アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cernita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERNITAの発音

cer · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERNITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERNITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cernita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

整理

Cernita

ソートは、二重スクラップメカニズムとアナグラムに基づいた不可解なスキームです。 ある意味では、クッキーファミリの最後の進化と見なすことができますが、その複雑なロジックはこれらのリニアリティを完全に無効にします。 実際には、ソートは単語やフレーズ間の要素のペアを破棄して別の単語やフレーズを取得することから成り立ちますが、シーケンスされたシーケンスではなく2〜2個のランダムに描かれた文字です。 さらに、トータルを構成する単語またはフレーズは、厳密な順序で読み込まれるのではなく、残りの文字のアナグラムから導出されます。 このスキームは、1975年にLa Sibillaの古典誌の創設者兼ディレクターGuido Iazzettaによって考案されました。その性質上、ソートは詩ゲームでも利用できますが、暗号化の主な用途はトータルソートです。 この場合、見つかるフレーズは一意である。なぜなら、文字のペアを破棄することは何もないからである。 La cernita è uno schema enigmistico fondato su meccanismi di doppio scarto e anagramma. In un certo senso può essere considerata l'ultima evoluzione della famiglia dei biscarti, ma la sua logica complessa stravolge completamente la linearità di questi. La cernita, infatti, consiste sì nello scartare coppie di elementi tra parole o frasi per ottenere un'altra parola o frase, ma si tratta di lettere prese casualmente a due a due, e non di sequenze ordinate; inoltre la parola o la frase che costituisce il totale non è, a sua volta, letta in un ordine rigoroso bensì ricavata dall'anagramma delle lettere restanti. Lo schema fu inventato da Guido Iazzetta, fondatore e direttore della rivista classica La Sibilla, nel 1975. Per sua natura la cernita può essere sfruttata anche nei giochi in versi, ma trova il suo principale utilizzo nelle crittografie, in forma di cernita totale: in questo caso la frase da trovare è unica, poiché scartando le lettere a coppie non resta niente.

イタリア語辞典でのcernitaの定義

ディクショナリでのソートの定義は選択です。接頭辞付きの基準に従って選択します。 果物; c。 材料の

La definizione di cernita nel dizionario è selezione, scelta effettuata secondo criteri prefissati: la c. della frutta; la c. del materiale.

イタリア語辞典で«cernita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERNITAと韻を踏むイタリア語の単語


a tinta unita
a tinta unita
amanita
a·ma·ni·ta
arciconfraternita
ar·ci·con·fra·ter·ni·ta
confraternita
con·fra·ter·ni·ta
dignita
dignita
farla finita
farla finita
giovannita
gio·van·ni·ta
granita
gra·ni·ta
in tinta unita
in tinta unita
incognita
in·co·gni·ta
maronita
ma·ro·ni·ta
nuova corona unita
nuova corona unita
ricernita
ri·cer·ni·ta
sannita
san·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
sunnita
sun·ni·ta
yemenita
ye·me·ni·ta

CERNITAのように始まるイタリア語の単語

cerino
cerio
cerna
cernecchio
cernere
cernia
cerniera
cerniera lampo
cerniere
cernire
cernitore
cernozëm
cero
ceroferario
ceroma
cerone
ceroplasta
ceroplastica
ceroso
cerotico

CERNITAのように終わるイタリア語の単語

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

イタリア語の同義語辞典にあるcernitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CERNITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cernita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cernitaのイタリア語での同義語

«cernita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERNITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cernitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcernitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cernita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

排序
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clasificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sorting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छँटाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сортировка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

classificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাছাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tri
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyusun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sortierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

整理
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정렬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngurutake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரிசைப்படுத்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वर्गीकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sınıflandırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

cernita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sortowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сортування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

triere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαλογή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sorteer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sortering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sortering
5百万人のスピーカー

cernitaの使用傾向

傾向

用語«CERNITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cernita»の使用頻度を示しています。
cernitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cernita»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERNITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cernita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cernita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cernitaに関するニュースでの使用例

例え

«CERNITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcernitaの使いかたを見つけましょう。cernitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
(inginocchiate) o prughendi in sa mesa o in is mesas (nelle tavole di cernita), cun su marteddu (con il martello). la separazione dei minerali poteva essere fatta inoltre nelle griglie con l'aiuto dell'acqua (prugài in is griglias), cun suferrittu (con  ...
Paola Atzeni, 2007
2
La ricerca applicata ai vini di qualità
evidenziare che l'operazione di cernita prevendemmia, che probabilmente viene effettuata con maggiore velocità e minore attenzione rispetto all'operazione di raccolta vera e propria, in questo ambito operativo, è risultata avere una minore ...
Stefano Di Blasi, 2012
3
Le grandi profezie sul futuro dell'umanità
Cernita ordinaria Si ha invece la "cernita ordinaria" quando l'individuo, per cattiva volontà, s'intrattiene in certe limitazioni e quindi ripete certe esperienze che sono gli effetti di quelle limitazioni. La cernita ordinaria si ha quando una creatura ...
Amadeus Voldben, V. Bilotta, 2006
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scegliere, o Scerre , lat. Seìigere, indica L'operazione colla quale si eleggono le cose già cernute ; cosicché la scelta è come conseguenza della cernita , p. e. : < □ Una donna « soletta che si già Cantando ed iscegliendo fior del fiore.» (Dant.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Minerale uarzoso da sestarsi. r Minerale di i q I . a blenda ad. î minerale compatto pel} cernita e_ Rame grigio. . . Minerale da pestarsi. f Rame Pmwso : Minerale da cernita. g. Blenda. h. Ferro sp'atico. a. Minerale di cernita con spato.
‎1845
6
La tutela penale dell'ambiente
Venivano, in evidenza, in proposito, la cernita e selezione, che nella versione originaria del T.U. rientravano tra le operazioni di recupero, tanto da essere ritenute operazioni sintomatiche di attivita` di gestione di rifiuti (58); la mancata ...
Pasquale Fimiani, 2011
7
Dopo Allan Kardec. Da «Il libro degli Spiriti» e «Il libro ...
228 II giorno del "Giudizio Universale" è stato poi assimilato dai Maestri alla " cernita finale". 229 Questo "isolamento" è stato poi definito dai Maestri "cernita individuale" e "cernita finale". Si ha la cernita individuale quando un individuo nel  ...
Vitaliano Bilotta, 2004
8
La nuova gestione dei rifiuti dopo il D.Lgs
chimici o biologici, inclusa la cernita, e in particolare, le operazioni previste nell' allegato C alla parte quarta del presente decreto». La Commissione europea ha sempre ritenuto contrario alle norme comunitarie considerare la mera cernita ...
Bernardino Albertazzi, 2011
9
La fattura d'amore. Energia-pensiero e influenza a distanza
Abbiamo già parlato della «cernita»; adesso precisiamo che si dice «in cernita» l' individuo che è in ritardo con i tempi evolutivi della «razza» a cui appartiene. Questo tipo di cernita si chiama «cernita ordinaria». E in cernita anche l'individuo  ...
Vitaliano Bilotta, 2002
10
Un mondo di caffè: dalla storia alla degustazione:
Operazioni di cernita. È vietata la nazionalizzazione di caffè non conforme alle prescrizioni del presente regolamento. All'atto dell'importazione, deve essere esibito un certificato rilasciato dalla competente autorità governativa del Paese ...
Roberto Falsoni, 2013

用語«CERNITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcernitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isis, stupri cinque volte al giorno e sigarette spente sulla carne: il …
«Ricordo la cernita delle ragazze: le sceglievano e le portavano via. C'era chi urlava, chi piangeva, chi vomitava. Io sono diventata la schiava ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Come scegliere e usare la crema solare - Magazine delle donne
Per prima cosa, meglio fare una cernita dei vecchi prodotti. Le creme durano tre anni, ma la verità è un'altra, diciamocelo: chissà quando li ... «Magazine delle donne, 7月 15»
3
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera | Stay Nerd
... a mettere insieme le tantissime news che hanno invaso la rete e a fare una bella cernita delle cose importanti, di quelle che ci siamo segnati ... «Stay Nerd, 7月 15»
4
Come cambia la macchina dello Stato, dai dirigenti ai concorsi …
Tutto passa per una delega al Governo, chiamato a fare una cernita andando a guardare alle disposizioni degli ultimi tre anni (esclusi i decreti ... «Online-News, 7月 15»
5
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
Ormai da anni (dagli Uccelli di Aristofane a La Tempesta di Shakespeare, fino ad Alice in Wonderland) una fine cernita di altissima qualità ... «La Valdichiana, 7月 15»
6
Carbonia. Presentato il programma “Estiamoinsieme 2015”
Spettacoli del Cedac e de La Cernita Teatro, concerti del Teatro Lirico e di diversi Cori polifonici, Cinema Sotto le Stelle, sfilate di moda, eventi ... «Tentazioni della Penna, 7月 15»
7
Trashware, nuova vita per i vecchi pc. Con hardware recuperati …
... aziende e privati, ha fatto la cernita del materiale funzionante e non troppo obsoleto, ha verificato e riparato gli hardware, ha riassemblato i ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
8
Frutta e verdura per le persone più in difficoltà
Consiste nella raccolta, cernita e distribuzione di eccedenze di verdura e frutta. È la prima esperienza in questa direzione sul territorio. «L'Arena, 7月 15»
9
Florovivaistico, approvata in Commissione Lavoro alla Camera l …
81, quelle relative alla raccolta, alla cernita, alla lavorazione, al confezionamento e al trasporto dei prodotti del florovivaismo" conclude ... «SavonaNews.it, 7月 15»
10
La Buona scuola, occasione perduta o si può recuperare?
Tra l'altro la cernita dettata dalla legge lascia l'amaro in bocca a tanti, comprese le nuove professionalità (docenti con funzioni strumentali e di ... «Città Nuova, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cernita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cernita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z