アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skupienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKUPIENIEの発音

skupienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKUPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

SKUPIENIEのように始まるポーランド語の単語

skunksy
skup
skupczyna
skupiac
skupianie
skupic
skupic sie
skupien
skupina
skupiony
skupisko
skupowac
skupowanie
skupowy
skupszczyna
skupsztina
skupsztyna
skupywac
skupywacz
skupywanie

SKUPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるskupienieの類義語と反意語

同義語

«skupienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKUPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skupienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskupienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skupienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调焦
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enfoque
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

focusing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान केंद्रित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التركيز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фокусировки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concentrando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনোযোগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

concentration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberi tumpuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scharfeinstellung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

焦点
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초점
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngarahke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tập trung
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மையமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odaklanma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

messa a fuoco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skupienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фокусування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concentrându-se
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εστίαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fokus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fokusera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fokusering
5百万人のスピーカー

skupienieの使用傾向

傾向

用語«SKUPIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skupienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skupienieに関するニュースでの使用例

例え

«SKUPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskupienieの使いかたを見つけましょう。skupienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybrane zastosowania narzędzi analitycznych w naukach ekonomicznych:
Postać wykresów wartości średnich dla skupień, pozwala wnioskować o stałości struktur źródeł energii, jakie reprezentują poszczególne grupy państw na przestrzeni badanego okresu. Grupy zostały wyszczególnione w tab. 4.1 za pomocą ...
Artur Prędki, 2015
2
Ja i tożsamość a dobrostan psychiczny - Strona 111
Związek przynależności do danego skupienia z poczuciem dobrostanu jest zatem wyraźny". Najwyższy poziom negatywnego afektu charakteryzuje skupienie 4 (struktura rozproszona), a najniższy – skupienie 1 (struktura skonsolidowana).
Aleksandra Pilarska, 2012
3
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 202
Założono więc, że skupienie stwierdzone już na pierwszym poziomie analizy wskazuje na brak fenomenologicznego różnicowania tworzących je uczuć przez badanego (uczucia tworzące skupienie na pierwszym poziomie analizy miały ...
Włodzimierz Strus, 2012
4
Psychologiczne uwarunkowania kompetencji społecznych - Strona 104
Tabela 9 Kompetencje społeczne osób wychowywanych w różnych typach rodzin Skalę KKS Średnia rang i Porównanie Skupienie 1. Skupienie 2. Skupienie 3. (W-116) (W-166) (N=250) KKS-1202202642929790 30,76% 1 - 2 < 3 KKS-ES ...
Katarzyna Martowska, 2012
5
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 155
Przedstawiony wykres obrazuje zróżnicowanie zmiennych w obrębie każdego skupienia. Różnice pomiędzy średnimi wynikami w zakresie wszystkich trzech zmiennych pomiędzy wszystkimi czterema skupieniami są istotne (tab. 4.43).
Joanna Słapińska, 2010
6
Potencjał rozwojowy a aktywność inwestycyjna województw i ...
Przeniesienie analizy na wyższy poziom agregacji danych (i ogólności potencjału rozwojowego) pozwoliło zidentyfikować cztery skupienia (I–IV) odpowiadające różnym grupom województw pod względem cech posiadanego potencjału ...
Jarosław Michał Nazarczuk, 2013
7
Najsłynniejsza broń myśliwska - Strona 103
Średnie parametry skupienia podczas strzela- nia z odległości 50 metrów (amunicja Orygi- nal. Brenneke kal. 12/70 i naboje Winchester. z pociskiem Silvertip kal. 308 Win.) – wszyst- kie trzy pociski w kręgu o średnicy 8 cm, przy czym kule z ...
Marek Czerwiński (militaria), 2008
8
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 144
Porównanie skupienia średniego sprawdzanych nabojów. Najlepsze wyniki ze wszystkich sprawdzanych nabojów kalibru .308 Win. dała 144. Lapua Naturalis 11,7 g 23,5 21,5 25,5 23,5 Lapua LR Naturalis 11,7 g 23,0 22 26 23,67 Lapua FMJ ...
Marek Czerwinski, 2009
9
Skup się - Strona 153
osób, którym najtrudniej jest odnaleźć skupienie, należą rodzice. Niezależnie od tego, czy cały dzień pracujesz i widzisz dzieci dopiero wieczorem, czy zajmujesz się domem, dbając o potrzeby członków rodziny, prawie nigdy nie masz czasu ...
Leo Babauta, 2012
10
W trosce o pracę - Strona 221
Niewystarczający Wysokie bezrobocie region. skupienie 1 skupienie 2 skupienie 3 Wykres 1. ... najważniejsza przeszkoda. skupienie 1 – gospodarstwa nie zamierzające prowadzić zdywersyfikowanej działalności; średniej wielkości (15ha), ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

用語«SKUPIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskupienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proboszcz wyjaśnia: Bramę zamknięto, aby umożliwić modlitwę i …
Brama natomiast została zamknięta na czas procesji, która wiedzie głównym chodnikiem naszego cmentarza, aby umożliwić modlitwę i skupienie w czasie ... «Express Bydgoski, 11月 15»
2
Obrońcy Lechii muszą się skupić na Nikoliciu? Uwaga, Legia to nie …
Skupienie się tylko na Nikoliciu, a odpuszczenie innych zawodników Legii może się dla nas źle skończyć - przestrzega Wojtkowiak. Jak zaznacza zawodnik ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
3
American Horror Story: Lady Gaga znowu na planie! Ale skupienie
Lady Gaga na planie American Horror Story: Hotel daje z siebie wszystko! Ostatni raz widzieliśmy u niej takie skupienie, kiedy po imprezie próbowała się nie ... «Radio Eska, 10月 15»
4
Sprawdźmy, czy Bóg jest silny
Konsumpcja, pogoń za przyjemnością i skupienie na sobie wzrastają wtedy, gdy człowiek powoli wyklucza z codzienności sferę ducha i nie ma nadziei na życie ... «Deon.pl, 9月 15»
5
Aaron Cel: Graliśmy źle. Nie wiem, czy skupienie było właściwe
Nie wiem, czy skupienie było właściwe. - Izraelczycy nas nie zaskoczyli. Każda drużyna na tym EuroBaskecie jest dobra - mówi Aaron Cel. Polska przegrała z ... «Onet.pl, 9月 15»
6
Trener polskich koszykarzy nie myśli teraz o NBA
Nie chcę tracić czasu na myślenie o przeszłości, czy przyszłości. Teraz jest czas na skupienie się na EuroBaskecie - odpowiada trener reprezentacji Polski Mike ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
7
Kolejna metoda sztucznej inteligencji - analiza skupień
Tę procedurę można kontynuować, tworząc coraz większe skupienia, aż wreszcie wszystkie dane zostaną połączone w jedno wielkie skupienie, co oczywiście ... «naTemat, 7月 15»
8
Tysiące wiernych na Jasnej Górze! Modlitwa i skupienie podczas …
Modlitwa i skupienie podczas Pielgrzymki Rodziny Radia Maryja. ZOBACZ ZDJĘCIA. opublikowano: 12 lipca · aktualizacja: 14 lipca. fot. PAP/Waldemar Deska. «wPolityce.pl, 7月 15»
9
Pawła Kukiza "dobre skupienie bomb"
Wówczas wymyślili termin "dobre skupienie bomb" i tak go maglowali, odmieniali przez wszystkie przypadki, naciskali, włącznie z represjami wobec rozsądnego ... «Interia360.pl, 5月 15»
10
Urodziny Bieleckiego i skupienie przed meczem z Danią
Okazałym tortem uczciła polska ekipa uczestnicząca w mistrzostwach świata piłkarzy ręcznych w Katarze 33. urodziny rozgrywającego Karola Bieleckiego. «Wirtualna Polska, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skupienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skupienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż