アプリをダウンロードする
educalingo
uciekac

"uciekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUCIEKACの発音

uciekac


UCIEKACと韻を踏むポーランド語の単語

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac

UCIEKACのように始まるポーランド語の単語

uciec · uciec sie · uciecha · uciecie · ucieczka · ucieczkowy · uciekanie · uciekinier · uciekinierka · ucieknac · uciekniecie · ucielesniac · ucielesnianie · ucielesnic · ucielesnic sie · ucielesnienie · uciemiezac · uciemiezanie · uciemiezenie · uciemiezliwosc

UCIEKACのように終わるポーランド語の単語

posciekac · posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · usiekac · wciekac · wsciekac · wsiekac

ポーランド語の同義語辞典にあるuciekacの類義語と反意語

同義語

«uciekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UCIEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uciekacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuciekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uciekac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

逃跑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

huir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

run away
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भाग जाओ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يهرب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бежать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fugir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাগা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fuir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weglaufen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

逃げる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도망
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nylametake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trốn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தப்பியோட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पळून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scappa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uciekac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бігти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fugi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκάσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hardloop weg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flykte
5百万人のスピーカー

uciekacの使用傾向

傾向

用語«UCIEKAC»の使用傾向

uciekacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uciekac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uciekacに関するニュースでの使用例

例え

«UCIEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuciekacの使いかたを見つけましょう。uciekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przypadek Alicji
Uciekać, uciekać, uciekać. Obijałam się o ściany, ciemno, pod podeszwami chrzęściły resztki butelek, kulki do paintballa. Na ostatnim wdechu, nie, kolejny raz nie napełnię płuc tą zgnilizną, na zewnątrz, do świata. Brzuch miał inne zdanie, ...
Aleksandra Zielińska, 2014
2
Vango.Uciekaj albo giń
"Paryż, 1934.
Timothée de Fombelle, 2015
3
Ferdydurke - Strona 44
Zrozumiałem, że muszę uciekać. Pimko, Bladaczka, wieszcz, szkoła, koledzy, wszystkie przeżycia od rana znienacka zakręciły mi się w głowie i wypadło — jak los na loterii — uciekać. Gdzie? Dokąd? — dokładnie nie zdawałem sobie sprawy, ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
4
Śnieg widmo
Muszę uciekać. Tylko ten komunikatjarzy się w płonącej głowie. Muszę uciekać. Biegnie, wsłuchując się w swój szybki, płytki oddech. Muszę uciekać. Muszę... Za sobą słyszy eksplozję zgrzytliwych, metalicznych dźwięków. Potem podwójny ...
Patryk Fijałkowski, 2014
5
Pani mecenas ucieka:
Sophie Kinsella. Sophie Kinsella ` `-` `-` `-| $# # IRA , Sophie Kinsella PANI MECENAS UCIEKA Zjęzyka angielskiego przełożyła Joanna Grabarek. g PANI MECENAS $o UCIEKA. Front Cover.
Sophie Kinsella, 2015
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Uciekaó — Uciek Uczacy — Uczyc 571 Uciekac. 1 Kto ucieka, nie goni. — Pot. Jow. 2 Kto ucieka, winnym sie ataje. — Нот. 65. Ob. p. w. Ucieczka, N. 3. 3 Lepszy uciek, nizli dostój. 4 Masz uciekac, to uciekaj todka. T. j. áladu zadnego nie ...
Samuel Adalberg, 1894
7
Uciekaj szybko i wróć późno:
Kryminały Fred Vargas zachwycają czytelników w 45 krajach, a sprzedaż jej książek przekroczyła 10 milionów egzemplarzy!
Fred Vargas, 2016
8
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
A tu prawe skrzydło moskiewskie , które się z naszém lewem potykało , poczyna także uciekać . Znowu zrobiła się gęstwa taka , że tu jednego gonisz , a drugi tuż nad karkiem stoi z szablą ; tego docinasz , a drugi jak zając pod smycz leci ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Historya woyny moskiewskiey az do opanowania Smoleńska - Strona 49
Ale widząc, że ochotnie do nich idą, jęli Niemcy od płotu uciekać do lasu, który tam był nie daleko. Francuzowie, Anglikowie jezdni przecię z naszemi rotami w polu co raz iedni drugich posilaiąc czynili, aż kiedy iuż nie stało onych Niemców ...
Stanisław Żółkiewski, 1833
10
Druga Szansa
Zacisnęła drobną dłoń na buteleczce. – Musisz uciekać – powiedziała, odwróciła się i wybiegła z pokoju, zanim się zorientowałam. – Hej! Moje leki! – zawołałam teatralnym szeptem. Białe światło jarzeniówki wpadało przez szeroko otwarte ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
参照
« EDUCALINGO. Uciekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uciekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA