アプリをダウンロードする
educalingo
uzdrawianie

"uzdrawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUZDRAWIANIEの発音

uzdrawianie


UZDRAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

UZDRAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

uzdolnienie · uzdolniony · uzdowe · uzdrawiac · uzdrawiacz · uzdrawiajaco · uzdrawiajacy · uzdrowic · uzdrowic sie · uzdrowiciel · uzdrowicielka · uzdrowicielski · uzdrowienie · uzdrowieniec · uzdrowisko · uzdrowiskowy · uzdrowotniac · uzdrowotnianie · uzdrowotnic · uzdrowotnienie

UZDRAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるuzdrawianieの類義語と反意語

同義語

«uzdrawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UZDRAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzdrawianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuzdrawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uzdrawianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

curación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

healing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исцеление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cicatrização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guérison
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyembuhan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heilung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒーリング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

marasake awakmu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chữa lành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சைமுறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şifa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guarigione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uzdrawianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зцілення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vindecător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Healing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

healing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

healing
5百万人のスピーカー

uzdrawianieの使用傾向

傾向

用語«UZDRAWIANIE»の使用傾向

uzdrawianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uzdrawianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uzdrawianieに関するニュースでの使用例

例え

«UZDRAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuzdrawianieの使いかたを見つけましょう。uzdrawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uzdrawianie energetyczne: Skąd biorą się cuda?
męZczyXni i kobiety parający się uzdrawianiem, którzy traktowani są z najwyZszym szacunkiem. ... Z czasem ujawnio się wiele istotnych osób proponujących nowe i odmienne sposoby leczenia: Reiki, uzdrawianie Theta, wyrównywanie pola ...
Dr Meg Blackburn Losey, 2013
2
Uzdrawianie dźwiękiem: Jak korzystać z uzdrawiającej mocy ludzkiego ...
... już zrozumiesz, że zwierzęta przynoszą Ci wiadomości, otworzy się przed Tobą nowy ekscytujący świat. UZDRAWIANIE. DŹWIĘKIEM. ZWIERZĄT. Zwierzęta dobrze reagują na uzdrawianie, ponieważ są bardzo wrażliwe na energię. Możesz ...
Shirlie Roden, 2013
3
Uzdrawianie duszy i ciała: Schudnij z Doreen
Schudnij z Doreen Doreen Virtue. DOREEN VIRTUE Uzdrawianie duSZy i Ciała SCHUDNIJ Z DOREEN DOREEN VIRTUE Uzdrawianie duszy i ciała Schudnij z Doreen Pokonaj. Front Cover.
Doreen Virtue, 2013
4
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
Dzieci są w naturalny sposób otwarte na uzdrawianie oraz na kreatywne wizualizacje. Zawsze co9 tworzą, co9 sobie wyobraZają, wymy9lają gry, zabawy i historyjki. Uzdrawianie kolorami jest jedną z najprostszych metod radzenia sobie z ...
Inna Segal, 2014
5
Sztuka uzdrawiania według kahunów
Uzdrawianie według kahunów obejmuje wszystkie znane nam aspekty ludzkiej istoty – Wyższe Ja, umysł świadomy, podświadomość oraz ciało – a także otoczenie. Ponieważ celem jest uzdrowienie, a nie udowodnienie skuteczności ...
Serge King, 2009

用語«UZDRAWIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuzdrawianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medycyna Holistyczna – Uzdrawianie
Czasami zdarza się, że po uzdrawianiu chorzy czują się gorzej, dzieje się tak, ponieważ została naruszona struktura schorzenia i system destrukcyjnych ... «Polish Express, 10月 15»
2
Uzdrawianie służby zdrowia wedle Prawa i Sprawiedliwości
Likwidacja Narodowego Funduszu Zdrowia, powrót medycyny szkolnej, plan zapotrzebowania zdrowotnego dla poszczególnych regionów to tylko część ... «Gazeta Współczesna, 9月 15»
3
Jednolity kontrakt? Trudne uzdrawianie rynku pracy
Projekt jednolitego kontraktu zapowiedzianego podczas konwencji PO jest filozoficznie ciekawy. W praktyce może być kłopot z wdrożeniem nowych przepisów ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
4
Wybory parlamentarne 2015: partyjne sposoby na uzdrawianie szpitali
Co zrobić, aby położyć kres dalszemu zadłużaniu się publicznych szpitali w Polsce? Jak poprawić dostęp pacjentów do leczenia szpitalnego? Odpowiedzi ... «Parlamentarny.pl, 8月 15»
5
UZDRAWIANIE 'MEDITATIVE HEALING' - KURS CERTYFIKOWANY …
KURS W J. ANGIELSKIM Z TŁUMACZENIEM NA J. POLSKI (English version: http://adishakti.eu/uzdrawianie-meditative-healing-kurs-certyfikowany/ ). «CO JEST GRANE, 8月 15»
6
Taki job: uzdrawianie, wskrzeszanie...
Idzie wszak nie tylko o głoszenie Ewangelii, wyjście w świat i zapowiedź zbliżającego się królestwa niebieskiego; także o uzdrawianie chorych, wskrzeszanie ... «Gość Niedzielny, 6月 15»
7
Leczenie chorób alergicznych zacznijmy od uzdrawiania środowiska
Dlatego leczenie chorób alergicznych powinniśmy zacząć od uzdrawianie środowiska, w którym żyjemy - mówił dr Zielonka podczas konferencji naukowej ... «Rynek Zrdowia, 4月 15»
8
Chore uzdrawianie firm: Restrukturyzację będą przeprowadzać …
Rządzący stwierdzili, że obecnie funkcjonujące uzdrawianie firm to fikcja. Prawo upadłościowe i naprawcze (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 1112 ze zm.) w praktyce ... «GazetaPrawna.pl, 3月 15»
9
Nowa moda w kościele: uzdrawianie międzypokoleniowe
Przyszły papież zwracał uwagę na "domniemany charyzmat uzdrawiania". Podkreślał, że "jest rzeczą konieczną, aby podczas modlitw nie dochodziło, przede ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
10
Uzdrawianie bez lekarzy
Uzdrawianie bez lekarzy. By zwalczyć chorobę potrzebuje tylko energii płynącej z własnych rąk. Redaktor Onetu postanowił sprawdzić, czy to działa. Udostępnij. «Onet.pl, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Uzdrawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uzdrawianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA