アプリをダウンロードする
educalingo
sworzniowy

"sworzniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWORZNIOWYの発音

sworzniowy


SWORZNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

SWORZNIOWYのように始まるポーランド語の単語

swoistosc · swoisty · swoj · swojacki · swojactwo · swojaczka · swojak · swoje · swojo · swojski · swojsko · swojskosc · swojszczec · swojszczyzna · swolocz · swora · swornegacie · sworzen · swoszowice · swoszowicki

SWORZNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsworzniowyの類義語と反意語

同義語

«sworzniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWORZNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sworzniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsworzniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sworzniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

螺栓
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pernos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bolting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقترع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отсеивание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peneiração
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়াই করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verrouillage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perbautan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verschraubung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボルト締め
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bolting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự chạy trốn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போல்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bolting
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bolting
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bullonatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sworzniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відсіювання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zagaze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοχλίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vas te maak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bultning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bolting
5百万人のスピーカー

sworzniowyの使用傾向

傾向

用語«SWORZNIOWY»の使用傾向

sworzniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sworzniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sworzniowyに関するニュースでの使用例

例え

«SWORZNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsworzniowyの使いかたを見つけましょう。sworzniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Części maszyn - Strona 361
Do głównych rodzajów zalicza się łańcuchy: sworzniowe (PN-M-84110:1974), tulejkowe, rolkowe o podziałce zwykłej i wydłużonej (PN-M-84168:1977 i PN-M-84167:1978) oraz zębate (PN-M-84151:1974). Łańcuchy sworzniowe (rys. 13.16a) ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
2
Maszynoznawstwo - Strona 370
15.7 zakończenia łańcuchów, umożliwiające ich przymocowanie do stałych punktów konstrukcji. □J Rys. 15.6. Połączenie końców łańcuchów ogniwowych Rys. 15.7. Zakończenia łańcuchów ogniwowych [15] Łańcuchy sworzniowe (rys. 15.8) ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 93
Pochodne: zob. przym. sworzniowy. sworzniowy poch, od sworzeñ; przym.; sworzniowa, sworzniowe; nie stopniuje sie; techniczny ..charakterystyczny dla elementu konstrukcyjnego, zwykle w ksztalcie walka lub stozka, sluzacego do ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Problematyka stylistycna "Mikołaja Doświajczyńskiego przypadków" ...
Najdogodniejsze byłoby arbitralne przyjęcie, iż wyrazem sworzniowym frazy, podobnie jak zwrotu, jest czasownik. Jednak duża ilość fraz z orzeczeniem imiennym lub bezorzeczeniowych skłoniła nas do ułożenia fraz według alfabetycznego ...
Andrzej Cieński, 1969
5
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Knoten; r. 5936111.; f. noeud ; a.. knot ; polqczenie wzajemne kilku krzyìujacych sie; czqs'ci konstrukcyjnych dáwigara.. nitowany; n. genieteter Knoten; r. заклёпочный узелъ; f. noeud à révet; a.. riveted knot. sworzniowy, przegubowy; n.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
6
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 41
... ozubeny chwytak kolczasty ~ plávajúceho rypadla chwytak poglç- biarki ~, reiazovy chwytak lancuchowy ~, trnovy chwytak sworzniowy, chwytak cierniowy ~, viaccelusfovy chwytak wieloszczçkowy drapákovy chwytakowy draslík (m) potas, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
7
Prace - [Komisja Mechaniki Stosowanej, Kraków].: Mechanika
Uproszczenie to poczyniono świadomie, bowiem analiza stanu naprężenia w połączeniu sworzniowym jest przedmiotem licznych badań (np. [9]) i nie mieści się w ramach niniejszej pracy. W wyniku rozwiązania numerycznego otrzymano dla ...
Edward Maciąg ((mechanika).), ‎Komisja Mechaniki Stosowanej (Kraków), ‎Jan Ryś, 1990
8
Prace: Mechanika - Wydania 11-14 - Strona 119
Uproszczenie to poczyniono świadomie, bowiem analiza stanu naprężenia w połączeniu sworzniowym jest przedmiotem licznych badań (np. [9]) i nie mieści się w ramach niniejszej pracy. W wyniku rozwiązania numerycznego otrzymano dla ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Mechaniki Stosowanej, ‎Roman Ciesielski, ‎Edward Maciąg, 1981
9
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1308
Wóz gospodarski polski czterokotow> . zaprzc»» do przewozu ludzi, srodków produkcji i produku* rolnych, zazw. bez resorów, rozworow>. rrutnr. sworzniowy, resorowy. Od lat 30. XX » k.oü : ogumieniem pneumatycznym zastcpuj^ da»7ie ...
Władysław Kopaliński, 1985

用語«SWORZNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsworzniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Land Rover Defender 110 SW...
Potężną ramę wieńczy z tyłu metalowa belka do której zamontowano opcjonalny hak kulowy (do wyboru ewentualnie sworzniowy – obydwa w cenie 1600 zł), ... «autogaleria.pl, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Sworzniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sworzniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA