アプリをダウンロードする
educalingo
dokarmienie

"dokarmienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOKARMIENIEの発音

dokarmienie


DOKARMIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

DOKARMIENIEのように始まるポーランド語の単語

dokad · dokad badz · dokad by · dokadkolwiek · dokads · dokadze · dokanczac · dokapitalizowac · dokarmiac · dokarmianie · dokarmic · dokart · dokazac · dokazowac · dokazywac · dokazywanie · doker · dokerski · doklad · dokladac

DOKARMIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるdokarmienieの類義語と反意語

同義語

«dokarmienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOKARMIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dokarmienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdokarmienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dokarmienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喂养
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

La alimentación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Feedings
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

feedings
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رضعات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

съеденная пища
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

feedings
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপালন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nourrissage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fütterungen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

授乳
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수유
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dipakani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आहार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poppate
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dokarmienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з´їдена їжа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mese
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τροφοδοτήσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voedings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feedings
5百万人のスピーカー

dokarmienieの使用傾向

傾向

用語«DOKARMIENIE»の使用傾向

dokarmienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dokarmienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dokarmienieに関するニュースでの使用例

例え

«DOKARMIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdokarmienieの使いかたを見つけましょう。dokarmienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska w Unii Europejskiej - Strona 107
y do 1 stycznia 2006 r. na użycie cukru nie posiadającego certyfikatu na dokarmienie pszczół na fermach z certyfikatem na hodowlę pszczół (dyrektywa 2029/91/EEC). • Łotwa 1. Okres przejściowy do 1 stycznia 2006 r. na ...
Katarzyna Żukrowska, ‎Joanna Stryjek, 2004
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... stanowią główny ich pokarm; tych ostatnich potrzeba zawsze mieć podostatkiem, osobliwie dla pstrągów, gdyż ryba ta jest bardzo delikatna i łakoma, i jeżeli raz z niedostatku pokarmu znędznieje i schudnie, trudno się jéj potém dokarmić.
Adam Kasperowski, 1844
3
Ocalenie
Amerykanie rocznie wydają sto razy więcej na kosmetyki, na hamburgery, na wypożyczanie kaset wideo, niż nasze państwo wydaje przez dziesięćlat na dokarmienie głodujących dzieci w krajach Trzeciego Świata. Moglibyśmy wyplenić ...
David Baldacci, 2012
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 416
dokarmić dk Via, ~mię, ^misz, ~karm, ~mił, ~miony — dokarmiać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, — ał, — any .nakarmić dodatkowo, dożywić; skończyć czynność karmienia*: Dokarmić dziecko. Dokarmiać zwierzynę leśną w czasie mrozów.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 164
W 1973 r., gdy rodzinki nie miały matek, pszczoły tak późno dokarmione pyłkiem zjadały ciasto w minimalnych ilościach i nie wykazywały wzrostu badanych cech i rozwoju tkanek. 164 INFORMATOR O WYNIKACH BADAŃ ZAKOŃCZONYCH ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
6
Proces Pałubickiego: Archiwum Solidarności - Strona 112
Oznaczało to dokarmienie gile. Ci z nas , którzy sie na to zdecydowali, wiedzieli, że grozi za to pójście do izolatek. Postanowiliśmy wiec, że każdy decyduje sam o sobie. W połowie stycznia Stasiaka i zmie, a później innych, którzy nie zgodzili ...
Archiwum Solidarności, 1985
7
Łódź w latach rewolucji: 1905-1907 - Strona 109
Podoficerowie otrzymywali codziennie 20 — 25 kopiejek „na dokarmienie", natomiast szeregowcy posilali się z kotła wojskowego, a od fabrykanta otrzymywali tylko pieniądze na tytoń. Podobno utrzymanie kilku rot wojska w fabryce ...
Władysław Lech Karwacki, 1975
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 144
«zamknięty wrotami wodoszczelnymi basen, z którego wypompowuje się wodę po wprowadzeniu statku* dokańczać p. dokończyć. dokarmić dk Via, ~ony — dokarmiać ndk I, ~any «karmić dodatkowo, dożywić; skończyć czynność karmienia* ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Botanika stosowana czyli wiadomość o własnościach y uzyciu ...
Niektórzy wieśniacy zebraną Bawełnę w (Irakach jefzcze przedąią, inni zaś" nialylko » JtJflc ale i z naf!onvją oczyfzczaią. Nasfiona przednieyfze na zafiew frę chowaią, podłey- fze zaś dokarmienia bydła i świń zaźy- wtią fi,e. Gczyfzczona ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1799
10
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 71
W czasie wegetacji (od lutego do września) wymaga dokarmienia wieloskładnikowym nawozem ogrodniczym, najlepiej płynnym. Herbatę podlewa sie wówczas, kiedy powierzchnia gleby w doniczce jest sucha, ale zawsze tak obficie, aby ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013

用語«DOKARMIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdokarmienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dokarmianie upraw sadowniczych po okresie suszy
Niższa temperatura w ciągu nocy pozwala na skuteczne dokarmienie roślin. W tym okresie drzewa wymagają przede wszystkim kompleksowych nawozów o ... «SadyOgrody.pl, 9月 15»
2
Były niezgrabnymi podlotami, po rehabilitacji zmieniły się w piękne …
Rodzice są zazwyczaj w pobliżu i tylko w odpowiednich porach dbają o dokarmienie przychówku. Ptaki mają to w swojej naturze i wtedy pomoc jest zbędna. «Radio Gdańsk, 7月 15»
3
Druga dawka azotu w pszenicy ozimej
Warto również rozważyć dolistne dokarmienie roślin magnezem i mikroelementami zwłaszcza jeśli w pszenicy do tej pory nie uwzględniono aplikacji tymi ... «Farmer.pl, 4月 15»
4
Blisko 750 tys. zł władze Włocławka przeznaczą na opiekę nad …
Dodatkowo z budżetu miasta zostaną przeznaczone pieniądze na dokarmienie wolno żyjących kotów. Na ten cel gmina planuje przeznaczyć 4 tys. Miasto musi ... «Gazeta Pomorska, 3月 15»
5
Obiadowa dyskryminacja uczniów w szkole w Sobótce
Zgodnie z przepisami na akcję ogłoszono przetarg. Wygrała firma która dzienny dokarmienie jednego dziecka wyceniła na 3,95 złotych. Zobacz galerię - Dzień ... «Polskie Radio, 9月 12»
6
Lębork: Za karmienie gołębi będą mandaty
W Lęborku strażnicy miejscy będą karać mandatami za dokarmienie gołębi, które, zgodnie z nowymi przepisami, jest w tym mieście nielegalne. W parkach ... «Dziennik Bałtycki, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dokarmienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dokarmienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA