アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ozenienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOZENIENIEの発音

ozenienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OZENIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

OZENIENIEのように始まるポーランド語の単語

ozeasz
ozebna
ozebrowac
ozebrowanie
ozedka
ozeglowac
ozeki
ozena
ozenek
ozenic
ozenic sie
ozez
ozez ty
ozga michalski
oziarniony
oziebiac
oziebiacz
oziebiajacy
oziebialnictwo
oziebialnik

OZENIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるozenienieの類義語と反意語

同義語

«ozenienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OZENIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ozenienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのozenienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ozenienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

结婚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

marry
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शादी करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تزوج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жениться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkahwin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

heiraten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

結婚します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결혼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

omah-omah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kết hôn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருமணம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लग्न
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

evlenmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sposare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ozenienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одружитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

căsători
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παντρευτούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gifta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gifte seg
5百万人のスピーカー

ozenienieの使用傾向

傾向

用語«OZENIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ozenienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ozenienieに関するニュースでの使用例

例え

«OZENIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からozenienieの使いかたを見つけましょう。ozenienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 206
ozenic sie ozyc 3. potoczny, zartobliwy „sprzedac": Wkrót- ce wybrali sic na gieldç, aby ozenic powypad- kowy samochód. Bliskoznaczne: zbye, spie- niczye, odsprzedae, uplynnie, opehnae, opy- lie, opçdzlowae. Antonimy: kupie, nabye ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Żydowscy: kronika rodzinna - Tom 1 - Strona 30
Widział, że ludzie się żenią; dlaczegoż-by i on nie miał się ożenić? Widział, że przez ożenienie się jakokolwiek ratują; dlaczegoż-by i on nie miał się tak ożenić, ażeby się poratował?_ Żenienie się dla posagu jest brzydkie, jest plugawe, jest-to ...
Zygmunt Kaczkowski, 1872
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 40
Nfcpodobafo sïç to ozenienie wieln Polakom , którzy W pokrewienstwie ozenienia, choc z dyspensa odbiegaja, maiac dawna konsyderacya , ze takie malzenstwa nieblo- goslawieñstwo Boze za soba sciagaja. Jakoz doznela Pot- ska za króla ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
OZENIENIE 1. Jesce sie najés ty ozeniacki, jaz ci sie pyskiem wykrçci. 1893 áwiETEK, LN, 675. 1900 ... ty ozeniacki. Sl. warsz. III, 931 . 1906 . . . najés ozeniacki , jaz baranim glosem zawyjes. Swietek, BiZ. Odpowiedi ralodym. domagajacym ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił ; Klin Klinem - Strona 157
Jak się pan Paweł żenił i Jak się pan Paweł ożenił. Kraszewski odpisał niezwłocznie pod d. 13 maja 1878 r. z Drezna: «Ten pan Paweł, poczciwości człeczysko, miał nadzwyczajne szczęście, kochany pan zajmowałeś się jego losem, no — i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
6
Jan Kochanowski: studia do historyi literatury polskiej, wiek XVI.
mvs5l o ożenieniu, „dziewosłęb". 325 Myśl o ożenieniu. Dziewoshb. Dorota Podlodowska. Wiersze do narzeczonej. Pieśń czwarta księgi I. Pieśń druga księgi II. Elegia pierwsza księgi 111. Sobótka. Cóż to za głębsze przyczyny? Jakie być ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1888
7
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Cl P. oznajmienie, oznajmić. ożenić się czas. dk; ożenię się, ożenisz się, ożeń się, ożenił się, ożeniliśmy się; rzecz. ożenienie się; ożenić się z kim; „o mężczyźnie: zawrzeć związek małżeński, wziąć kobietę za żonę". • Ożenić się z panną, ...
Halina Zgółkowa, 2009
8
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
A to dawno swiat oftrozny, abo przemyйow ná dobrey bogate ozenienie roznych zazywaiacy. Jedni mowia, iz wizyitko, comiai Abraam, datSynowi, abo itāraiacemu ёic o zonc Hudze iego: А drudzy mowia, 2e tak Izaak, iako yiego маjor domo, ...
Łosiowic Michał, 1708
9
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
$##)(509)($$ . . go za najechanie Sląska, na znak przyjazni wziął fobie zażonę Swantoehe fioßre rodzoną Bolesława Krola, przez ktore ozenienie (łał fię pokoy ż Czechami - Roku 1o64 Prufsy zrebellizowane częto naiezdzali Polką granie, ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
10
Kazimierz wielki ... - Strona 113
sądem przez swe ożenienie od Jana Dziaduskiego Biskupa Przemyskiego, osądzony, i z Polski wywołany. W ten czas Jan Tarnowski na Seymie Piotrkowskim, tak przy mnie się był przeciwko wszeyXięży zastawił, że Xięża ich miłość, musieli ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805

参照
« EDUCALINGO. Ozenienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ozenienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż