アプリをダウンロードする
educalingo
przytepienie

"przytepienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYTEPIENIEの発音

przytepienie


PRZYTEPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PRZYTEPIENIEのように始まるポーランド語の単語

przytaskac · przytaszczyc · przytaszczyc sie · przyteatralny · przytechnac · przytelepac sie · przytemperowac · przytepiac · przytepic · przytepic sie · przytepiony · przytkac · przytkac sie · przytknac · przytknac sie · przytkniecie · przytlaczac · przytlaczajacy · przytlaly · przytlamsic

PRZYTEPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytepienieの類義語と反意語

同義語

«przytepienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYTEPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytepienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytepienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytepienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

硬度
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dureza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Hardness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कठोरता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صلابة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

твердость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dureza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কঠোরতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dureté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekerasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Härte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

硬度
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atose
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Độ cứng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடினத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कडकपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sertlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

durezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przytepienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

твердість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

duritate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hardheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hårdhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hardhet
5百万人のスピーカー

przytepienieの使用傾向

傾向

用語«PRZYTEPIENIE»の使用傾向

przytepienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przytepienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przytepienieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTEPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytepienieの使いかたを見つけましょう。przytepienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady mineralogii - Strona 86
Sześczworo• • • 7}} - • ścian, którego n = m – 1” przytępia krawędzie schodzące się w naprzemianległych trójściennych narożach (fig. 74); przytępienie sześcienne naprzemianległych trójściennych naroży sprawia sześćczworościan, którego ...
Alojzy Alth, 1868
2
Dissertationes inaugurales - Wydanie 34 - Strona 10
VłŁ Ogólne postępy w nauce przy znacznym upośledzeniu słuchu, na ogólną liczbę 20 uczn. z upośledzonym słuchem. przytępienie, bo dla jednego ucha ostrość słuchu wynosi 4 m, przy drugim normalnym (tabl. VIe). Następne co do liczby ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1957
3
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 86
szym okresie pracy w hałasie mogą one mieć charakter powierzchowny. Przytępienie słuchu przejawia się wówczas w niedosłyszeniu dźwięków wysokich, zwłaszcza syczących — co przeszkadza w słuchaniu muzyki i prowadzeniu normalnej ...
Jerzy Sadowski, 1971
4
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Z przytępieniem słuchu idzie u niego w parze przytępienie władz umysłowych. Jego jasne, żółtawe oczy nie mają blasku, jaki zapala zbudzona, z siebie samej świadoma inteligencja. Śpi też niezawodnie ta inteligencja — bo czyżby inaczej ...
Wiktor Gomulicki, 2015
5
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Ale ujarzmienie wszelkie, nie tylko jest rozbrojeniem rąk narodu i okuciem jego ciała. Jest to także rozbrojenie jego świadomości zbiorowej, przytępienie jego zmysłów patryotycznych, wstrzymanie jego wzrostu historycznego; słowem, okucie i ...
Ludwik Mierosławski, 1845
6
Konserwacja dźwiękowych systemów ostrzegawczych: Wytyczne CNBOP-PIB ...
predyspozycje odbiorcy – wady słuchu, naturalne przytępienie słuchu spowodowane wiekiem, zdolności językowe. Aby zweryfikować, czy w danym obiekcie komunikaty nadawane za pomocą zainstalowanego systemu są zrozumiałe, należy ...
Tomasz Popielarczyk, ‎Tomasz Sowa, ‎Paweł Stępień, 2017
7
Nauka zdrowia to iest, skuteczny sposob, ktorym sie zdrowie dobre i ...
... w bliíkości rzek i żrzoŞ wielą budynkami i ogrodami ozdobione , Ani mi tey uciechy umnieyfza przytępienie żmyłow bo wfzyftkie żmyfy moie, a ofobliwie fmak, w dońkonałey zoftaią rzeźwości, tak • daleko roíkofzniey ímakują profeotrawki, ...
Luigi Cornaro, 1765
8
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
... tworzy się jego charakter moralny; a że za- dosyć uczynienie własnym potrzebom zależy od posiadania i używania rzeczy, które go otaczają: ich niedostatek sprawuje rzetelną nędzę, za którą idzie upadek na umyśle, przytępienie dowcipu, ...
Hugo Kollontaj, 1842
9
Historiczna parallela Hiszpanii z Polska w wieku XVI, XVII, XVIII. ...
Wprawdzie wojsko stałe utrzymywane, ale niemoc. Obcy ród na tronie, nieprzestaje być obcym, niezawsze dosyć interes państwa ecenia, i nieudolny. Resztki be dawnego przemysłu początków przytępienie; do grubego wyżywienia i prostych ...
Joachim Lelewel, 1845
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
... tworzy się jego charakter moralny; a że za- dosyć uczynienie własnym potrzebom zależy od posiadania i używania rzeczy, które go otaczają: ich niedostatek sprawuje rzetelną nędzę, za którą idzie upadek na umyśle, przytępienie dowcipu, ...
Hugo Kollątaj, 1842
参照
« EDUCALINGO. Przytepienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytepienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA