アプリをダウンロードする
educalingo
zafferano falso

"zafferano falso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZAFFERANO FALSOの発音

zafferano falso


ZAFFERANO FALSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ZAFFERANO FALSOと韻を踏むイタリア語の単語

alchechengi falso · equivalso · falso · guaiaco falso · invalso · mirtillo falso · panico falso · passo falso · pepe falso · pistacchio falso · prezzemolo falso · salso · sicomoro falso · valso · verbasco falso

ZAFFERANO FALSOのように始まるイタリア語の単語

zafferanetto ramoso · zafferano · zafferano alpino · zafferano autunnale · zafferano d´Imperato · zafferano della Riviera · zafferano di Corsica · zafferano di Thomas · zafferano di Toscana · zafferano di Welden · zafferano ligure · zafferano maggiore · zafferano minore · zafferano profumato · zafferano selvatico · zafferano triestino · zafferano vero · zafferanone · zafferanone coltivato · zafferanone selvatico

ZAFFERANO FALSOのように終わるイタリア語の単語

appulso · autopropulso · avulso · bolso · compulso · convulso · di polso · eccelso · espulso · gelso · impulso · insulso · mulso · piu eccelso · polso · precelso · propulso · repulso · sentire il polso · tastare il polso

イタリア語の同義語辞典にあるzafferano falsoの類義語と反意語

同義語

«zafferano falso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAFFERANO FALSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zafferano falsoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzafferano falsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zafferano falso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

藏红花Imperato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azafrán Imperato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Saffron of Imperato
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भगवा Imperato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الزعفران Imperato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Шафран Императо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

açafrão Imperato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাফরান Imperato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

safran Imperato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kunyit Imperato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Safran Imperato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サフランImperato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사프란 Imperato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saffron Imperato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vàng nghệ Imperato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குங்குமப்பூ Imperato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केशर Imperato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

safran Imperato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zafferano falso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szafran Imperato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шафран Імперато
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șofran Imperato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαφράν Imperato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saffraan Imperato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saffran Imperato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

safran Imperato
5百万人のスピーカー

zafferano falsoの使用傾向

傾向

用語«ZAFFERANO FALSO»の使用傾向

zafferano falsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zafferano falso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zafferano falsoに関するニュースでの使用例

例え

«ZAFFERANO FALSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzafferano falsoの使いかたを見つけましょう。zafferano falsoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Detto anche zafferano falso. In latino Carthamus. Caruca. Sinonimo del vaso ove avveniva l'Opera. Carum. Vedi Carvi. Carvi. I semi erano considerati carminativi ed erano impiegati contro le coliche, per stimolare la digestione, per accrescere ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Dizionario Delle Origini Invenzioni E Scoperte: QUA - ZUI
... violetti-carnicini: fiorisce nell'autunno. Il zafferano falso, o bastardo, o selvatico, è una pianta perenne bulbosa, che si vede in autunno ne' prati, col fiore senza le foglie, le quali COmnpariscono fuori col frutto in primavera: dicesi ...
‎1831
3
Vocabolario milanese-italiano
Borsiglio. Borsinee. Borsajo. Borsott. Zafferano falso o bastardo o salvatico. Pianta per. di prato. Bosard. Bugiardo. Mentitore. Men- zognere. Menzognero. Menzo- niere. Menzoniero. Mendace. Mentiero. Menzognatore. Trà bosard- Smentire.
Francesco Cherubini, 1814
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... alla base , i fiori radicali ordinariamente violetti-carnicini: fiorisce nell'autunno. Il zafferano falso , o bastardo , o selvatico, è una pianta perenue bulbosa, che si vede in autunno ue'prati, col fiore senza le foglie, le quali compariscono fuori col  ...
‎1831
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... fiorisce nell'autunno. Il zafferano falso , o bastardo, o selvatico, è una pianta perenne bulbosa, die si vedem autunno ne'prati, col fiore senza le foglie, le quali compariscono fuori col frullo in primavera: diresi coinuinente colchico. Zafferano  ...
‎1831
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
... le foglie radicali , strette , lineari , con un nervo bianco longitudinale , guainanti alla base , i fiori radicali ordinariamente violetti-carnicini . Fiorisce nell' Autunno. Gallizioli . * 1. Zafferano falso , o bastardo, o salvalico , Cojcbicuru SHilumnale .
‎1826
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fir. As. § i. Zafferano falso, o bastardo, o salva- tico, Colchicum autumnal e. Pianta perenne bulbosa , che si vede in aulunno ne' prati col fiore sen га le foglie , le quali coinpariseon fuo- ri col frullo in primavera. Col chico effemero officinale. § i.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizzionario della lingua italiana ...
... le foglie radicali , strette , lineari, con un nervo bianco longitudinale, guainanti alla base ; i fiorì radicali ordinariamente violetto -carnicini. Fiorisce nell'autunno. ( Gali) * J. I. Zafferano falso, o bastardo, o sai- valico. Colchicum auturnnale.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Zafferano falso , o bastardo , o sii- Z'fferani iaratineictt bastardi V. Gruogo . J. Zafferano , i anche il nome volga re di due spezie di Gabbiani. Quello che in Toscana e detto Zafferano cenerino è il Gabbiano reale; l'altro, i quel Gabbiano , che in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
ZAFFERANO FALSO. V. Carthamus tinctorius, e Calchicum. autumnaleZAFFERANO DI MAR'I'E PER IL ZOLFO. V. Ossido di ferro rosso. ZAFFERANO DE'METALLI. V. Ossido d'antimom'o solforalo semivstroso. ZAFFERANO SELVATIGO.
‎1832

用語«ZAFFERANO FALSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzafferano falsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scambiano aglio con pianta tossica: quattro fratelli avvelenati
Questo alcaloide si trova nel colchico, pianta detta anche zafferano falso, arsenico vegetale o giglio matto, con teste che assomigliano all'aglio orsino o ... «Romagna Noi, 8月 13»
2
Scambiano per aglio l'arsenico vegetale Muoiono in ospedale
... il colchico d' autunno, detto anche zafferano falso, arsenico vegetale o giglio matto. Le drammatiche vicende hanno un comune denominatore: tutti coloro che ... «Il Piccolo, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zafferano falso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zafferano-falso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA