アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confraternita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONFRATERNITAの発音

con · fra · ter · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFRATERNITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFRATERNITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«confraternita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconfraternitaの定義

辞書の兄弟愛の最初の定義は、忠実な者と、教会の権威によって承認された通常の法律との協会であり、その目的として信心と慈善の働きをしています。 慈悲の 兄弟愛についての別の定義は、宗教的および文化的活動に専念する定期的な会議を提供する、男性専用のイスラム協会です。 同胞団も協会です。

La prima definizione di confraternita nel dizionario è associazione di fedeli laici, con regolare statuto approvato dall'autorità ecclesiastica, avente per scopo opere di pietà e di carità: la c. della Misericordia. Altra definizione di confraternita è associazione islamica per soli uomini che prevede riunioni periodiche dedicate ad attività religiose e culturali. Confraternita è anche associazione.


イタリア語辞典で«confraternita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFRATERNITAと韻を踏むイタリア語の単語


a tinta unita
a tinta unita
amanita
a·ma·ni·ta
arciconfraternita
ar·ci·con·fra·ter·ni·ta
cernita
cer·ni·ta
dignita
dignita
farla finita
farla finita
giovannita
gio·van·ni·ta
granita
gra·ni·ta
in tinta unita
in tinta unita
incognita
in·co·gni·ta
maronita
ma·ro·ni·ta
nuova corona unita
nuova corona unita
ricernita
ri·cer·ni·ta
sannita
san·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
sunnita
sun·ni·ta
yemenita
ye·me·ni·ta

CONFRATERNITAのように始まるイタリア語の単語

confortatore
confortatorio
conforteria
confortevole
confortevolmente
conforti
confortino
conforto
confrate
confratello
confricamento
confricare
confricazione
confrontabile
confrontare
confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confuciano

CONFRATERNITAのように終わるイタリア語の単語

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

イタリア語の同義語辞典にあるconfraternitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFRATERNITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«confraternita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
confraternitaのイタリア語での同義語

«confraternita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFRATERNITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confraternitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconfraternitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«confraternita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帮会
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

confraternidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

confraternity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संस्था
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أخوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

братство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

confraria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

confraternity
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

confraternité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Confraternity
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

confraternity
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フラタニティ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

confraternity
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

confraternity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hội đoàn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோழமைக் கூட்டுறவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंधुवर्ग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kardeşlik derneği
70百万人のスピーカー

イタリア語

confraternita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

confraternity
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

братство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

frăție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

broederskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

confraternity
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Confraternity
5百万人のスピーカー

confraternitaの使用傾向

傾向

用語«CONFRATERNITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«confraternita»の使用頻度を示しています。
confraternitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confraternita»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFRATERNITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confraternita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confraternita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、confraternitaに関するニュースでの使用例

例え

«CONFRATERNITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconfraternitaの使いかたを見つけましょう。confraternitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferita: La Confraternita del Pugnale Nero
La bellissima vampira Payne, sorella gemella di Vishous e indomita guerriera, ha appena iniziato ad assaporare la libertà dopo una lunghissima prigionia e si prepara a scoprire un mondo a lei sconosciuto insieme ai membri della ...
J. R. Ward, 2013
2
La confraternita di Elvis
La storia di un’amicizia raccontata tra i fumi dell’alcol e il freddo della Scozia.
Olga Campofreda, 2012
3
Possesso: Un romanzo della confraternita del pugnale nero
Vishous, genio informatico, cultore di ogni perversione e membro della Confraternita del Pugnale Nero, ha votato la propria vita alla lotta contro i lesser.
J.R. Ward, 2011
4
La confraternita dell'uva
John Fante.
John Fante, 2010
5
Quasi tenebra: La Confraternita del Pugnale Nero
Nella città di Caldwell ci sono uomini che hanno sacrifi cato il cuore e l’anima a un’entità malvagia, l’Omega.
J.R. Ward, 2011
6
La Confraternita dei Ranocchi
Cos'è la Confraternita dei Ranocchi?
Edgar Wallace, 2012
7
Statuti della venerabile Arci-confraternita della ...
La Deputazione decide , e delibera per due Terzi di Voti favorevoli. Il Cancelliere della Confraternita assisterà alle Adunanze , e redigerà le Deliberazioni occorrenti al Libro delle Deliberazioni della Confraternita, non ostante che si tratti di ...
Arciconfraternità della misericordia di Samminiato, 1834
8
Costituzione della veneranda confraternita del SS. ...
Confraternita del Santissimo Sacramento. all'Ùratolio mezza ora innanzi la stabilita: adempie; ranno prima a tuttiisoliti esercizi dipratica, dovendosi ciò sempre osservare nel caso di funzioni straordinarie; indi canteranno, o recita. annol'intero ...
Confraternita del Santissimo Sacramento, 1819
9
Regolamento generale della confraternita della Misericordia ...
Confraternita della Misericordia mortuaria israelitica. 23. Fratelli onorarii sono coloro ai quali il Consiglio di Direzione giudica opportuno di rendere omaggio, ascrivendoli nel novero dei fratelli, ecompartendo loro gli stessi benefizii a cui hanno ...
Confraternita della Misericordia mortuaria israelitica, 1861
10
Costituzione della confraternita della Carita Cristiana ...
Le sopra enunciate tasse d'ingresso, possono essere aumentate, e diminuite dal Consiglio de' Conservatori, a seconda delle circostanze , e dei bisogni della Confraternita. I Sacerdoti pagheranno per l'ammissione, metà della tassa. A a T. 1 .
Confraternita della carita, 1816

用語«CONFRATERNITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfraternitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
confraternita cattolica cristiana dei cavalieri templari federiciani
politicamentecorretto.com - CONFRATERNITA CATTOLICA CRISTIANA DEI CAVALIERI TEMPLARI FEDERICIANI ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
2
A Levanto scatta la Festa del mare in onore di San Giacomo …
Organizzano la confraternita di San Giacomo e il gruppo storico “Borgo & Valle”, insieme al Comune. Venerdì, nel pomeriggio, ci sarà la ... «Citta della Spezia, 7月 15»
3
Al via il Festival dei Sensi nella valle dei trulli, alberi protagonisti …
Le riproduzioni saranno in mostra all'Oratorio della Confraternita della Natività e Dolori, nel cuore di Martina Franca. Degli alberi e di come ... «Focus, 7月 15»
4
Taggia: mercoledì 22 luglio si apre la 5a stagione di 'Appunti Sonori …
Sempre presente ed ospitale inoltre la Confraternita del Confalone di San Sebastiano e Fabiano che ospiterà ad onorem l'ultimo dei concerti ... «SanremoNews.it, 7月 15»
5
Le Feste medievali di Offagna dal 17 al 25 luglio 2015 - AnconaToday
ore 23.15 – Piazza del Balestriere “I Frati della Confraternita di Frà Diavolo” - Lo spettacolo è un alternarsi di gags comiche, coinvolgimento del ... «AnconaToday, 7月 15»
6
Festa e processione della Madonna del Carmine : Tropeaedintorni.it
Inoltre la Confraternita ha lanciato la campagna di raccolta fondi per ristrutturare il tetto della chiesa, che necessita di interventi non più ... «Tropea e dintorni, 7月 15»
7
PIETRAPORZIO/ Un convegno per parlare di … - Cuneo Cronaca
Sabato 25 luglio, nella sala della Confraternita di Pietraporzio, in provincia di Cuneo, si terrà il convegno “Fabbricati esistenti: un patrimonio da ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
8
Opinioni - L'Oratorio della Confraternita, meraviglia sconosciuta …
Il singolare e fortunato destino di questa perla è stato, per così dire, di essere in mano a una Confraternita che nei secoli ha saputo preservarne ... «AlessandriaNews, 7月 15»
9
«In Vaticano i mandanti del rapimento Orlandi» - Cronache - iltempo
Mi risulta che ora sia priore di una confraternita. Non sono a conoscenza di possibili legami tra Recchia e la scomparsa di mia sorella ... «Il Tempo, 7月 15»
10
Loano, tutto pronto per la quarta "Notte Italiana" - IVG.it
Sempre sul lungomare, nei pressi della Casetta dei lavoratori del mare, si svolgerà la Muscolata d'estate, organizzata dalla Confraternita dei ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Confraternita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/confraternita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z