アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozranienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZRANIENIEの発音

rozranienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZRANIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ROZRANIENIEのように始まるポーランド語の単語

rozrabiara
rozrabowac
rozrabywac
rozrabywanie
rozrachowac
rozrachunek
rozrachunkowy
rozradowac
rozradowac sie
rozradowanie
rozradowany
rozradzac
rozradzac sie
rozradzanie sie
rozramieniac sie
rozramieniony
rozranic
rozrastac
rozrastac sie
rozrastanie sie

ROZRANIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozranienieの類義語と反意語

同義語

«rozranienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZRANIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozranienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozranienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozranienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozranienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozranienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozranienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozranienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozranienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozranienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozranienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozranienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozranienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozranienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozranienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozranienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozranienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozranienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozranienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozranienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozranienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozranienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozranienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozranienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozranienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozranienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozranienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozranienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozranienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozranienie
5百万人のスピーカー

rozranienieの使用傾向

傾向

用語«ROZRANIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozranienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozranienieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZRANIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozranienieの使いかたを見つけましょう。rozranienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 105
mięsienie przepatrzenie rozgorzenie rozranienie uwiadomienie wstrząśnienie wysilenie zabałamucenie zatrudnienie zakwitowanie 'masowanie, masaż': „Co to znaczy to mięsienie, które Jasio ma wykonywać? To zapewne jakieś miętoszenie ...
Władysław Kupiszewski, 1993
2
To właśnie Polska: podręcznik języka polskiego dla humanistów : kurs ...
... historycznej szkotai artystyczna biestiononac o o manifest narodziny czego okreslic eo mianem szkoiy pojecie czego polska szfcoia filmewa precyzowac rozranienie czego program pisaay program szkoiy przezywaé zmierzch przynalsznoác ...
Władysław Śliwiński, 1986
3
Prawidła moralne dla szkoły rycerskiéj przez Ś.P. Xięcia Adama ...
Człek delikatny unika od przyczyny przykrości przyiaciela, lub rozranienia go czymkolwiek. - . . ciwym. . . . . . . P. Można być delikatnym, niebędąc poczO. Delikatność bez gruntowney poczciwości iest tylko błyskotem, którymby chciano opinią ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1824
4
Mściciel: dramat w 3-ch aktach - Strona 41
Celina: My wszyscy wiemy „coś" o sobie — my tylko udajemy, że nic nie widzimy, nie chcemy wiedzieć, albo kultura nasza nie pozwala nam zdradzić się z tem, że „coś" wiemy, by drugiego jednem wi- dzącem spojrzeniem nie rozranić ...
Stanisław Przybyszewski, 1927
5
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Człek delikatny unika od przyczyny przykrości przyjaciela lub rozranienia go czymkolwiek. P. Możnaż być delikatnym nie będąc poczciwym? O. Delikatność bez gruntownej poczciwości jest tylko błysko- tem, którym by chciano opinię ludzką ...
Konrad Górski, 1938
6
Pisma - Tom 3 - Strona 173
Ja żyć nie mogę z sercem rozranionym! By żyć, potrzeba dla mnie, abym. widział Spojrzenia wszystkie i twarze wesołe; By żyć, ja muszę błękit dziedzin Jiieba Wesołym ścigać spojrzeniem, z swobodą! Mój żywot truła zazdrość, chociaż miłość ...
Edward Dembowski, 1955
7
Kamienie I Kwiaty - Strona 106
Porządkuje się rozraniony Londyn; ulice dawniej ludne pustoszeją, sklepy wynoszą się na prowincję, ale niektóre magazyny poszarpane wybuchami lutują się i składają. Tylko John Lewis, szlachetny front sklepu, świeci wypalony od środka, ...
Zbigniew Grabowski, 1944
8
Listy do Adama Sołtana: Opracował i wstępem poprzedził Zbigniew Sudolski
Zygmunta. Snadź jednakim pulsem serca nasze biją i jednako czują. Pani Krasińska rozkazała mnie Ci oświadczyć swą wdzięczność za wszystko i za tak delikatną i słuszną obawę rozranienia jej serca po tak wielkiej i tak świeżej stracie.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Zbigniew Sudolski, 1970
9
Korespondencja - Strona 477
Dziś pisać dłużej nie mogę, bo i brzuch boli, i kaszlę, i ten obłęd w lesie mnie znużył, a z pozwoleniem na tyłku mam od siedzenia dwa bolesne niemal rozranienia, i tak ani leżeć, ani siedzieć, ani chodzić. Pocieszajmy się tym, że wszystko to ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Teofil Lenartowicz, 1963
10
P-Ż - Strona 281
... reproduction; prolifération ramai jé et pers — rozranijaé ot impers rx. to wound; to injure; to hurt; to lacerate; to mangle; przen. w£ komui serce to stab sb to the heart rozranienie sn (•f rozranií) (a) wound; (a) hurt; in- jury; lacération rozr| astac ...
Jan Stanisławski, 1978

参照
« EDUCALINGO. Rozranienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozranienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż