アプリをダウンロードする
educalingo
otluszczanie

"otluszczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOTLUSZCZANIEの発音

otluszczanie


OTLUSZCZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

OTLUSZCZANIEのように始まるポーランド語の単語

otium cum dignitate · otluc · otluc sie · otluczenie · otlukac · otlukanie · otlukiwac · otlukiwanie · otluscic · otluszczac · otluszczenie · otmecki · otmet · otmuchow · otmuchowianin · otmuchowianka · otmuchowski · oto · otocz · otoczak

OTLUSZCZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるotluszczanieの類義語と反意語

同義語

«otluszczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTLUSZCZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otluszczanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotluszczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otluszczanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肥胖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gordura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fatness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोटापा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدانة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

упитанность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adiposidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উর্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

embonpoint
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kegemukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fettigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

肥満
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비만
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fatness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

to béo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடல்பருமன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झाकली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yağlılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grassezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

otluszczanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вгодованість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grăsime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λίπους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fetma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fedme
5百万人のスピーカー

otluszczanieの使用傾向

傾向

用語«OTLUSZCZANIE»の使用傾向

otluszczanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otluszczanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、otluszczanieに関するニュースでの使用例

例え

«OTLUSZCZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotluszczanieの使いかたを見つけましょう。otluszczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miẹdzynarodowy slownik terminologii elektrycznej w 9 jẹzykach: ...
International Electrotechnical Commission. 50-30-160 odtłuszczanie roztworami zasadowymi: Odtłuszczanie (-150) za pomocą roztworów zasadowych. De: Reinigung mit alkalischen Lósungs- mitteln En: alkaline cleaning Es: desen- grase ...
International Electrotechnical Commission, 1967
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 169
Jako operację końcową stosuje się zwykle odtłuszczanie w ciekłym rozpuszczalniku lub w jego parach. Jeżeli powierzchnia jest ogrzewana w czasie nakładania kleju, to wystarczy samo odtłuszczanie. Jako środki obróbki chemicznej stosuje ...
Aleksander Górecki, 1991
3
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 316
Powierzchnię nadwozia zmywa się następnie odpowiednio dobranym odtłuszcza- czem i suszy. W przypadku malowania nadwozia bez usuwania starego lakieru proces przygotowania powierzchni obejmuje: odtłuszczanie za pomocą tkaniny ...
Seweryn Orzełowski, 1969
4
Fitness dla mężczyzn: - Strona 25
odtłuszczanie. Istnieje wielka różnica pomiędzy odchudzaniem i odtłuszczaniem. Różnego rodzaju diety oparte na głodówce sprzyjają wyłącznie odchudzaniu, czyli pozbywaniu się z organizmu wody i cennej tkanki mięśniowej. Nieskuteczne ...
Tomasz Brzózka, 2011
5
Fitness dla kobiet: - Strona 44
odtłuszczanie. Istnieje zasadnicza różnica pomiędzy odchudzaniem i odtłuszczaniem. Kobiety często stosują różne diety cud, np. głodówki, a to odchudzanie, czyli pozbywanie się z organizmu wody i cennej tkanki mięśniowej. Takie działanie ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
6
Mleko spożywcze - Strona 177
Z danej partii mleka (zbiornika) o zawartości tłuszczu t odejmuje się m litrów mleka do odtłuszczenia, po czym otrzymane odtłuszczone mleko dodaje się z powrotem do mleka wyjściowego, aby otrzymać mleko znormalizowane o żądanej ...
Józef Budsławski, 1967
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 86
Wirówki odtłuszczające, w zależności od sposobu dopływu mleka pełnego i odpływu produktów wirowania, dzieli się na: — otwarte (dopływ mleka i odpływ śmietanki oraz mleka odtłuszczonego otwarty), — półzamknięte (dopływ mleka i ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
8
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 93
Przedmiotem wynalazku jest środek do czyszczenia i odtłuszczania powierzchni o odczynie zasadowym do wszechstronnego mycia różnego rodzaju wyrobów, w tym silników i części maszyn, elementów budowlanych metalowych i z tworzyw ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
9
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 336
Proces oczyszczania polega na: odtłuszczaniu wstępnym, płukaniu, trawieniu, płukaniu, odtłuszczaniu chemicznym i elektrochemicznym, płukaniu oraz aktywowaniu najczęściej w kwasach lub cyjankach. Wszystkie operacje galwaniczne są ...
Józef Zawora, 2007
10
Kosmetyka stosowana - Strona 313
Zmatowienie i odtłuszczenie paznokci za pomocą pilnika Rys. 19.4. Czyszczenie zmatowionej i odtłuszczonej płytki paznokciowej za pomocą szczoteczki Rys. 19.3. Modelowanie i odtłuszczanie płytki paznokciowej za pomocą frezarki Rys.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

用語«OTLUSZCZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotluszczanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Chwile z gwiazdami": Ewa Farna cały dzień udzielała wywiadów. A …
... albo pracy, hormone nadnerczy kortyzol jest na wyczerpaniu pierwsza objawem jest otluszczanie a pozniej gwaltowne chudniecie ona jest w fazie pierwszej . «Plotek.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Otluszczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otluszczanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA