アプリをダウンロードする
educalingo
obgryzienie

"obgryzienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBGRYZIENIEの発音

obgryzienie


OBGRYZIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

OBGRYZIENIEのように始まるポーランド語の単語

obgarnac · obgarniac · obgarnianie · obgarniecie · obgartywac · obgartywanie · obgdakac · obgiac · obgiecie · obginac · obginanie · obglaskiwac · obgotowac · obgotowywac · obgrubny · obgryzac · obgryzacz · obgryzanie · obgryzc · obhaftowac

OBGRYZIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるobgryzienieの類義語と反意語

同義語

«obgryzienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBGRYZIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obgryzienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobgryzienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obgryzienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obgryzienie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obgryzienie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obgryzienie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obgryzienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obgryzienie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obgryzienie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obgryzienie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obgryzienie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obgryzienie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obgryzienie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obgryzienie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obgryzienie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obgryzienie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obgryzienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obgryzienie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obgryzienie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obgryzienie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obgryzienie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obgryzienie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obgryzienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obgryzienie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obgryzienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obgryzienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obgryzienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obgryzienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obgryzienie
5百万人のスピーカー

obgryzienieの使用傾向

傾向

用語«OBGRYZIENIE»の使用傾向

obgryzienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obgryzienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obgryzienieに関するニュースでの使用例

例え

«OBGRYZIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobgryzienieの使いかたを見つけましょう。obgryzienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tworzenie pojęć w naukach humanistycznych - Strona 192
1) obgryzienie nieznaczne — luźny brzeg paznokcia ma linię nieregularną, ale jest naruszony niewiele; 2) obgryzienie umiarkowane — całkowity brak luźnego brzegu paznokcia; 3) obgryzienie głębokie — naruszenie paznokcia sięga poza ...
Tadeusz Pawłowski, 1986
2
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
obgryzienie. ciasta tak, by wyglądao niczym bro",. Josh powiedzia: Ono. juZ byo prostokątne, a ja wciąZ je gryzem i gryzem i oderwaem górę i trochę przypominao bro", ale takie nie byo,. Powiedzia,. Ze. próbowa zrobić z niego ksztat góry, ale ...
David Icke, 2016
3
Diaboliada: Powieść o tym, jak bliźniacy zgubili referenta
Korotkow). — Dawajcie tu! I z ostatnimi słowy nieznajomy wyrwał z rąk Korotkowa papier, momentalnie przeczytał go, wyciągnął z kieszeni spodni obgryziony ołówek chemiczny, przyłożył papier do ściany i ukosem napisał kilka słów. — Idźcie ...
Michaił Bułhakow, 2015
4
Krew nie woda
zapytał Radecki, w myślach przeklinając nieudolność Bieli. Przecież powinien sam na to wpaść w pierwszych sekundach rozmowy. Poprzednie zwycięstwa ich uśpiły. A przecież leniwy tygrys może się szybko zamienić w obgryziony szkielet ...
Romuald Pawlak, 2015
5
Korpokracja: Imperium głupców
Co zrobić, by nie skończyć w dole, pozostawiając po sobie jedynie obgryziony liść? Traciłem czas, esencję życia. Upływał, zamykając nade mną korony drzew, odmawiając mi upragnionego słońca i złudzenia, do którego wszyscy dążą.
Paweł Śmieszek, 2015
6
Lalunia - Strona 13
Nie mogłam się jednak nad tym spokojnie zastanowić, bo wszędzie czułam ukłucia paskudnego zielska. Byłam potwornie głodna, ale obgryzienie krzaczka z listków jakoś nie przyszło mi do głowy. Krowa uniosła łeb i zaryczała. Przypominało ...
Anna Mielniczek, 1996
7
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
Będzie on dalej dlań taką mocą i siłą, że pokona przeciwne mu ludy i całkowicie je zniszczy, co jest wyrażone w dwóch obrazach: pożarcia i obgryzienia (hebr. gdram) ich kości (por. Ez 23, 34). Przedstawienie takiego triumfu Izraela było też ...
Stanisław Łach, 1970
8
Sztywny:
Zobaczyem tylko wyjedzone przez ryby oczy, napuchnięty język wywalony z fioletowych ust i czę9ciowo obgryziony nos, z którego zwisao jakie9 wijące się, 9limakowate Zyjątko; zabulgotaem z przeraZenia i rzuciem się w bok, byle dalej od ...
Michał Gołkowski, 2015
9
Bez serca. Pretty Little Liars 7
... tak obgryziony, Ze zosta z niego tylko cienkipó księZyc. Drzwidomu otworzyysięi wyjrza az nich starsza kobieta o surowym wyrazie twarzy. Zmierzy a Emilyi Lucy wzrokiem i zniknę a. W powietrzu rozszed się cytrusowy zapach p ynu do ...
Sara Shepard, 2012
10
Kazio w miasteczku pełnym wampirów
... i uważnie im się przyjrzała. – Jedziemy na wycieczkę. Pakuję nas. – Ale to nie moje, tylko Staśka. – Chłopiec pokazał palcem buty. – A ta kość to chyba Wampira – dodał, widząc, jak w bagażu ląduje wielki i mocno obgryziony gnat wołowy ...
Iwona Czarkowska, 2012

用語«OBGRYZIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobgryzienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autor: Robert Kimbar
Powodem powstania wielordzenności może być także obgryzienie pąka szczytowego przez zwierzynę, uszkodzenie przez grad czy przemarznięcie. Może ona ... «DREWNO.PL, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Obgryzienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obgryzienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA