«OSMUTNIENIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
osmutnienieの使いかたを見つけましょう。
osmutnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Graba : Muchy w pajeczynie: powiesc w trzech czesciach
nie zdawało się pewnem, że osmutnienie Celiny zaszło jednocześnie z poweseleniem Ordynata, a raczej znakomitem jego ożywieniem się. W istocie wychowaniec Albionu daleko mniej poziewał od pewnego czasu, rzadziej uskarżał się na ...
2
Zeno. Powiesc - Tom 1 - Strona 38
Mówią po świecie, że wierny konik odgadnie zawzdy smutek pana swego, mówią że wierny konik powolnym swoim krokiem, głową opuszczoną umié wyrazić osmutnienie zgodne z posępnym umysłem jeźdca, furmanom tego instynktu ...
3
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Gdy tylko jedna sztuka nieco gęstsze pryszcze ospowe na pysku miała i troche smutniejszą była, zadałem jej Aconit. i Arsen. naprzemian po 2 dawki w wodzie – a gorączka i osmutnienie drugiego dnia usunęły się. – Z przezorności i dla ...
4
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
Arsen, na czczo, Aconit. na noc w 6tem rozcieńczeniu po 3 krople w wodzie, przeto gorączka i osmutnienie drugiego dnia zupełnie ustąpiły. Z przezorności dla przyszłych badań i spostrzeżeń, dostała ta część jarczaków znaczki na szyi ...
5
Mickiewicz, słowo i czyn - Strona 209
Stad wielu wspólczesnych (zwlaszcza Zofia Szymanowska, Teofil Lenartowicz) podkresla jej dziwne „osmutnienie", apatie, abnegacje nawet. Ostala sie jak 209 czlowiek, w którym wygasl blask szaleñstwa, lecz nie zapalily sie. 14 — Adam ...
6
Na Tuactwie: Obrazy Wspóczesne - Strona 144
Był już w stanie tej apatii, której się spodziewał Jordan. Życie zapowiadające się tak mu się nędznym zdawało, że o własnej woli kroku ku niemu zrobić nie chciał. Arnold, czując to jego osmutnienie, na próżno chciał go żarlobliwszym 144 ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1988
7
Na orbicie Melpomeny - Strona 339
Dla wszystkich, którzy go kochali, czymś niewypowiedzianie dręczącym były te lata dogorywania Frycza. Patrzeć na cierpienie a zwłaszcza na nie dające się opisać osmutnienie człowieka, który dawniej, przez tyle lat przedstawiał sumę werwy ...
Adam Grzymała-Siedlecki,
1966
8
Boskie diabły - Strona 37
To tłumaczyłoby w pewnej mierze „osmutnienie" Celiny, która będąc ofiarą zarazem była katem. Niemniej jednak najbardziej trafia do przekonania lansowana przez dzieci Adamostwa teza, że matka owładnięta posuniętą do utraty zmysłów ...
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Osmutnieé, -nial, fut. -nieje, rn. perf. traurig, betrübt, niedergeschlagen werden; osmutnienie Traurig werden, Betrübtsein ..; osmutniony traurig, betrübt, niedergeschlagen gemacht. Osmuzac, -zak, -Zam, ra. imp., Osmuzyé, -zyl, fut. -zy, va. perf.
Friedrich Booch-Arkossy,
1866