アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przedistnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEDISTNIENIEの発音

przedistnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZEDISTNIENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przedistnienie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

先在

Preegzystencja

偏見 - 人間の概念の前に魂の存在を信じる。 Preegzystencja – wiara w istnienie duszy przed poczęciem człowieka.

ポーランド語辞典で«przedistnienie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZEDISTNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PRZEDISTNIENIEのように始まるポーランド語の単語

przedgraniczny
przedgrobny
przedgrodzie
przedgwiazdkowy
przedhistoria
przedhistorycznosc
przedhistoryczny
przedimek
przedindustrialny
przedinwazyjny
przedjagiellonski
przedjesienny
przedjutrze
przedjutrzejszy
przedkanapowy
przedkapitalistyczny
przedkapliczny
przedkatedralny
przedkaukaski
przedkaukazie

PRZEDISTNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedistnienieの類義語と反意語

同義語

«przedistnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEDISTNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedistnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedistnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedistnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedistnienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedistnienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedistnienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedistnienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedistnienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedistnienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedistnienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedistnienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedistnienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedistnienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedistnienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedistnienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedistnienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedistnienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedistnienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedistnienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedistnienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedistnienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedistnienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przedistnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedistnienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedistnienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedistnienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedistnienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedistnienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedistnienie
5百万人のスピーカー

przedistnienieの使用傾向

傾向

用語«PRZEDISTNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przedistnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przedistnienieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDISTNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedistnienieの使いかたを見つけましょう。przedistnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kryteryologia: czyli metafizyka prawdy - Strona 153
3) Przedmiot nauk rzeczowo-teoretycznych musi przedistnieć. Jeżeli więc jest powszechny jak przyjmujemy, już przed aktem poznania jest powszechny; nie w jednostkach. Więc w świecie ideowym. Odp. rozróżniam większą przesłankę ...
Franciszek Węgier, 1926
2
Młoda Polska na Slasku, 1898-1922; antologia: dodruku ... - Strona 39
... co go zupełnie wyodrębnia od najnowszego symbolizmu zagranicznego, że trudno się oprzeć jego urokowi, jak trudno się oprzeć urokowi tego wiersza, uderzającego następnie w jakieś przedistnienie w tych oto cyzelowanych słowach: .
Antoni Gładysz, 1969
3
Studia socjologiczne - Strona 76
Bezpośrednio jednak po tym Znaniecki dodaje, co rozumie przez konieczność przedistnienia: „Nie znaczy to zresztą bynajmniej, aby pojawienie się nowych form społecznych było uzależnione od całokształtu życia kulturalnego danej ...
Tadeusz Szczurkiewicz, 1969
4
Asteriks w Disneylandzie: zapiski antropologiczne - Strona 199
konieczna jest forma przedistnienia dla wszelkich narodowych dziejów, a więc pierwszy władca Polski być może wcale nie Mieszko zwał się? Śmiało można uznać, iż credo przyświecające Stommow- skiemu czytaniu historii zawiera się w ...
Wojciech J. Burszta, 2001
5
Magia poezji: o poetach polskich XX wieku - Strona 147
Podobnie, ale o wiele ciekawiej i bogaciej, ukazana została wizja przedistnienia (Bajka o nicości, Akt wyobraźni): science-fiction ludzkiej świadomości, niezwykły trening wyobraźni. Od różnych stopni nicości poprzez przeróżne warianty ...
Jerzy Kwiatkowski, ‎Maria Podraza-Kwiatkowska, ‎Anna Łebkowska, 1995
6
Wiersze wybrane - Strona 219
... do próchniejącego ziarna czy tym co mnie zrodziło mnie — pestkę płonną nadzieję światów na progu przedistnienia jesteś czy śnisz się sobie śnisz się czy mnie mój to czy twój głos bije czerwonym skrzydłem krzyku ó skroń kamienną nieba ...
Marta Aluchna-Emelianow, 1978
7
Jan Matejko: wspomnienia rodzinne - Strona 34
Do takich wspomnień z czasów przedistnienia osobistego sięgają zasłyszane opowiadania o Matejce. Babka Paulina ** lubiła mówić o „Jasiu", późniejszym swoim zięciu, gdy był małym chłopaczkiem, a sierotą po matce w siódmym roku ...
Stanisława Serafińska, 1958
8
Socjologia podróży - Strona 104
Można nawet powiedzieć mocniej: świadomość zróżnicowania nie jest analitycznym rezultatem podróży; ale 'konieczną formą przedistnienia' pojęcia podróży, zarówno podróży imaginacyjnej, literackiej, antropologicznej czy też w sensie ...
Krzysztof Podemski, 2004
9
Wygnaniec w labiryncie XX wieku: poetyckie rodowody z dwudziestolecia
Cele i trafy awangardy, przeciwstawiając się apriorycznemu poznaniu i postulując, by „chwytać uczucia nie w stanie zakrzepłym, lecz w ich jakby przedistnieniu" M. Tę koncepcję rozbudowuje poeta w cały system, np. w Człowieku bez granic ...
Jan Pieszczachowicz, 1994
10
Zarysy literackie - Tom 1 - Strona 158
... „Umysł ludzki nie może uledz absolutnemu (zupełnemu) zniszczeniu wraz z ciałem, lecz coś z niego zostaje, co jest wiekuistém“. *) W témsamém miejscu mówi Spinoza, w myśl Platona, o przedistnieniu (preegzystencyi) ducha ludzkiego.
Stanisław Krzemiński, 1895

参照
« EDUCALINGO. Przedistnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedistnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż