アプリをダウンロードする
educalingo
wstaw

"wstaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSTAWの発音

wstaw


WSTAWと韻を踏むポーランド語の単語

gustaw · krasnystaw · nadzastaw · nowy staw · podzastaw · postaw · praca organiczna praca u podstaw · przystaw · rozstaw · staw · sustaw · zastaw · zestaw

WSTAWのように始まるポーランド語の単語

wstac · wstanie · wstapic · wstapienie · wstawa · wstawac · wstawacz · wstawanie · wstawiac · wstawiak · wstawianie · wstawic · wstawic sie · wstawienie · wstawiennictwo · wstawienniczy · wstawiony · wstawka · wstawowy · wstazczyna

WSTAWのように終わるポーランド語の単語

architraw · autoklaw · boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · ciekaw · cieszyslaw · coleslaw · colesław · common law · coreldraw · gejtaw · kabeltaw · oktaw

ポーランド語の同義語辞典にあるwstawの類義語と反意語

同義語

«wstaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSTAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wstawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwstawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wstaw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insertar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

insert
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डालें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أدخل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вставить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inserir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢোকান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insérer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memasukkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einfügen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インサート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

masang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chèn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நுழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eklemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inserire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wstaw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вставити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

introduce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

infoga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sett
5百万人のスピーカー

wstawの使用傾向

傾向

用語«WSTAW»の使用傾向

wstawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wstaw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wstawに関するニュースでの使用例

例え

«WSTAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwstawの使いかたを見つけましょう。wstawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poczatki trygonometryi plaskicy. (Anfangsgründe der ebenen ...
-4 | ;- 1 metrycznych trzeba naprzód wyrachować : % wstawy i dostawy wszystkich łuków 21 Znaleść wstawę i dostawę łuku dwa razy # większego od łuku danego - - | 22 | Znaleść wstawę łuku dwa razy mniéysze- 1 go od łuku danego ...
Michal Pelka Polinski, 1816
2
Początki trygonometryi płaskiey - Strona 92
Metrycznych trzeba naprzód wyrachować wstawy i dostawy wszystkich łuków 21 32. Znaleśe wstawę i dostawę tuku dwa razy większego od łuku danego - - 22 33. Zn.ałeść wstawę hiku dwa razy mnióysze- go od łuku danego - »» . - 22 34.
Michał P. Polinski, 1816
3
Zasady mineralogii - Strona 155
Alojzy Alth. krawędź wierzchołkowa X, kąt 3 zaś wtedy, kiedy znane są krawędzie Y i Z. Zawsze bowiem _ dostaw. #X dostaw. y = wstaw. #Z zkąd wynika n – 4 = stycz. (» – 30")W; ma = stycz. } Z wstaw. v. Jeżeli zaś znane są krawędzie Y i Z, ...
Alojzy Alth, 1868
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 199
Połącz te dwie dodane wręgi ścianami1 (Mesh Edges Bridge Edge Loops — Rysunek 4.12.3a): Następnie wstaw kolejne wręgi, uzyskując odpowiednie wygięcie Połącz te dwie wręgi powłoką a b a b c Te trzy wierzchołki zostały wytłoczone ...
Witold Jaworski, 2015
5
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
(Tu Wstaw Magiczny Pseudonim) Mroczny Kokot, legitymując się tym dokumentem w siedzibie Collegium Magicum, uprawniony jest do rozpoczęcia nauki na pierwszym semestrze (Tu Wstaw Kierunek) Magii Zniszczenia, Chaosu i Żeby Było ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
6
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 376
Dominantę stanowią rzeczowniki, a wyrazy określające różnicują znaczenia bliskoznacznych terminów; mogą to być np. antonimy, które tworzą nową nazwę w zbiorze: wstaw, staw 25, ciasny wstaw 25, przestrony wstaw 25, ciasny wstaw ...
Adam Kryński, 1991
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 70
f. z przyrostkiem -w I. Staw, Sstaw, Wstaw, Sustaw, Sustawa, Wstawa, Stawy, Sustawy, Wstawy - Articulus est naturalis ossium compositio. Polonice. Wstaw, ábo Staw ze siç koáé iedná w druga. wstáwia (UrsOss 24); artus staw (Erz 101); staw ...
Felicja Wysocka, 1994
8
Dydaktyka ortografii i interpunkcji - Strona 170
Podane zdania polacz odpowiednimi spójnikami i wstaw przecinki. Nie odrobiles lekcji ... dos tales jedynke. Agnieszka byla chora ... jej brat poszedl zadzwonic do przychodni. Nauczyciel zadal pytanie ... uczniowie nie odpowiadali.
Edward Polański, 1995
9
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
[wstaw imię wa9ciwej osoby], wybaczam ci1 [napisz co]. [JeZeli chcesz, powiedz] Proszę, przebacz mi1 [napisz, dlaczego szukasz przebaczenia]. Boska Mio9ci, proszę, przeniknij przez nasze ciaa i oczy9ć je z wszelkich szkodliwych, ...
Inna Segal, 2014
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'osadzić coś w czymś' [wstaw-ka] 1. a), b), c), 2., 3.* bot. zwykle w Im V,S [po-wstawiać] V,V [wstaw-owy] bot. V,Ad WSTAWIAĆ SIĘ, WSTAWIĆ SIĘ 1. ująć się za kimś' | [wstaw'-ennictwo] V,S WSTAWIAĆ SIĘ, WSTAWIĆ SIĘ 2. częściej dk, posp.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

用語«WSTAW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwstawという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hit tegorocznych świąt – wstaw się do szopki. „To wspaniały pomysł …
W znanych pracowniach szopkarskich w Neapolu można przed świętami kupić nie tylko figurki popularnych osobistości, ale również zamówić podobiznę swoją ... «TVP, 12月 14»
2
Wstaw sobie drzwi do raju
Podczas katechezy w szkole średniej komentowaliśmy fragment wypowiedzi Jezusa: "Szukajcie wpierw Królestwa Bożego a wszystko inne będzie wam ... «Deon.pl, 11月 14»
3
Robert Lewandowski ćwiczy z żoną. Internauci: Działaj i za rok …
Internauci: Działaj i za rok wstaw takie zdjęcie z synem. alex. 27.02.2014 17:12. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Anna Lewandowska i Robert Lewandowski ... «Plotek.pl, 2月 14»
4
Wstaw na Facebooku zdjęcia świętego, a zaprotestujesz przeciwko …
"Zmień swoje zdjęcie profilowe na Facebooku na postać Twojego patrona lub ulubionego patrona. Wpisz w komentarzu krótką notę o tym, kim on był" – takie ... «naTemat, 10月 13»
5
Wstaw samemu nową szybę
Wstaw samemu nową szybę. 20.06.2010, godz. 02:00 / aktualizacja 17.05.2012, godz. 09:54. Szklarz foto: Brak agencji. Wystarczy, że domownik mocniej ... «Super Express, 6月 10»
6
Jak rozdzielić tekst z jednej komórki na kilka innych …
Aby ich nie utracić, powinieneś więc przed podziałem komórek zaznaczyć daną kolumnę i wskazać menu Wstaw | Kolumny lub kliknąć jej pasek tytułowy i ... «PC World Komputer, 4月 10»
7
Wstawianie tekstu i obliczanie formuł matematycznych w edytorze …
... programy, OpenofficeOrg i OpenOffice.org Writer. Następnie klikamy na Widok, Paski narzędzi i Wstaw. Na ekranie pojawia się pływający pasek Wstaw. «Komputer Swiat, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Wstaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wstaw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA