アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gniewliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGNIEWLIWIEの発音

gniewliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNIEWLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

GNIEWLIWIEのように始まるポーランド語の単語

gniewac
gniewac sie
gniewanie
gniewek
gniewianin
gniewianka
gniewino
gniewinski
gniewkowo
gniewkowski
gniewliwiec
gniewliwosc
gniewliwy
gniewnie
gniewno
gniewnosc
gniewny
gniewomir
gniewosz
gniewosz plamisty

GNIEWLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gorliwie
grzmotliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるgniewliwieの類義語と反意語

同義語

«gniewliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNIEWLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gniewliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgniewliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gniewliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不耐烦地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irritación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

testily
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिड़चिड़ा होकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بنزق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раздражительно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

com irritação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খিট্খিটে করিয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

d´un ton irrité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bengkeng
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gereizt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

testily
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

testily
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

testily
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gắt gỏng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

testily
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिडकेपणाने
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aksice
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

testily
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gniewliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дратівливо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu ton iritat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οργιλώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

driftig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

testily
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

testily
5百万人のスピーカー

gniewliwieの使用傾向

傾向

用語«GNIEWLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gniewliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gniewliwieに関するニュースでの使用例

例え

«GNIEWLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgniewliwieの使いかたを見つけましょう。gniewliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 75
w gniewie, gniewajac sie, догпйедйт Вите. Gniewliwie mu odpowiedzinl. GNIEWLIWOSC, sci, z'., Bah. hnèwiwost; Sorab. 1. newnascì; Ross. rn'bnmßocrb, ярость; Ecct. npornbßauie, npornbsa; sklonnosó do gniewu, jadowitoso, zjadlosé, bte ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów ...
Irritatio - Popedliwoác, pobudzenie, rozgniewánie 174c/30. Irritatus - Poduszczony, zágniewány, zájuszony 174c/35. Con- tumeliose - Gniewliwie, s gniewem, Jádowicie, s potwarzaniem 64b/24. Fuño - Czynie wsciektym, gniewliwym. Furiosus ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Henryk Barycz, ‎Jan Mączyński, 1996
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Bo przeciw wielkim czuciom on gniewliwy La. I 389 — 391; burza północy gniewliwa La. I 433; Ciągną ją na znak gniewliwy Balladyny. Ba. IV uwaga reżyserska po w. 95; z ust [. . .] gniewliwych Zb. war. s. 194, w. 29. L podaje w znaczeniu 1.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 253
"Forma waściwy przytoczona jest u K. K. z Przyborowskiego, u którego jest zapewne świadomym archaizmem („Rzplta na sejmie walnym nie pomni iwaściwego postępku"). :S u f i k s -//iry. Gnlewliwy «gniewny» : „rzekła do siebie z gniewliwym ...
Witold Doroszewski, 1949
5
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...
Niech gniewliwie i chełpliwie sobie nie postępuję; Gdyż do złego z źródła tego , pochop być upatruję. Proś Chrystusa, by ma dusza znkwilła łaską jego; By czart 14" PIEŚNI O NAJSW. MARYI PANNIE. 211 Czego żądam niech oglądam, zlecz ...
Michał Mioduszewski, 1838
6
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi ... - Strona 410
Dwoiakie jet Arofowanie DuchaУ. teraz flrofuie talkawie, milosciwie, w przyfzfy czas frofowaé bcd2le, gniewliwie, prawiedliwie: Zo faic{z kto w zawied4ionym fumnienia, w cietzkim grze chu, przy tym fiyfzyfa glos w fercu twoim da dipoko icnia fi ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
7
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień ...
Drudzy pochlebnicymowili: lepieyia do Wegier odefläääbo 3äiäkiego podlego ziemänina däc: coia wßytko dochodsilo.yvmicilä wtym éierpliwosé wielka y pokors, nicfobie gniewliwie nie poczynäiac/3äktorymfämym dufälä, Zebäć:y ...
Piotr Skarga, 1601
8
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 249
Na tę i tym podobne mowy, niecierpiący przeciwieństwa Podkanclerzy Lipski, powstał gniewliwie: mąż ten, więcéy niż przystało na kapłana, przekładaiący zaburzenia nad pokóy, przywiązany do domu Rakuskiego, silny wzięciem swoiem u ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
9
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 3 - Strona 249
Na се; i tym podobne mowy, niecierpigcy przeciwieństwa Podkanclerzy Lìp« ski, povvstaî gniewliwie: щ à ten, wiç. céy nii przystaìo na Карина, рпеЫааа. igcy zaburzenia nad pokóy, раут/{дваny do domu Rakuskiego, silny wziçciem swoiem u ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego
... nie rotuansu,ft jak Dembitiski , nie stçka jak Czartoryski , nie misty fikuje jak Lelewel. Czynnie, giosno, gniewliwie i wesoio zarzyna powstanie , zaganinjac wszystkich do knvawego wesela. Rozsyia adjutautów po uczestników, i komcnderuje ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843

参照
« EDUCALINGO. Gniewliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gniewliwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż