アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nostryfikacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOSTRYFIKACJAの発音

nostryfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNOSTRYFIKACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«nostryfikacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

認識

Nostryfikacja

認識 - 学位、専門のタイトルおよびその他の国で取得した他の証書や証明書の有効性を認識するための手順、関連する国内のエンティティによって実行さ、例えば大学の地域の教育や教員協議会、国の同程度を付与する権限を与え、度を認識し」。 自分のために "。 ポーランドNostrificationでの場合に許可されています。学校の証明書と入学▪ - 教育の関連する地方監、▪高等教育の学位 - 科学の分野で博士号学位を与え、研究の適切なフィールドを含む領域で学生を教育する大学の組織単位の協議会、▪度 適切な科学的または芸術的規律の範囲内で医者に学位を与える組織単位のボード。 ポーランドで稼いその他の国における度の認識、およびタイトルは例えば、異なる手順に従って進行する。英国の外国の卒業証書は、イギリスのための国家の認識情報センターをnostryfikuje。 脚注... Nostryfikacja – procedura uznawania ważności stopni naukowych, tytułów zawodowych oraz innych dyplomów i świadectw uzyskanych w innych krajach, przeprowadzana przez odpowiednie krajowe jednostki, np. kuratoria oświaty lub rady wydziałów uczelni wyższych, uprawnionych do nadawania analogicznego stopnia naukowego w tym kraju, który „uznaje stopień za własny”. W Polsce do nostryfikacji są upoważnione w przypadku: ▪ świadectw szkolnych i maturalnych – odpowiednie wojewódzkie kuratoria oświaty, ▪ dyplomów uczelni wyższych – rady jednostek organizacyjnych uczelni, które nadają stopnie doktora w danej dziedzinie nauki i kształcą studentów w obszarze obejmującym odpowiedni kierunek studiów, ▪ stopni naukowych – rady jednostek organizacyjnych, które nadają stopnie doktora habilitowanego w zakresie odpowiedniej dyscypliny naukowej lub artystycznej. Nostryfikacja w innych krajach stopni i tytułów uzyskanych w Polsce przebiega według różnych procedur, np. w Wielkiej Brytanii zagraniczne dyplomy nostryfikuje The National Recognition Information Centre for the United Kingdom. Przypisy...

ポーランド語辞典で«nostryfikacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOSTRYFIKACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

NOSTRYFIKACJAのように始まるポーランド語の単語

nosowosc
nosowosc asynchroniczna
nosowska
nosowy
nostalgia
nostalgiczka
nostalgicznie
nostalgiczny
nostalgik
nostradamus
nostryfikacyjny
nostryfikant
nostryfikowac
nostryfikowanie
nostrzyk
nostrzykowy
nosza
nosze
noszenie
noszki

NOSTRYFIKACJAのように終わるポーランド語の単語

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

ポーランド語の同義語辞典にあるnostryfikacjaの類義語と反意語

同義語

«nostryfikacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOSTRYFIKACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nostryfikacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnostryfikacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nostryfikacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亿安科技
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Homologación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Homologation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संगतता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجانس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

санкционирование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

homologação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

homologation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

homologation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghomologan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Homologation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

承認
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

형식 승인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Homologation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

homologation
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுதியளிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Homologation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

homologasyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

omologazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nostryfikacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

санкціонування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

omologare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομολόγωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Homologation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

homologation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

homologation
5百万人のスピーカー

nostryfikacjaの使用傾向

傾向

用語«NOSTRYFIKACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nostryfikacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nostryfikacjaに関するニュースでの使用例

例え

«NOSTRYFIKACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnostryfikacjaの使いかたを見つけましょう。nostryfikacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skorowidz obowiązujących przepisów prawnych 2000 - Strona 441
=>PROBIERCZE PRAWO NOSTRYFIKACJA 1. Przepisy ogólne □ Szkolnictwo wyższe. Ustawa(art.150) Dz.U.90.65.385 zm.: Dz.U.92.54.254(art.9 ust.2 pkt12), Dz.U.92.63.314(art.1), Dz.U.94. 1 .3(art.7), Dz.U.94.43 . 1 63(art. 1 4), Dz.U.94.
Krzysztof Janczukowicz, 2001
2
Żydzi - studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego w Drugiej ... - Strona 426
W zespole akt dotyczącym nostryfikacji dyplomów tego wydziału3 znalazłem stare austriackie zasady nostryfikacji dla cudzoziemców z 6 VI 1850 r., wydane przez Ministerstwo Oświecenia Publicznego, i dosłownie 6 nostryfikacji dokonanych ...
Mariusz Kulczykowski, 2004
3
Zagadka śmierci profesora Mariana Grzybowskiego - Strona 92
Nostryfikacja dyplomu W sierpniu i pazdziemiku 1948 r. nostryfikacji sowieckiego dyplomu dr Jabloñskiej zazadal ówczesny wicedyrektor departamentu ministerstwa oáwiaty, Z. Pomianowski. W piámie do rektora UW uza- leznil od tego ...
Marek Wroński, 2004
4
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
je9liby kto9 chcia pojechaćdo Ameryki, to moZe nostryfikować dyplom. To by o dosyć niecodzienne. Nie wiedziaem, co to nostryfikacja. Dobrze byoby mieć dyplom ameryka"ski, pomy9la emi dowiedzia em się, jak się torobi. Okazaosię,Ze w ...
Jerzy Illg, 2014
5
Nacjonalizm gospodarczy-szansa czy bariera rozwoju: ... - Strona 75
I rzeczywiście, nostryfikacje miały przeważnie ten przymusowy charakter, choć zarazem niemal we wszystkich krajach realizowano je za odszkodowaniem. Istotne znaczenie w procesie nostryfikacji miał niekiedy czynnik ideologiczny.
Jan Kofman, 1992
6
Uniwersytet Warszawski, 1870-1915: - Strona 378
[NOSTRYFIKACJA dyplomów doktorów medycyny]. Kurjer miejski. Gaz. Pol. 1901 nr 10 s. 2; Gon. Lódz. 1901 nr 8 s. 3; Kur. Warsz. 1901 nr 8 s. 3, 4. 4079. CHRONIKA. Vars. Dnev. 1902 nr 277 s. 3; [OBRONA pracy doktorskiej Iwana Barro].
Wanda Maria Rudzińska, ‎Jadwiga Krajewska, ‎Anna Bednarz, 1959
7
Leksykon Unii Europejskiej - Strona 93
[Z.C.] NOSTRYFIKACJA DYPLOMÓW W UNII EUROPEJSKIEJ Nostryfikacja to uznawanie dokumentów potwierdzających wykształcenie. W 1997 r. w Lizbonie członkowie Rady Europy pod egidą UNESCO podpisali konwencję w sprawie ...
Zbigniew Czachór, ‎Czesław Mojsiewicz, 2002
8
Uniwersytet Warszawski 1915-1939, 1939-1944: materiały ...
5; -[wstrzymanie nostryfikacji na UW]. Na Uniwersytecie Warszawskim. Wiadomości z kraju. Wiadomości rózne. Medycyna 1935 nr 1 s. 34; - zamknięcie nostryfikacji dentystów. Medycyna 1937 nr 7 s. 247. 1276. nostryfikacja dyplomów ...
Jadwiga Krajewska, ‎Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, 1991
9
Pierwsze lata suwerenności: socjologia Europy ... - Strona 229
em>nostryfikacja (ponowne poświadczanie) stopni akademickich, które zostały nadane zarówno przed, jak i po przywróceniu państwowości. Część naukowców nie poddała swojego dorobku nostryfikacji, a pewne osoby, które to ...
Janusz Mucha, ‎Mike Forrest Keen, 2004
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 534
W Brukseli odbywały się nostalgiczne wieczory działaczy „Solidarności". lac. nostalgia z gr. nóstos 'powrót' i algos 'cierpienie', w znaczeniu 2. zapożyczenie z ang. nostalgia 'tęsknota za minioną szczęśliwością' NOSTRYFIKACJA 'uznanie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

用語«NOSTRYFIKACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnostryfikacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przenosiny studentów medycyny z Ukrainy? Uniwersytet broni się …
Innym powodem, dla którego tak wielu studentów zza wschodniej granicy chce szybko przenieść się do Polski jest nostryfikacja dyplomu. Bez uznania przez ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
2
Już kilkanaście ofert pracy dla uchodźców z Donbasu
Natomiast w przypadku lekarzy i pielęgniarek istotną sprawą jest nostryfikacja ukraińskich dyplomów. Udostępnij. 0. Polub Onet Biznes. 13 tys. Źródło: IAR. «Onet.pl, 1月 15»
3
Piotrowska obiecuje pomoc Polakom ewakuowanym z Donbasu …
... będzie indywidualnie - m.in. jeśli chodzi o takie sprawy jak kontynuacja studiów w Polsce, nostryfikacja dyplomów, obowiązek szkolny ewakuowanych dzieci, ... «wPolityce.pl, 1月 15»
4
Mała konsternacja, czyli kariera naukowa po polsku
Do zatrudnienia mnie na stanowisku adiunkta wymagana jest polska nostryfikacja dyplomu. Uważam, że to dobra okazja, aby wyjaśnić nieporozumienie z ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
5
Koniec z dyskryminacją polskich pielęgniarek
Musiały albo nostryfikować dyplom za granicą albo się dokształcić. Jedno i drugie rozwiązanie wiązało się z pewnymi trudnościami. Nostryfikacja dyplomu ... «Interia, 11月 13»
6
Kiedy do stażu urlopowego pracownika trzeba wliczyć studia …
Podmiotem właściwym do jej przeprowadzenia jest organ polskiej uczelni wyższej (nostryfikacja dyplomów ukończenia zagranicznej uczelni wyższej) albo ... «Gazeta Prawna, 12月 10»
7
Jak potwierdzić w Polsce ukończenie studiów za granicą
Nostryfikacja polega na uznaniu dyplomu uzyskanego za granicą za równorzędny z dyplomem ukończenia studiów wyższych w kraju. Postępowanie w tej ... «Gazeta Prawna, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Nostryfikacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nostryfikacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż