アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wsuwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSUWANIEの発音

wsuwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSUWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WSUWANIEのように始まるポーランド語の単語

wstydny
wstydzenie
wstydzic
wstydzic sie
wsuc
wsunac
wsunac sie
wsuniecie
wsuwa
wsuwac
wsuwanka
wsuwka
wsuwnica
wsw
wswidrowac
wswidrowywac
wswiecic sie
wsylac
wsyp
wsypa

WSUWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwsuwanieの類義語と反意語

同義語

«wsuwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSUWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wsuwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwsuwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wsuwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inserción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

insertion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रविष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إدراج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вставка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inserção
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্নিবেশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insertion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sisipan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einfügung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

挿入
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

selipan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chèn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செருகும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sokma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inserimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wsuwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вставка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inserare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

införing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innsetting
5百万人のスピーカー

wsuwanieの使用傾向

傾向

用語«WSUWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wsuwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wsuwanieに関するニュースでの使用例

例え

«WSUWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwsuwanieの使いかたを見つけましょう。wsuwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Wysuwanie okazało się łatwiejsze, wsuwanie nastręczało trudności natury mechanicznej. Opór szybko zniechęcał młodsze dzieci i odwracał ich uwagę od bodźca. Przy próbie za reakcję częściową przyjęłam wysuwanie, za reakcję całkowitą ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
2
L'esprit imitateur chez les enfants dans l'âge de deux mois jusqu'à ...
Wysuwanie okazało się łatwiejsze, wsuwanie nastręczało trudności natury mechanicznej. Opór szybko zniechęcał młodsze dzieci i odwracał ich uwagę od bodźca. Przy próbie za reakcję częściową przyjęłam wysuwanie, za reakcję całkowitą ...
Alina Jankowska, 1961
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 178
a) Nakłucie żyły podobojczykowej b) Założenie i wsuwanie prowadnika Seldingera Ryc. 4.41 Przebicie plastikowej części cewnika przy wsuwaniu stalowego mandrynu Ryc. 4.42 Zestaw do założenia wkłucia centralnego c) Wprowadzenie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Należy sprawdzić, czy każdy z podanych poniżej ruchów jest możliwy do wykonania za pomocą urządzenia pracy awaryjnej: – podnoszenie, – opuszczanie, – wysuwanie, – wsuwanie, – obrót. W celu wykazania, że można to wykonać, nie jest ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 454
3. Antek, а со na wilie wjuwalsáí Mucha 1892, nr 25. Jezeli wkrótce nie dadzi. со wsunoá, to nogi i zoladek odmiwia. mi pajlujzertstwa. Trefnié 1898. Do knajpki wziól ja. ral, wiwat! Bawili siç, ai ha! Wsuwali, со siç da. Trub. 1999, nr 12, а. 5.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Dwanaście stacji: poemat - Strona 18
„A jeszcze rybę weź mrożoną, w sam raz na obiad będzie, gdy przyjedziesz" - powiedziała Babcia, wsuwając Wnukowi ogromnego dorsza w kieszeń plecaka, zaraz przed odejściem. Ach, to słynne babcine wsuwanie prezentów! Wsuwanie ...
Tomasz Różycki, 2004
7
Anestezjologia - Tom 1
To błędne położenie rurki można zwykle rozpoznać po następujących objawach: łatwe wsuwanie się rurki, zniknięcie szmerów oddechowych przy końcu rurki, utrzymująca się fonacja u przytomnych pacjentów. W takim wypadku rurkę należy ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wsuwam, Wsuszę, vid. Prim. u. W II. [eIt. Wsuwam, s. nd. czę. 1. Wsunę, niesz, nął, nąć, *.d.ted. 2. • woyskiem.” : 1) co w co, etmać ivoreintinein, berein fdie;*, eig. Dat bey; 2) na,co, morauf fdietem, scił. bafi * feñ barauf_fiąt, t. 5, czapkę na głowę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
Jak się jednak wydaje, rdzeniem semantycznym czasownika sasu jest ―wsuwanie‖, rozumiane jako przemieszczenie czegoś w jakimś ośrodku. Gdyby iść tym tropem interpretacyjnym, wyrażenie ki ga sasu oznaczałoby, że ki przemieściło ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
10
Manwhore + 1:
Po chwili wsuwa palce za gumkę dou od bikini. Nie przerywając pocaunku, obejmuje do"mi moje po9ladki, przyciskając mnie do siebie. Przez cay ten czas jego język bawi się, pociera, ta"czy i smakuje. Gorąco emitowane przez nasze ciaa ...
Katy Evans, 2017

用語«WSUWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwsuwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seks analny - co musisz wiedzieć, nim zaczniesz
Kolejnym krokiem może być rimming, czyli oralne pieszczenie (nie tylko lizanie, ale i wsuwanie języka) odbytu. Jeśli czujemy się z tym dobrze, nie jesteśmy ... «Gazeta.pl, 7月 15»
2
Nowa seria innowacyjnych zamrażarek Liebherr
Specjalny mechanizm Telescopic Rails zapewnia swobodne wsuwanie i wysuwanie szuflad nawet gdy są pełne produktów. Po otwarciu drzwi zamrażarki jej ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
3
Tak naprawdę w życiu chodzi o seks [FRAGMENTY KSIĄŻKI]
U psów - jak u ludzi w więzieniach - wsuwanie penisa do odbytów innych samców jest oznaką dominacji. Silniejszy wygrywa? Tak. Ten, który był stroną aktywną ... «Gazeta.pl, 3月 15»
4
Jak naprawdę zadowolić fankę rocka bądź metalu? Z pomocą …
Wsuwanie i wysuwanie to dla niej za mało? Teraz rozkosz możesz jej zapewnić – dosłownie – dzięki dowolnym dźwiękom. naughtibod_lightbox. Wystarczy z ... «Antyradio, 2月 15»
5
Turniej Czterech Skoczni. Szturc: Zniszczoł poradził sobie jak Małysz
Wsuwanie butów i nart jak najgłębiej pod belkę widzimy u skoczków często. Oni chcą wziąć jak największy rozpęd, zyskać na szybkości ile tylko się da. Można ... «Sport.pl, 1月 15»
6
Niepokojące pęknięcia w reaktorze brytyjskiej elektrowni. Na razie …
... zamknięcia elektrowni – jeśli będą się powiększać, mogą uniemożliwić wsuwanie prętów kontrolnych, co oznacza brak możliwości sterowania pracą reaktora. «TVP, 10月 14»
7
Nowy sposób na odchudzanie. Odstaw gluten!
... odstawienie cukru i - jak każdej diety - zwracanie uwagi na to, co się je, a nie kompulsywne wsuwanie do ust wszystkiego, co akurat leży w zasięgu wzroku. «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
8
Przygotowania do pisania
Z jednej strony aktywność fizyczna, angażująca wszystkie zmysły, z drugiej zabawy polegające na manipulowaniu przedmiotami (wsuwanie, wyciąganie, ... «dzieci.pl, 9月 13»
9
Kiedy ciało mówi TAK: jak bez słów rozpalić partnera
Panie mają dodatkowo kolejną sztuczkę w zanadrzu – wsuwanie i wysuwanie stopy z buta jest również uwodzicielskim sygnałem – ten ruch imituje stosunek ... «Dziennik, 6月 13»
10
Sposoby na wrastający paznokieć
... a w mniej poważnych przypadkach można zastosować miejscowe leczenie zachowawcze: kąpiele stopy w mydlinach i wsuwanie kawałków gazy lub waty ... «Kafeteria, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wsuwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wsuwanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż