アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inserción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSERCIÓNの語源

La palabra inserción procede del latín insertĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSERCIÓNの発音

in · ser · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSERCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSERCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inserción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinserciónの定義

スペイン語辞書の挿入の定義は、挿入するアクションと効果です。 辞書に挿入する別の意味は、挿入するアクションと効果です。 La definición de inserción en el diccionario castellano es acción y efecto de insertar. Otro significado de inserción en el diccionario es también acción y efecto de inserir.

スペイン語辞典で«inserción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSERCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


absorción
ab·sor·ción
adsorción
ad·sor·ción
aperción
a·per·ción
arción
ar·ción
aserción
a·ser·ción
coerción
co·er·ción
contorción
con·tor·ción
deserción
de·ser·ción
desorción
de·sor·ción
desproporción
des·pro·por·ción
enfurción
en·fur·ción
improporción
im·pro·por·ción
información
in·for·ma·ción
infurción
in·fur·ción
porción
por·ción
proporción
pro·por·ción
reabsorción
re·ab·sor·ción
reinserción
rein·ser·ción
resorción
re·sor·ción
torción
tor·ción

INSERCIÓNのように始まるスペイン語の単語

insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar
insensible
insensiblemente
inseparabilidad
inseparable
inseparablemente
insepulta
insepultada
insepultado
insepulto
inserir
insertada
insertado
insertar
inserto
inservible

INSERCIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
construcción
dirección

スペイン語の同義語辞典にあるinserciónの類義語と反意語

同義語

«inserción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSERCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inserciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinserciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inserción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inserción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

insertion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रविष्टि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إدراج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вставка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inserção
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সন্নিবেশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

insertion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sisipan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einfügung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

挿入
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

selipan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chèn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செருகும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sokma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inserimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wprowadzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вставка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inserare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voeg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

införing
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innsetting
5百万人のスピーカー

inserciónの使用傾向

傾向

用語«INSERCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«inserción»の使用頻度を示しています。
inserciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inserción»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSERCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inserción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inserción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inserciónに関するニュースでの使用例

例え

«INSERCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinserciónの使いかたを見つけましょう。inserciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jóvenes, universidad y compromiso social: una experiencia de ...
El libro muestra la fecundidad de la alianza entre la Universidad y marginalizados, entre los llamados tercer y cuarto mundos.
Joaquín García Roca, Guillermo Mondaza Canal, 2002
2
Hacia un mundo sin fronteras. La inserción de España en la ...
La integración de España en las Comunidades Europeas supuso su implicación plena en esa ¿unión de los pueblos de Europa¿ explicitada en los Tratados Fundacionales.
‎2009
3
Género y familia en la inserción laboral
CAPÍTULO. i. GENERO E INSERCION LABORAL: MARCO TEÓRICO Y METODOLOGIA A estas alturas de la investigación sobre las diferencias entre los géneros en el mercado laboral es ya conocido que la realidad femenina es distinta, ...
Marta Ibáñez Pascual, 1999
4
Manual de creación y gestión de empresas de inserción social
Proporcionen a los trabajadores, como parte de sus itinerarios de inserción social, procesos integrados y personalizados de trabajo remunerado, formación o readaptación profesional, habituación laboral y social y, en su caso, servicios de ...
Jorge Coque Martínez, 2000
5
Inserción laboral: enfoques convergentes
Reformas laborales e inserción laboral en España. La perspectiva de la demanda: la industria vasca. Juventud y nuevos yacimientos de empleo: retos para la inserción laboral. Servicios universitarios de empleo e inserción laboral.
‎2003
6
México en el mundo: inserción eficiente
"La UNAM convocó a más de doscientos destacados investigadores de las principales instituciones académicas del país, tanto públicas como privadas, a participar en el seminario "Agenda del Desarrollo 2006-2020".
José Luis Calva, 2007
7
Colombia entre la inserción y el aislamiento: la política ...
DIPLOMACIA Y DERECHOS HUMANOS Entre la inserción y el aislamiento Gustavo Gallón* Es común asumir que los graves problemas de derechos humanos pueden conducir a Colombia a un aislamiento, a una actitud sancionatoria, ...
Socorro Ramírez, 1997
8
La emigración gallega a Cuba: trayectos migratorios, ...
El contenido de esta publicación forma parte de la tesis doctoral, la Galicia Antillana.
José Antonio Vidal Rodríguez, 2005
9
Estrategias Para Facilitar la Inserción Laboral a Personas ...
OBJETIVOS DE LA OBRA OBJETIVO GENERAL Explicar los principales lineamientos conceptuales, filosóficos y jurídicos que respaldan y orientan los procesos de formación e inserción laboral de personas con discapacidad. Objetivos ...
Catalina Montero Gómez, 2012
10
La Inserción de México en la Cuenca del Pacífico
Este tipo de inserción que se ha venido profundizando desde entonces con nuevas estructuras, y que de no romperse puede traer como consecuencia el cerrar las vías de desarrollo en el futuro, independientemente del tipo de relación que ...
Alejandro Alvarez, John Borrego, 1990

用語«INSERCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinserciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La DGA destina 9 millones a la inserción de 5.760 parados de larga ...
El Gobierno de Aragón ha aprobado este martes dotar con 9,3 millones de euros un programa de inserción laboral de 5.760 parados de larga duración, que se ... «Heraldo.es, 8月 16»
2
Economía El Gobierno "quiere una inserción inteligente" en el ...
El secretario de Industria de la Nación, Martín Etchegoyen, aseguró este lunes que el Gobierno pretende una "inserción inteligente" de la producción argentina ... «Télam, 8月 16»
3
La renta mínima de inserción no está garantizada en todas las ...
El Consejo Económico y Social (CES) ha advertido hoy de que las rentas mínimas de inserción no están garantizadas por ley en todas las comunidades y ... «EFE, 8月 16»
4
La Junta posibilita la inserción laboral del 60% de los participantes ...
Además, otros tres beneficiarios han continuado formándose para ampliar sus conocimientos e incrementar, con ello, sus posibilidades de inserción en el ... «20minutos.es, 8月 16»
5
Miranda dijo que el FA debe revisar su posicionamiento sobre la ...
“Creo que hay que realmente debatir la inserción internacional del Uruguay. No tengo la menor duda. Las decisiones las toma el gobierno pero creo que la ... «Teledoce.com, 8月 16»
6
El Sistema de Garantía Juvenil alcanza en Aragón una inserción ...
El objetivo del Sistema de Garantía Juvenil, han resaltado desde el Departamento de Economía, Industria y Empleo del Ejecutivo aragonés es asegurar que ... «20minutos.es, 8月 16»
7
Urbanismo promueve el empleo en empresas de inserción con la ...
El equipo de gobierno ha aprobado poder realizar un contrato específico con empresas de inserción para llevar a cabo estos trabajos, a los que dedicará 1,5 ... «20minutos.es, 8月 16»
8
Fundación ONCE convoca ayudas para fomentar la inserción ...
La Fundación ONCE ha lanzado una convocatoria de ayudas destinada a entidades del mundo asociativo que trabajan con personas con discapacidad, cuyo ... «Lainformacion.com, 7月 16»
9
El proyecto 'Alianzas' de Cruz Roja logra la inserción laboral de 38 ...
Social (Poises), y el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, ha establecido alianzas con el sector hostelero onubense para mejorar las oportunidades de ... «20minutos.es, 7月 16»
10
La Junta incluye proyectos de inserción en la contratación pública ...
Además, la norma aprobada hoy incorpora también a las empresas de inserción en el mecanismo de reserva de contratación vinculante, reservando ... «20minutos.es, 7月 16»

INSERCIÓNの画像

inserción

参照
« EDUCALINGO. Inserción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insercion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z