アプリをダウンロードする
educalingo
przeszkolenie

"przeszkolenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZESZKOLENIEの発音

przeszkolenie


PRZESZKOLENIEと韻を踏むポーランド語の単語

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

PRZESZKOLENIEのように始まるポーランド語の単語

przeszkadzac · przeszkadzanie · przeszkalac · przeszkalanie · przeszklenie · przeszklic · przeszkoda · przeszkodnik · przeszkodowiec · przeszkodowy · przeszkodzenie · przeszkodzic · przeszkoleniowy · przeszkolic · przeszkolic sie · przeszlifowac · przeszlifowanie · przeszlo · przeszlo miesieczny · przeszlo roczny

PRZESZKOLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeszkolenieの類義語と反意語

同義語

«przeszkolenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZESZKOLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeszkolenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeszkolenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeszkolenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

训练
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entrenamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

training
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدريب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обучение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

treinamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

formation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

latihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausbildung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トレーニング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

훈련
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

training
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đào tạo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

formazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeszkolenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

навчання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pregătire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opleiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

träning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trening
5百万人のスピーカー

przeszkolenieの使用傾向

傾向

用語«PRZESZKOLENIE»の使用傾向

przeszkolenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeszkolenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeszkolenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESZKOLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeszkolenieの使いかたを見つけましょう。przeszkolenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Szkolenie pracowników w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy (bhp) na budowie obejmuje: • przeszkolenie wstępne, przed podjęciem pracy, • przeszkolenie na stanowisku pracy, • każdorazowe przeszkolenia przy zmianie stanowiska lub ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
Kodeks karny: część wojskowa : komentarz - Strona 259
[Obowiązek przeszkolenia] 1. Absolwenci szkół wyższych są obowiązani, z zastrzeżeniem art. 95 i 96, do odbycia przeszkolenia wojskowego. 2. Obowiązkowi odbycia przeszkolenia wojskowego podlegają również absolwenci szkół wyższych ...
Marian Flemming, 2000
3
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
Były to: warunki fizyczne, gra w ligach bardziej rozwiniętych, funkcjonujących dłużej niż PLFA i przeszkolenie (gra w szkołach średnich lub uniwersytetach). Respondentów poproszono o zaznaczenie jednego czynnika mającego największą ...
Karolina Nessel, 2015
4
Obrona narodowa w tworzeniu bezpieczeństwa III RP: podręcznik dla ...
przez wszystkich studentów-ochotników68 , stwarzając jednakowe warunki przeszkolenia wojskowego we wszystkich uczelniach (wyjątek stanowią wyższe uczelnie morskie). Zgodnie z przepisami wspomnianej ustawy stu- ...
Ryszard Jakubczak, 2003
5
Psychologia inżynieryjna w ZSRR i USA: wybór prac - Strona 207
2\- * x Bez przeszkolenia wstępnego - czysty wskaźnik •— o Bez przeszkolenia wstępnego - wskaźnik z siatka " "Bez przeszkolenia wstępnego -wskaźnik numerowany x x Przeszkolenie werbalne - czysty wskaźnik o--- •o Przeszkolenie ...
Jan Okoń, ‎Zofia Kapuścińsk, 1969
6
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku:
Skuter wodny w warunkach powodzi może być używany tyko w warunkach nadzwyczajnych, wyłącznie do ratowania życia i zdrowia osób przez ratownika wodnego posiadającego patent motorowodny oraz przeszkolenie w zakresie pływania ...
Jacek Zboina, 2014
7
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 197
Testowanie produktu w użyciu. Przeszkolenie klienta. Instrukcje użytkowania. Przeszkolenie technika Klient i jego sposób używania produktu. Sposób, w jaki go instaluje i utrzymuje. W przypadku wielu produktów ważne jest, co klient będzie o ...
W. Edwards Deming, 2012
8
Monte Cassino 1944 - Strona 80
W czasie odprawy zostały wydane wytyczne dotyczące przeszkolenia oddziałów 2 Korpusu, co związane było z przebywaniem Korpusu przez kilka miesięcy na odcinku obronnym nad Sangro. Gen. Anders uważał, że: „pomimo często dużego ...
Zbigniew Wawer, 2009
9
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Należą do nich psycholodzy kliniczni, doradcy, lekarze psychiatrzy, psychoterapeuci, pracownicy socjalni, pielęgniarki z odpowiednim przeszkoleniem, terapeuci zajęciowi i coraz częściej odpowiednio przeszkoleni księża jako doradcy.
Wiesława Aue, 2007
10
Klub Wielbłądów
ny, przeszli przeszkolenie w szeregach Al-Kaidy, stali się zwolennikami fundamentalizmu i dżihadu, i wykonali postawione im zadania z wojskową precyzją. Zrobili to zapewne w nadziei, iż w ten sposób szybko zasłużą na miejsce w raju.
David Baldacci, 2013

用語«PRZESZKOLENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeszkolenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Powinno być przeszkolenie wojskowe młodych mężczyzn"
Absolutnie nie mam wrażenia, że Andrzej Duda chce rządzić wspólnie z Kościołem - powiedziała we "Wstajesz i wiesz" Elżbieta Witek. Rzeczniczka PiS ... «TVN24, 8月 15»
2
"To fenomen w Polsce. Tysiące ludzi chcą iść do wojska"
Mówił tam, że w najbliższej przyszłości znaczenie WSW w całym kraju będzie rosło. To efekt m.in. dużej liczby osób zgłaszających się na przeszkolenie, jak ... «TVN24, 7月 15»
3
Posłowie ruszają na poligon. Przejdą przeszkolenie wojskowe …
Deklarowała, że chce przejść przeszkolenie wojskowe na wypadek zagrożenia Polski. " - Chcę dać przykład młodszym. Zresztą, jak się zgłoszę, to chyba mnie ... «Wiadomości Radia ZET, 5月 15»
4
Policjant zabija na przesłuchaniu – gdzie jego przeszkolenie?
W czwartek pisaliśmy o 29-latku który zginął na komendzie policji w Kutnie prawdopodobnie leczył się psychiatrycznie – dowiedziała się reporterka RMF FM ... «Europejczycy.info, 4月 15»
5
Wojsko wzywa na przeszkolenie. Kto za to zapłaci?
Niewykluczone, że pracownik zostanie wezwany na przeszkolenie wojskowe. Prawo przewiduje taki obowiązek. Na co wówczas może liczyć wezwany, czy ... «TVN24 Biznes i Świat, 3月 15»
6
„Wiosna z mundurem”, czyli przeszkolenie wojskowe dla każdego
Pierwszych chętnych na przeszkolenie wojskowe minister zaprosił w trybie nieoficjalnym. Konkretnie na antenie RMF FM. – Od 1 marca wszyscy pomiędzy 18 a ... «Polityka, 3月 15»
7
Pobór do wojska 2015 - kto dostanie wezwanie na ćwiczenia …
ĆWICZENIA WOJSKOWE - REZERWIŚCI ĆWICZENIA WOJSKOWE - PRZESZKOLENIE WOJSKOWE REZERWIŚCI - POBÓR DO WOJSKA 2015 - Tylko w ... «Gazeta Wrocławska, 3月 15»
8
Pomorzanie zgłaszają się do wojska. W WKU więcej chętnych na …
Od 1 marca wszyscy chętni mogą zgłaszać do WKU wnioski o przeszkolenie wojskowe. Wojskowi chwalą się sporym zainteresowaniem w największych ... «Dziennik Bałtycki, 3月 15»
9
Polacy chcą bronić swojego kraju. Coraz więcej osób zgłasza się na …
W Lublinie na przeszkolenie wojskowe zgłosiło się już 30 osób. Wielu chętnych zgłasza się też do organizacji proobronnych. Polityka Rosji i konflikt na Ukrainie ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Pawłowicz zgłosiła się na przeszkolenie wojskowe. Joński: Broń …
Zobaczymy, jaki będzie odzew. Czy znajdą się, i ilu chętnych, by przeszkolić się na wypadek zagrożenia Polski?" - napisała na swoim facebookowym profilu. «Gazeta.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przeszkolenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeszkolenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA