アプリをダウンロードする
educalingo
zigzagamento

"zigzagamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZIGZAGAMENTOの発音

ʒig · ʒa · ga · men · to


ZIGZAGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZIGZAGAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのzigzagamentoの定義

辞書のジグザグの定義は、ジグザグの動きです。


ZIGZAGAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ZIGZAGAMENTOのように始まるイタリア語の単語

zigolo peloso · zigolo sudafricano · zigolo tardivo · zigolo termale · zigoma · zigomatico · zigomo · zigomorfia · zigomorfo · zigosi · zigospora · zigote · zigotico · zigoto · zigrinare · zigrinato · zigrinatura · zigrino · zigzagante · zigzagare

ZIGZAGAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるzigzagamentoの類義語と反意語

同義語

«zigzagamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIGZAGAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zigzagamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzigzagamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zigzagamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

zigzagamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zigzagamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

zigzagamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zigzagamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zigzagamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zigzagamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zigzagamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zigzagamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

zigzagamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

zigzagamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zigzagamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

zigzagamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zigzagamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zigzagamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zigzagamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

zigzagamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zigzagamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zigzagamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zigzagamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zigzagamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zigzagamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zigzagamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zigzagamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zigzagamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zigzagamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zigzagamento
5百万人のスピーカー

zigzagamentoの使用傾向

傾向

用語«ZIGZAGAMENTO»の使用傾向

zigzagamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zigzagamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zigzagamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ZIGZAGAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzigzagamentoの使いかたを見つけましょう。zigzagamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovi argomenti
E' un nuovo mondo che l'aspetta: scuola di pilotaggio, lettura di strumenteria, randeggio, zigzagamento! Lo sa Caimani che sono io l'autore delle Norme di Zigzagamento adottate dalla Regia Marina? Il fascicolo con i suoi centottantacinque ...
‎1969
2
Teskeré: e altri racconti
È un nuovo mondo che l'aspetta : scuola di pilotaggio, lettura di strumenteria, randeggio, zigzagamento ! Lo sa Caimani che sono io l'autore delle Norme di Zigzagamento adottate dalla Regia Marina? Il fascicolo con i suoi centottantacinque ...
Lucio Ceva, 1971
3
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Iniziato l'attacco lanciò alle ore 06.17, da una distanza di 1300 metri, dapprima una salva di due siluri e poco dopo altri due siluri contro il bersaglio che effettuava zigzagamento preventivo. Due delle armi furono viste passare di prora, una ...
‎1968
4
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Ct in scorta laterale (zigzagamento). Velocità durante la posa nodi 14. « Inizio della posa : linea / dall'estremo Nord; linea e dall'estremo Sud; linea d dall' estremo Nord. Detti estremi saranno segnalati con una boetta presso la quale sarà ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1966
5
La formazione delle parole in italiano
Questo suffisso è invece più comune con basi popolari o appartenenti a registri colloquiali: agghindamento, cincischiamento, maciullamento, ronfamento, tartagliamento, zigzagamento e tra le neoformazioni ciucciamento (da una fase ( orale) ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Il naufragio: morte nel Mediterraneo
... correremo dietro a questi gommoni per impedirgli di arrivare sulle coste italiane quindi uno... dovremmo avere un (tag) un margine di vantaggio di velocità per mettercisi davanti e fare qualche zigzagamento per impedirgli di procedere.
Alessandro Leogrande, 2011
7
Le navi da guerra italiane internate alle Baleari dopo l'8 ...
L'allarme cessò dopo dieci minuti ma lo zigzagamento continuò fino alle 20.45. Tanto Marini che i comandanti delle unità del suo gruppo cominciavano, tuttavia, a esser rosi dal dubbio che Livorno non fosse la destinazione migliore.
Giuliano Marenco, 2009
8
La Marina e l'8 settembre: Documenti
074209 - Si inizia lo zigzagamento. 075209 - Si incontrano molti relitti. 085609 - Si cessa di zigzagare. 092109 - Si riprende lo zigzagamento. 094809 - Si dà l' allarme aereo per avvistamento di aereo. 095609'- Si cessa di zigzagare. IOI409  ...
Francesco Mattesini, 2002
9
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La difesa ...
se avrebbe cominciato subito il zigzagamento. Mi è stato risposto che il convoglio avrebbe zigzagato 6 miglia dopo il punto A, all'inizio della nuova rotta. « Ho iniziato per mio conto senz'altro il zigzagamento. Alle 10.05, m posizione lat. 40° 3i' ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1965
10
La guerra italiana sul mare: la marina tra vittoria e ...
... italiani non erano equipaggiati per il combattimento notturno e le stesse navi adibite alla scorta non disponevano di apparati di scoperta; - limitate poterono essere le misure di difesa passiva, fra cui le più efficaci risultarono lo zigzagamento, ...
Giorgio Giorgerini, 2002
参照
« EDUCALINGO. Zigzagamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zigzagamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA