アプリをダウンロードする
educalingo
uwilgotnienie

"uwilgotnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWILGOTNIENIEの発音

uwilgotnienie


UWILGOTNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UWILGOTNIENIEのように始まるポーランド語の単語

uwiezly · uwieznac · uwiezniecie · uwiezniety · uwijac · uwijac sie · uwijanie · uwijanka · uwijatyka · uwiklac · uwiklac sie · uwiklanie · uwiklo · uwilgotnic · uwinac · uwinac sie · uwiniecie sie · uwinnosc · uwinny · uwisnac

UWILGOTNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるuwilgotnienieの類義語と反意語

同義語

«uwilgotnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWILGOTNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwilgotnienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwilgotnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwilgotnienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uwilgotnienie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uwilgotnienie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uwilgotnienie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uwilgotnienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uwilgotnienie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uwilgotnienie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uwilgotnienie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আর্দ্রতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uwilgotnienie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kandungan lembapan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uwilgotnienie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uwilgotnienie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uwilgotnienie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

isi Kelembapan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uwilgotnienie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈரப்பதத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओलावा सामग्री
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nem içeriği
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uwilgotnienie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwilgotnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uwilgotnienie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uwilgotnienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uwilgotnienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uwilgotnienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uwilgotnienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uwilgotnienie
5百万人のスピーカー

uwilgotnienieの使用傾向

傾向

用語«UWILGOTNIENIE»の使用傾向

uwilgotnienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwilgotnienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwilgotnienieに関するニュースでの使用例

例え

«UWILGOTNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwilgotnienieの使いかたを見つけましょう。uwilgotnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish geographical review: - Tom 32 - Strona 48
równowagi bilansowej pierwszego horyzontu wodonośnego uzależniono od uwilgotnienia klimatu (kolumna I). Uwilgotnienie klimatu zaś zależy od ilości opadów i wielkości parowania. Strefy opadowe ziemi są następstwem ogólnej cyrkulacji ...
Ludomir Sawicki, 1960
2
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
Ważnym czynnikiem przyspieszającym parowanie jest także ruch powietrza (Clark, Edholm 1985; Ingram, Mount 1975; McLean 1974; Mitchell 1977). Duże znaczenie ma również stopień uwilgotnienia skóry. Współczynnik uwilgotnienia (w) ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
3
Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących
Stanowisko: Sloneczne, podloze o nor- malnym uwilgotnieniu, slabo kwasne do slabo alkalicznego, zyzne. Wystepowanie: Ogrody. Trujace czesci rosliny: Oprócz kwiatów cala roslina jest trujqca. Objawy zatrucia: Spadek cisnienia, trudnosci ...
Burkhard Bohne, 2008
4
Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych Środkowej i ...
Szczególnie silne uwilgotnienie siedlisk występuje na północy oraz południu badanego obszaru (tab. 2). Dodatkowo północne regiony obszaru badań charakteryzują się najdłuższym zaleganiem pokrywy śnieżnej, średnio rocznie około ...
Marek Degórski, 2002
5
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 77
W okresach normalnego uwilgotnienia u czół tych osuwisk jest „czysto”, a powierzchnia poślizgu wielu z nich jest zawieszona w stosunku do podstawy klifu. Tak dzieje się na skutek przewagi abrazji _ cofania brzegu nad dostawą ze stoku.
Mieczysław Banach, 1994
6
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
Stopień rozłożenia materii organicznej oraz zachowanie fragmentów roślin mogą świadczyć, że powstawał on w warunkach dużego uwilgotnienia, gdy przyrost miąższości poziomu próchnicznego był szybki. Cechy tego poziomu widoczne ...
Anna Budek, 2010
7
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
(1991), od F1 – wymagających skrajnie suchych gleb, do F9 – wymagających gleb mokrych. Zakres liczb „F” 10–12 Ellenberg rezerwuje dla gatunków roślin wodnych, a dwustopniowa skala FX dotyczy zmiennego uwilgotnienia i podtopienia.
Ewa Roo-Zielińska, 2004
8
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 123
... temperature Średnia temperatura skóry Mean skin temperature Temperatura skóry twarzy Face skin temperature Wydzielanie potu Sweating Ciepło wytworzone w termogenezie drżeniowej Shivering thermogenesis Uwilgotnienie skóry Skin ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
9
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Zdaniem M. Banacha (1986) przyczyną ograniczenia aktywności procesów geodynamicznych na brzegach zbiorników wodnych może być także spadek siły wiatru oraz mniejsze uwilgotnienie koluwiów, będące efektem sezonowego ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W górach szląskich i w Czechach nawóz układają bardzo starannie i uwilgotnienie łąk powszechne prawie, nawet gdzie nie można inaczej samą deszczową wodą w rowki chwytaną i rozprowadzoną. W górach szląskich koło Grefenbergu nie ...
Adam Kasperowski, 1846

用語«UWILGOTNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuwilgotnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uprawa pożniwna kontra zerowa
Następują znaczące zmiany gęstości i zwięzłości gleby. W górnej warstwie wzrastają: jej zwięzłość, uwilgotnienie, zawartość substancji organicznej. Kilkuletnie ... «Farmer.pl, 7月 15»
2
Siewy warzyw w 2015 r.
Relatywnie niskie temperatury oraz niedostateczne uwilgotnienie gleby (brak śniegu w ziemie i słabe opady) spowodowały, że wschody roślin były dość słabe i ... «Farmer.pl, 5月 15»
3
Sucho – siew kukurydzy wykonaj na większą głębokość
Głębsze siewy zapewniają zwykle lepsze uwilgotnienie, ale temperatura gleby wokół ziarniaka jest wtedy niższa i następuje wolniejsze pobieranie składników ... «Farmer.pl, 4月 15»
4
Zbiory buraków cukrowych wyższe pomimo mniejszej powierzchni …
Niesprzyjające stały się w wielu rejonach kraju majowe opady deszczu, które spowodowały nadmierne uwilgotnienie gleby. Utrudniało to stosowanie środków ... «Farmer.pl, 1月 15»
5
Mało wymagająca uprawa
Mało wymagająca uprawa Kluczowe elementy decydujące o powodzeniu uprawy wierzby to dostateczne uwilgotnienie gleby podczas sadzenia oraz właściwe ... «Farmer.pl, 4月 12»
6
Mangan w sadzie i na polu
Wapnowanie ogranicza przyswajalność manganu oraz wymywanie go w głębsze warstwy gleby,; uwilgotnienie gleby: w glebach dobrze uwodnionych ... «Farmer.pl, 4月 12»
7
Ziemniaczana klęska urodzaju
Plony ziemniaków z roku na rok maleją przez silne zachwaszczenie upraw, nadmierne uwilgotnienie gleby powodujące gnicie bulw oraz nadal niewielkie ... «TVP, 11月 11»
8
Apel do turystów - lasy zagrożone pożarami
Lasy w rejonie gór i pogórzy uznawane są za bezpieczne, z uwagi na spore uwilgotnienie gruntu i bogate poszycie. Dlatego nie prowadzi się tam monitoringu ... «Bieszczady.pl, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Uwilgotnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwilgotnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA