アプリをダウンロードする
educalingo
ugalezienie

"ugalezienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUGALEZIENIEの発音

ugalezienie


UGALEZIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UGALEZIENIEのように始まるポーランド語の単語

ugadac · ugadac sie · ugadanie · ugadany · ugadnac · ugadywac · ugadywanie · ugadzac · ugaic · ugaj · ugaleziony · ugalonowac · ugalowac · uganda · ugandyjczyk · ugandyjka · ugandyjski · uganiac · uganiac sie · uganiaczka

UGALEZIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるugalezienieの類義語と反意語

同義語

«ugalezienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UGALEZIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ugalezienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのugalezienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ugalezienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分枝习性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hábito de ramificación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

branching habit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शाखाओं में बंटी आदत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتفرعة العادة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ветвления привычка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hábito de ramificação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শাখাবিন্যাস অভ্যাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mode de ramification
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tabiat bercabang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verzweigung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分岐習慣
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분기 습관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pakulinan ngepang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhánh thói quen
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளைவிடும் தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

branching सवय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dallanma alışkanlığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ramificazione abitudine
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ugalezienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розгалуження звичка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obicei de ramificare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακλάδωση συνήθεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertakking gewoonte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förgrening vana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forgrening vane
5百万人のスピーカー

ugalezienieの使用傾向

傾向

用語«UGALEZIENIE»の使用傾向

ugalezienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ugalezienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ugalezienieに関するニュースでの使用例

例え

«UGALEZIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からugalezienieの使いかたを見つけましょう。ugalezienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cechy korony jako podstawa metody określania uszkodzenia ...
Model rozwoju ugałęzienia w koronie młodej olszy 25 4. 1 . Szczegółowa analiza rozwoju pędów 25 4.2. Model rozwoju ugałęzienia 28 5. Model rozwoju ugałęzienia dojrzałej olszy 29 5.1. Charakterystyka pędu głównego i jego ugałęzienia ...
Elżbieta Dmyterko, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 2006
2
Annales: Biologia - Tomy 24-25 - Strona 179
współzależności pomiędzy typami szyszek a typami pokroju korony i ugałęzienia. Poczynione wstępne obserwacje wskazują jednak, że w zasadzie brak jest ścisłych korelacji. Niemniej szyszki typu górnoregolwego mają najczęściej korony ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1969
3
Świerk pospolity: Picea abies (L.) Karst - Strona 38
Tak jak Sylven, również Schischkov (1958) wyróżnia 5 typów ugałęzienia — długogrzebiendaste, średniogrzebieniaste, nieregularnie grzebieniaste, zwarte (szczotkowe) i płaskie. Uważa on, że cecha ta najłatwiej pozwala określać formy ...
Stefan Białobok, 1977
4
Arboretum Kórnickie - Tomy 13-15 - Strona 66
'Goplana' (typ 9) Krzew silnie rosn^cy, wysokosci do 4 m, szeroki i luzno ugaleziony. Liscie jasnozielone, bez polysku, dose duze. Kwiaty w paczkach karmino- worozowe, po rozkwitnieniu bladorozowe i jasniejace w miare. przekwita- nia.
Zakład Dendrologii i Pomologii w Kórniku (Polska Akademia Nauk), 1968
5
Buk zwyczajny (Fagus sylvatica L.) na obrzeżach zasięgu w Polsce: ...
I I 1 l kształt korony kulisty zamknięty bez luk, sieciowate, harmonijne ugałęzienie do wnętrza korony, dominują gałęzie w kształcie wachlarzy (od osi głównych pędów wierzchołkowych i ugałezienia bocznego odchodzą długopedy, od o«i ...
Stefan Tarasiuk, 1999
6
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 1-4 - Strona 39
Są one znacznie rzadziej ugałęzione i kwitną obficie. Badając rosnące w mrowiskach wrzosy o wyżej opisanej formie wzrostowej, przekonano się, że mrówki po założeniu nowego gniazda rozbudowują swój kopiec nanoszonym rok rocznie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1957
7
Roczniki - Tom 1 - Strona 39
Są one znacznie rzadziej ugałęzione i kwitną obficie. Badając rosnące w mrowiskach wrzosy o wyżej opisanej formie wzrostowej, przekonano się, że mrówki po założeniu nowego gniazda rozbudowują swój kopiec nanoszonym rok rocznie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1957
8
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 110
Lecz aby nie było zawikłania w ugałęzieniu, natura przytłumia pewną liczbę pączków. Są rośliny, u których ... Natura ma jeszcze inne sposoby, którémi ugałęzienie roślin, a drzew w szczególności w pięknokształtné korony układa. U wina np.
Karol Libelt, 1854
9
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 98
Natura ma jeszcze inne sposoby, którymi ugałęzienie roślin, a drzew w szczególności, w pięknokształtne korony układa. U W i na n. p. łodyga wysadza tak nazwane wąsy, które jako spłonione gałązki uważać trzeba. U roślin pia nko w a tych ...
Karol Libelt, 1875
10
Prace Komisji Biologicznej - Tomy 34-36 - Strona 357
Świerk wykształca bardzo charakterystyczny pokrój, gdyż jest ugałęziony niemal do samej ziemi. Nie oczyszcza się on do końca życia, a dolne gałęzie, leżące często na ziemi i przysypane ściółką niekiedy się zakorzeniają. Brzoza, również ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
参照
« EDUCALINGO. Ugalezienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ugalezienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA