アプリをダウンロードする
educalingo
introwersja

"introwersja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTROWERSJAの発音

introwersja


INTROWERSJAと韻を踏むポーランド語の単語

animadwersja · aspersja · awersja · dyspersja · dywersja · ekokonwersja · ekstrawersja · fotoinwersja · imersja · immersja · inwersja · kardiowersja · kontrawersja · kontrowersja · konwersja · obwersja · persja · perwersja · rekonwersja · retrowersja

INTROWERSJAのように始まるポーランド語の単語

intromitowac · intron · intronizacja · intronizowac · intronizować · intropatia · intropsychologia · introspekcja · introspekcjonista · introspekcjonizm · introspekcyjnie · introspekcyjny · introspektywizm · introspektywny · introwersyjny · introwertyczka · introwertyczny · introwertyk · introwertywny · introwertyzm

INTROWERSJAのように終わるポーランド語の単語

achromatopsja · admisja · agresja · akatalepsja · akcesja · aleksja · amfimiksja · anafilaksja · aneksja · dystorsja · ekskursja · eworsja · haworsja · inkursja · intarsja · kontorsja · retorsja · rewersja · torsja · wersja

ポーランド語の同義語辞典にあるintrowersjaの類義語と反意語

同義語

«introwersja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTROWERSJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語introwersjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintrowersjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«introwersja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

内向
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

introversión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

introversion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्मुखता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانطواء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

интроверсия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

introversão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্মুখিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

introversion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

introversi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Introvertiertheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

内向
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

내향성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drama iku beda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hướng nội
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகமுகமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्मुखता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içe dönüklük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

introversione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

introwersja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інтроверсія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

introversiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοστρέφεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

introversie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inåtvändhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innadvendthet
5百万人のスピーカー

introwersjaの使用傾向

傾向

用語«INTROWERSJA»の使用傾向

introwersjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«introwersja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、introwersjaに関するニュースでの使用例

例え

«INTROWERSJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintrowersjaの使いかたを見つけましょう。introwersjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prace pedagogiczne
Małżeństwo Osobowość męża Osobowość żony W.W.T. w normie psychicznej neurotyzm N.W.B. introwersja introwersja F.B.M. — w normie psychicznej N.J.T. najlepiej przystosowana w normie psychicznej K.A.B. najlepiej przystosowana ...
Zygmunt Szulc, 1985
2
Poznanie i zachowanie: rozważania z pogranicza psychologii ...
łącznemu koncentrowaniu się badanych na dymensji ekstrawersja — introwersja. Wszystkie siedem charakterystyk prezentowano badanym w porządku losowym. Każdy opis był skonstruowany tak, aby zawierał informacje o różnym stopniu ...
Tomasz Maruszewski, 1986
3
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydanie 63 - Strona 53
łącznemu koncentrowaniu się badanych na dymensji ekstrawersja — introwersja. Wszystkie siedem charakterystyk prezentowano badanym w porządku losowym. Każdy opis był skonstruowany tak, aby zawierał informacje o różnym stopniu ...
Tomasz Maruszewski, 1986
4
By nie odpaść z grupy o charakterze religijnym: ... - Strona 95
uwarunkowania trwałego kontraktu Tadeusz Witkowski. 1.2. Ekstrawersja-introwersja Ekstrawersja-introwersja zdaniem Eysencka, podobnie jak i neu- rotyczność, są uwarunkowane konstytucjonalnie i dlatego są względnie stałe u danej ...
Tadeusz Witkowski, 1994
5
Czynniki oddziałujące na poziom uzdolnień: na przykładzie ...
W literaturze istnieje dotąd nie rozstrzygnięty spór, czy takie cechy jak introwersja-ekstrawersja mają wpływ na karierę szkolną czy akademicką. Uważa się, iż system szkolny w obecnej postaci ułatwia lepsze przystosowanie się introwertykom.
Kazimierz Kotlarski, 1990
6
Eysenckowska teoria osobowości w swietle badá nad pamiecią
określić także mechanizm neurotyzmu, wiążąc go z różnicami w reaktywności emocjonalnej zależnej od funkcji układu autonomicznego, jednak precyzja dopracowania tego konstruktu jest wyraźnie mniejsza niż ekstra- wersji/introwersji.
Wilhelmina Wosińska, 1976
7
Uzdolnienie twórcze a osobowość - Strona 70
Dane wskazują, i* uzdolnieni twórozo charakteryzują się umiarkowaną introwersją, a nieuzdolnieni twórczo - ekst- rawers ją. Różnice między srednimi wartościami stenowymi w poszczególnych czynnikach, mierzących łącznie introwersję ...
Tadeusz Żuk, 1986
8
Psychologia Analityczna C. G. Junga: Dziela Carla Gustava ...
rod o: Wikipedia.
Rod O Wikipedia, 2013
9
Psychologia nauki - Strona 75
Swoją drogą można by przynajmniej postawić pytanie — czy istotne różnice treści wysoce abstrakcyjnych problemów, w ciągu wielu lat niepokojących danego uczonego, „rzutują" na jakość introwersji, nabytej pod wpływem mocowania się z ...
Józef Pieter, 1971
10
Razem damy sobie rade W drodze do zintegrowanego spoleczenstwa
Szczegóáowe postpowanie w tym etapie wyglda w nastpujcy sposób: I czynnik jest opozycjekstrawersji i introwersji: obliczamy go, dodajc wynik dziecka uzyskany za ekspresje sáown do wyniku uzyskanego za towarzyskoü. Od tej wartoci ...
Maria Chodkowska, 2009

用語«INTROWERSJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrowersjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diament 'Gin & Tonic' - Trzeci singiel z płyty 'Introwersja'
Diament 'Gin & Tonic' - Trzeci singiel z płyty 'Introwersja'. Diament - okładka płyty 'Introwersja'. Wybierz: Premiery - single. 'Gin & Tonic' to niesamowicie ... «studentnews.pl, 10月 15»
2
Redakcja Radia ZET
Introwersja (ang. Introversion - I) lub Ekstrawersja (ang. Extraversion -E). Intuicja (ang. Intuition -N) lub Poznanie (ang. Sensing -S). Myślenie (ang.Thinking -T) ... «Radio ZET, 8月 15»
3
Osobowość a pieniądze. Jak powodzenie zależy od tego, kim jesteś?
Ekstrawersja (E) i introwersja (I) – czy twoja uwaga jest kierowana raczej na zewnątrz, czy też masz tendencję do skupiania się na swoim wewnętrznym świecie ... «Forbes.pl, 6月 15»
4
Posty na Facebooku mogą świadczyć o narcyzmie albo niskiej …
... świetle której konstrukt zwany osobowością tworzą takie cechy jak: otwartość na doświadczenie, ekstrawersja (introwersja), sumienność (nieukierunkowanie), ... «Polityka, 6月 15»
5
Fobia społeczna - gdy ludzie budzą w nas lęk
Introwersja to cecha osobowości polegająca na większej koncentracji swoich zainteresowań i działań „do wewnątrz”, czyli w obrębie własnych myśli i stanów ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
6
Jak zostać duszą towarzystwa?
Psycholog tłumaczyła także, jak ekstra- i introwersja wpływa na to, jak widzą nas inni i co możemy zrobić, jeśli chcemy bardziej otworzyć się na ludzi. ***. «Polskie Radio, 4月 15»
7
Odludek czy dusza towarzystwa?
Skąd się bierze nasza ekstrawersja i introwersja? Geny? Wychowanie? Czy da się zmienić człowieka z zamkniętego odludka w salonowego lwa? Na te pytania ... «Polskie Radio, 4月 15»
8
Wolisz kota czy psa? To ma znaczenie
... pięć elementów: neurotyczność, ekstrawersja vs. introwersja, otwartość na doświadczenia, ugodowość i sumienność), potwierdza powszechnie obowiązujące ... «Puls Biznesu, 1月 15»
9
Jakim typem osobowości jesteś?
... introwersja) i neurotyzmu (stabilność vs. niestabilność emocjonalna). Stworzył wykres ilustrujący ten podział, nakreślając na niego typy Hipokratesa-Galena. «naTemat, 8月 14»
10
Depresja atakuje kobiety dwa razy częściej niż mężczyzn. Jesteśmy …
... współwystępowanie chorób somatycznych, cechy osobowości (introwersja, perfekcjonizm, wysoki poziom neurotyzmu i lęku, bezradność, niska samoocena), ... «naTemat, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Introwersja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/introwersja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA