アプリをダウンロードする
educalingo
niknienie

"niknienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIKNIENIEの発音

niknienie


NIKNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

NIKNIENIEのように始まるポーランド語の単語

niklowac · niklowanie · niklowce · niklowiec · niklownia · niklowo kadmowy · niklowy · nikly · niknac · nikniecie · nikobarski · nikobary · nikocjana · nikodem · nikodema · nikogusienko · nikogutenko · nikol · nikoletia · nikon

NIKNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるniknienieの類義語と反意語

同義語

«niknienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIKNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niknienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniknienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niknienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消失
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

se desvanece
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vanishes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गायब हो जाती है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يختفي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исчезает
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desaparece
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

disappears
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disparaît
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verschwindet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

消えます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biến mất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறைந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अदृश्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaybolur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

svanisce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niknienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зникає
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dispare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαφανίζεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försvinner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsvinner
5百万人のスピーカー

niknienieの使用傾向

傾向

用語«NIKNIENIE»の使用傾向

niknienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niknienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niknienieに関するニュースでの使用例

例え

«NIKNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniknienieの使いかたを見つけましょう。niknienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
O przyczynie wywołującej to zjawisko, nie wiele w tej chwili można powiedzieć; twierdzenie jednak Hoffmeistra, jakoby samo wypełnienie komórki istotą wydzielinową, miało być powodem niknienia jej ścianek w tym przynajmniej wypadku ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1870
2
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 3 - Strona 356
Zapobiegliwość w Stanach Zjednoczonych New-York 64. – Stanowcze uchodzenie pierwiastków pożywnych 65. – Przy- kład wzięty na Lwowie 65. – Niknienie pożywności ziemi 66. – Ostateczne określenie w liczbach stosunku ludności do ...
Józef Supoński, 1872
3
Roczniki - Tom 1 - Strona 481
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk. Ciqgnie sie Zjacmienie Xieíyca 25 Lutego 1791 Koku 1 1 go Рд. zdzicmi. ka. Obserwacya i iéy okolicznoáci. Czas pra- . wdziwv- □ □ Pocza.cek Zacmienia Xiezyca . . Niknienie plam Xiçiycowych ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
4
Pisma pomniejsze Karola Libelta - Tom 4 - Strona 244
Tą formą jest wszy- stkość wszystkiego, a zatem wiedza nieskończona, tkwiąca równie w pojęciu istoty czyli Boga. Nakoniec aby być jednością z dwóch przymiotów, trzeba nią być przez prze- niknienie się ich wzajemne, czyli przez miłość.
Karol Libelt, 1851
5
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 3 - Strona 356
Próby poczynione w Europie 63. – Zapobiegliwość w Stanach Zjednoczonych New-York 64. – Stanowcze uchodzenie pierwiastków pożywnych 65. – Przykład wzięty na Lwowie 65. – Niknienie pożywności ziemi 66. – Ostateczne określenie w ...
Józef Supiński, 1872
6
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 149
Hughens spostrzegłszy pierścień Saturna, jego pokazywanie się i niknienie peryodyczne, wytłumaczył zaraz odmiany tego nadzwyczajnego widowiska przez bieg roczny ziemi. Roemer Duńczyk uważał wielką liczbę zaćmień księżyców ...
Jan Śniadecki, 1839
7
Myśl ogólna Fizyologii powszechnej - Strona 345
Następstwem tego rosnącego ciężenia jednych ludów na drugie, jest stopniowe mięszanie się wszystkich, jest tonienie jednych w drugich, jest niknienie indywidualności narodowych, jest stanowcze usypianie odrębnego życia; – rozbrat z ...
Józef SUPIŃSKI, 1860
8
Pisma: Szkoła polska gospodarstwa społecznego ; Cz. 1, oddz. 1
To ubywanie bydła, owiec, koni i pasiek'; to niknienie zabudowań, to przerzadzanie się ludności miejskiej; te dawne rowy, dziś wypełnione ziemią; ta nędza, ciemnota i nicmoralność w ludzie; wszystkie te boleśne pojawy są znamieniem ...
Józef Supiński, 1872
9
O Koperniku, etc. [A biographical sketch.]
Hughens spoitrzeglszy vpiersícień Saturna, iego pokazywanie sie i`niknienie peryo4 dyczne, Wytlumaczyl zaraz odmiany tego nadzwyczaynego widowllka przez bieg roczny ziemi. Roemer Duńczyk uwazal Wielka liczbç zaémień xiezyców ...
Jan ŚNIADECKI, 1802
10
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ...
Niknienie cieplika W czasie topienia i ' ulotnienia cial pag. 51 ‚ 55. Tlumaczenie tego zdarzenia pag. 54. Zbiia sig tìumaczenie przeci“те pag. 54 , 56. Troiaki stan cieplika pag. 56. Ciaïa pìynne i lotne maia spoienie pag. 57. Kaìde przyciskanie ...
Andreas Sniadecki, 1816

用語«NIKNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniknienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kroniki Tempusu: Królowa musi umrzeć
Jednak z upływem czasu bohaterowie zauważają intrygi,które nie u niknienie zbliżają się do zabicia królowej Wiktorii. Będą starali się ratować monarchinię ... «Lubimyczytac.pl, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Niknienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niknienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA