アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozciekawienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCIEKAWIENIEの発音

rozciekawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCIEKAWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ROZCIEKAWIENIEのように始まるポーランド語の単語

rozciec sie
rozciecie
rozciecz
rozciegno
rozciek
rozciekac sie
rozciekawiac
rozciekawic
rozciekly
rozcienczac
rozcienczacz
rozcienczalnia
rozcienczalnik
rozcienczalnosc
rozcienczanie
rozcienczenie
rozcienczyc
rozcienczyc sie
rozcieplac
rozcierac

ROZCIEKAWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozciekawienieの類義語と反意語

同義語

«rozciekawienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCIEKAWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozciekawienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozciekawienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozciekawienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozciekawienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozciekawienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozciekawienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozciekawienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozciekawienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozciekawienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozciekawienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozciekawienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozciekawienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozciekawienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozciekawienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozciekawienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozciekawienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozciekawienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozciekawienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozciekawienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozciekawienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozciekawienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozciekawienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozciekawienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozciekawienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozciekawienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozciekawienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozciekawienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozciekawienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozciekawienie
5百万人のスピーカー

rozciekawienieの使用傾向

傾向

用語«ROZCIEKAWIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozciekawienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozciekawienieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCIEKAWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozciekawienieの使いかたを見つけましょう。rozciekawienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
60; „Przy tych wszystkich dziecinnych wiadomościach, do których przyszedł niechcący, przez proste rozciekawienie się powiastkowym opowiadaniem cioci i tatka" Prawn, I, 119. W Sł. K. K. forma rozciekawić objaśniona jest jako «rozbudzić ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Zapiski psubrata - Strona 6
Przedmowa autora do m wydania Nieumniejszona sympatia i rozciekawienie czytelników, tak bardzo zobowiązujące autora do nieporzucania pulsującego w nas wszystkich — jak zaznaczyłem w roku 1976 oddając do druku poszerzone ...
Leszek Prorok, 1981
3
Przygody Sindbada Żeglarza - Strona 190
Zapewne odczytywał jakąś smutną przygodę, bo oczy mu się rozszerzyły, a twarz nabrała wyrazu trwogi i rozciekawienia. - Królu! - wrzasnął kapitan. - Przyprowadzam ci cudzoziemca, który pragnie oglądać twe oblicze! Król czytał dalej.
Bolesław Leśmian, 1998
4
Na orbicie Melpomeny - Strona 213
W Burgtheatrze może widzieć grę Baumeistera, Levinsky'ego i cały zespół starej szkoły, ale dobrej. Sztuka aktorska dla przyszłego dramatopisarza rzecz jeszcze ważniejsza od Ibsena i Szekspira. Młode rozciekawienie przybysza natrafia na ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1966
5
Listy panny de Lespinasse
stosunku do ludzi, trawiona nieugaszoną nudą; panna de Lespinasse, natura szlachetna, czysta, naiwna, wychowana na Russie, entuzjastka pełna wiary i rozciekawienia życiem. Jeżeli dodamy jeszcze kontrast, jaki tworzyła różnica wieku, ...
Julie de Lespinasse, 2015
6
Ludzie żywi
... podzielić mymi wątpliwościami, moim rozciekawieniem, moim niepokojem. Wszystko nam — mówię o moim pokoleniu — pokazywano w Mickiewiczu jako harmonijne, jako proste, tymczasem wszystko wydaje mi się w nim walką, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
7
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Pazdziernik. Listopad. Grudzień
Jeżeli mówię o rozciekawieniu Krakowa przez Warszawę, to nie sięgam sfer tak dla mnie nieprzystępnych. Sądzisz więc może czytelniku, że Kraków zajmował się wielką warszawską sprawą „ honorową, która brudy atramentowe krwią zmyła?
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
8
Galicyanie
Czesała go to na lewą, to na prawą stronę, z podziałem, z grzywką. Przypatrywała mu się z rozciekawieniem i rechtała. Brała jego rękę, kładła sobie na policzku i zatulała się w niej. Czasem łachotała go źdźbłem trawy. A Dolek uśmiechał się, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Historya literatury polskiej: Wiek XVIII - Tom 3 - Strona 455
Naśladowanie tego wzoru i tego stylu w pamfecie robi wrażenie jakiegoś zadziwienia, rozciekawienia, które rośnie w miarę, jak się widzi, że kopia trzyma się wiernie oryginału, idzie za nim krok w krok, a każdy rozdział Genezy zastępuje coraz ...
Stanisław Tarnowski, 1900
10
Samosęki: powieść - Strona 46
Patrzono z wytężonem rozciekawieniem. Stangret Tomasz na koźle, jak na tronie swojej sakralnej profesji, zwysoka panował nad czwórką tęgich, ze stajni starego Obierzyńskiego — dość powiedzieć — koni. Wypuścił je średniego kłusa, nie o ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1925

参照
« EDUCALINGO. Rozciekawienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozciekawienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż