アプリをダウンロードする
educalingo
tornado

"tornado"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTORNADOの発音

tornado


ポーランド語でTORNADOはどんな意味ですか?

竜巻

トルネード、旋風 - 急速に回転する空気柱で、地面や積乱雲基盤、またはより少ない頻度で雲に接触します。 竜巻はさまざまなサイズになります。 それらは通常、目に見える凝縮ホッパーの形をとっています。これは地球の狭い方の端です。 ホッパーの底部は、しばしば瓦礫やほこりの雲で囲まれています。 南極を除くすべての大陸でトルネードが観測されていますが、ほとんどの竜巻は米国で毎年記録されています。 ほとんどの竜巻は180km / h以下の風力、最大75mのホッパー幅を持ち、数キロメートル走行するのに十分な長さの地面に接しています。 いくつかのものは480km / hを超える風速に達し、1.5kmのファンネル幅と地面に接触する100kmまで移動します。 竜巻は藤田規模で測定されます。 最も壊滅的な竜巻のほとんどは、スーパーセルと呼ばれる嵐の雲の中に形成されています。 トルネードとは異なり、雷雨はメゾクロンを引き起こす可能性があります。 ポーランドでは、竜巻はまれであり、小規模では通常「竜巻」と呼ばれます。

TORNADOと韻を踏むポーランド語の単語

aficionado · amado · amontillado · avocado · awokado · blado · chrzaszcz kolorado · colorado · cruzado · dr sangrado · eldorado · fado · incomunicado · karbonado · kolorado · lado · mikado · prado · rado · salado

TORNADOのように始まるポーランド語の単語

torfoznawstwo · torii · torkat · torkret · torkretnica · torkretowac · torlen · torlen elastyczny · torlenobawelna · torlenowy · tornister · tornistrowy · toromierz · toromistrz · toron · toronto · toros · torowac · torowanie · torowiec

TORNADOのように終わるポーランド語の単語

accelerando · aikido · alamogordo · albedo · ardo · avvivando · az do · bando · bar do · bardo · barrigudo · basso profondo · belmondo · bisbigliando · bocianie gniazdo · bodo · bordo · sniado · stado · zapateado

ポーランド語の同義語辞典にあるtornadoの類義語と反意語

同義語

«tornado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORNADOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtornadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tornado»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

龙卷风
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tornado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tornado
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बवंडर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعصار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

торнадо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tornado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণিঝড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tornade
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puting beliung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tornado
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

竜巻
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회오리 바람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tornado
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vòi rồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூறாவளியினால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुफानी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kasırga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tornado
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tornado
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

торнадо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tornadă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμοστρόβιλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tornado
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tornado
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tornado
5百万人のスピーカー

tornadoの使用傾向

傾向

用語«TORNADO»の使用傾向

tornadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornado»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tornadoに関するニュースでの使用例

例え

«TORNADO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtornadoの使いかたを見つけましょう。tornadoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarnoksiężnik z krainy Oz
After a cyclone transports her to the land of Oz, Dorothy must seek out a great wizard in order to return to Kansas.
L. Frank Baum, 2004
2
JavaScript - mocne strony
Ksi ka "JavaScript -- mocne strony" to wyj?tkowy podr?cznik do nauki tego popularnego, dynamicznego j?zyka programowania.
Douglas Crockford, 2009
3
Wybacz mi, Leonardzie
Jak w starych filmach z Humphreyem Bogartem... Pif-paf! Wybacz mi, Leonardzie – jedna z trzech powieści młodzieżowych Matthew Quicka – to książka o szukaniu zrozumienia i buncie przeciwko zasadom, którymi kierują się dorośli.
Matthew Quick, 2014
4
Gracz:
Ale przy tym… jakże seksowni. Taki jest Brody Easton. Typowy gracz – przystojny, szalenie męski, a tupet to pewnie jego drugie imię. Z przyjemnością i premedytacją bierze udział w swoistej grze, w której stawką jest dziki seks.
Vi Keeland, 2017

用語«TORNADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtornadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naukowcy nagrali tornado na... Słońcu. Kosmiczne WIDEO
Na powierzchni naszej najbliższej gwiazdy powstał wir plazmy, do złudzenia przypominający tornado. Wirowało ono tak przez 40 godzin. Według naukowców z ... «Dziennik.pl, 9月 15»
2
Uderzenie pioruna, ogniste tornado i rzeka z tysiąca litrów whiskey …
Wiatr, woda, pioruny i hektolitry whiskey – ta wybuchowa mieszanka spowodowała ogniste tornado, które ogarnęło fabrykę burbona w Kentucky. W pożarze nie ... «TVP Info, 9月 15»
3
Powietrze zawirowało na zachodzie Europy. Trąba wodna w Belgii …
W poniedziałek na zachodzie Europy z chmur burzowych utworzyły się leje. W Belgii na Morzu Północnym szalała trąba wodna, natomiast w Holandii - tornado. «TVN Meteo, 8月 15»
4
Myślisz, że to tornado, a to microburst. I w kilka chwil wali się niebo
Na niebie zgromadziły się chmury, zapowiadało się na na burzę. Jednak zamiast piorunów w kilka chwil niebo zawaliło się na ziemię w regionie Pilbara w ... «TVN Meteo, 8月 15»
5
Tornado "zassało" samochód
Lokalni synoptycy informują, że tornado, które powstało w niedzielę, jest wynikiem szalejącego w tym regionie śmiercionośnego tajfunu Soudelor. W miniony ... «TVN Meteo, 8月 15»
6
Brytyjski Tornado zgubił pociski rakietowe. Zamknięto bazę lotniczą …
Dwa przeciwpancerne pociski kierowane Brimstone odpadły od myśliwca Tornado podczas jego lądowania - powiedział rzecznik bazy Kristian Gray. «TVP, 7月 15»
7
Tornado nad zalewem zaskoczyło plażowiczów (wideo)
Trąba powietrzna przeszła przez zalew w Zarzeczanach. Plażowicze w Gródku byli przerażeni. Chwile grozy przeżyli plażowicze, którzy w ubiegły weekend ... «Kurier Poranny, 7月 15»
8
Tornado wzywa na pomoc Prawy Sektor. Zaminowali teren, czekają …
Ukraińskie władze zatrzymały dowódcę i siedmiu członków walczącego w Donbasie specjalnego batalionu milicji Tornado. Zatrzymanym zarzuca się ... «TVN24, 6月 15»
9
Wiatr porywał samochody i ciskał nimi na dachy domów
Tornado było tak silne, że porywało samochody i ciskało je na ziemię lub na dachy domów kilkadziesiąt metrów dalej. Żywioł przewrócił i zniszczył nawet pełen ... «TVN24, 5月 15»
10
Tornado nad Niemcami. Jedna osoba nie żyje, 30 rannych
Jedna osoba zginęła a 30 zostało lekko rannych w nocy z wtorku na środę po przejściu nawałnicy na północy Niemiec. W wyniku silnego wiatru poważnie ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tornado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tornado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA