondo arabo, ...
Georges Corm, 2004
8
Popolazioni che cambiano. Studi di geografia della popolazione
Questi, girando sotto le finte spoglie di rabbino, descrive la comunità ebraica yemenita dall'interno. Siamo nella se- conda metà del XIX secolo. L'ebreo appare continuamente soggetto a possibili insulti e rivalse; girare per San'a può essere ...
Maristella Bergaglio, 2008
9
Morire per le idee: Vita letteraria di Pier Paolo Pasolini
Pasolini dedica il documentario allo “yemenita spaventapasseri” (C2: 2107) su cui si aprono le prime immagini, un uomo che, issato su una sorta sitorretta in mezzoaun campo,coni gestie la voce allontana i volatili, simbolo di un passato che ...
Roberto Carnero, 2012
10
Israele e i territori palestinesi
Nella modaiola Sheinken St potrete concedervi un buon pranzo e visitare qualche boutique, prima di scoprire gli articoli di maggiore qualità del Mercato Carmel e seguire gli aromi e le bellezze del Quartiere Yemenita. Di sera fate due passi ...
Aa.vv., 2012

用語«YEMENITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyemenitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yemen, governo in esilio annuncia: "Aden liberata dai ribelli Houthi"
Il governo yemenita in esilio ha annunciato questa mattina la "liberazione" della città meridionale di Aden dagli Houthi. L'annuncio è stato pubblicato sulla ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Quasi 100 persone uccise in Yemen in un giorno
L'agenzia di stato yemenita, ora controllata dai ribelli houthi sciiti, ha riferito che i raid aerei della coalizione si sono intensificati negli ultimi giorni e rischiano di ... «The Post Internazionale, 7月 15»
3
Yemen, Site: "Ucciso il leader di Al Qaeda che rivendicò strage …
Secondo Site, il sito che monitora le attività di Al Qaeda e altri gruppi sul web, la frangia yemenita dell'organizzazione terroristica avrebbe annunciato "il martirio" ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
4
Yemen, bombe sull'aereoporto di Sanaa. Iran: Riyad merita punizione
Nel bombardamento sono stati colpiti anche un velivolo civile della compagnia yemenita Felix Airways e un cargo, che si trovavano sulle piste. Il traffico aereo ... «euronews, 4月 15»
5
Bombardamenti su Sanaa, nella capitale yemenita manca la benzina
In mattinata sono atterrati nella capitale yemenita due aerei che portavano trenta tonnellate di aiuti umanitari, provenienti da Unicef e Croce Rossa. L'Onu ha ... «euronews, 4月 15»
6
Yemen, strage di civili. Le bombe arabe colpiscono i campi profughi
ROMA - Mentre il consiglio di sicurezza Onu si riunisce per discutere sulla polveriera yemenita, la coalizione guidata dall'Arabia Saudita continua l'offensiva a ... «La Repubblica, 4月 15»
7
Rapimenti in Yemen e Nigeria: funzionaria di banca e missionaria in …
Una donna francese e la sua scorta yemenita sono stati rapite nella capitale yemenita Sanaa. La notizia, lanciata da al Arabiya, è stata confermata dal governo ... «Il Messaggero, 2月 15»
8
Yemen, donna francese rapita a Sana'a da uomini armati
Si tratta di una collaboratrice della Banca Mondiale. Quai d'Orsay: "Stiamo lavorando per localizzarla e ottenere una rapida liberazione". Il presidente yemenita ... «La Repubblica, 2月 15»
9
Rivendicò l'attacco a Charlie Hebdo: ucciso da un drone in Yemen
Un «drone statunitense» ha ucciso il leader spirituale del ramo yemenita saudita di al Qaeda (Aqap), lo stesso che il 9 gennaio scorso in un video ha rivendicato ... «Il Secolo d'Italia, 2月 15»
10
Yemen: attentato, decine di vittime tra agenti di polizia. L'ombra di al …
Circa 40 persone sono rimaste uccise oggi in Yemen in un attentato davanti a una scuola di polizia nella capitale yemenita Sanaa. I feriti sarebbero circa un ... «L'Huffington Post, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yemenita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/yemenita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA