アプリをダウンロードする
educalingo
wykorzystywanie

"wykorzystywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKORZYSTYWANIEの発音

wykorzystywanie


WYKORZYSTYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYKORZYSTYWANIEのように始まるポーランド語の単語

wykorbienie · wykorbiony · wykorkowac · wykoronkowac · wykorygowac · wykorzeniac · wykorzenianie · wykorzenic · wykorzenic sie · wykorzenienie · wykorzystac · wykorzystanie · wykorzystywac · wykosic · wykoslawiac · wykoslawianie · wykoslawic · wykoslawic sie · wykoslawienie · wykoszenie

WYKORZYSTYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwykorzystywanieの類義語と反意語

同義語

«wykorzystywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKORZYSTYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykorzystywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykorzystywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykorzystywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开发
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

explotación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

exploitation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शोषण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استغلال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эксплуатация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exploração
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exploitation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penggunaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausbeutung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

搾取
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

착취
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggunakake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khai thác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kullanımı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfruttamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wykorzystywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

експлуатація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exploatare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκμετάλλευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbuiting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utnyttjande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utnytting
5百万人のスピーカー

wykorzystywanieの使用傾向

傾向

用語«WYKORZYSTYWANIE»の使用傾向

wykorzystywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wykorzystywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wykorzystywanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYKORZYSTYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykorzystywanieの使いかたを見つけましょう。wykorzystywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przewlekły ból miednicy - Strona 36
... miednicy skupiająca się na badaniach dotyczących przemocy/czynników psychologicznych Liczba Liczba kobiet Czynnik Przemoc/czynniki psychologiczne Fizyczne wykorzystywanie dzieci*** Seksualne wykorzystywanie dzieci*** Trwające ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
2
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 89
Ostatecznie do organów ścigania trafiają takie przestępstwa, jak przemoc fizyczna, wykorzystywanie seksualne oraz zaniedbanie. Może się to skończyć aktem oskarżenia sprawcy. Pojęcia przemocy, wykorzystywania seksualnego i ...
Karen Marcdante, 2013
3
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Szanowni Państwo, Prawidłowe dokonanie odbioru techniczno-jakościowego sprzętu wykorzystywanego w jednostkach straży pożarnej jest jednym z podstawowych warunków niezbędnych do zapewnienia bezpieczeństwa ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
4
Reglamentowana rewolucja
wszelkich okazjido stawianiaopozycjonistom zarzutów o kryminalnymcharakterze, a takZe wykorzystywanie tu innych przepisów m.in. karnoskarbowych itp.,155. W identycznym kierunku zmierza y propozycje polityków znajbliZszego otoczenia ...
Antoni Dudek, 2014
5
Analiza techniczna dla bystrzaków
Analiza techniczna to jedna z odpowiedzi!
Barbara Rockefeller, 2012
6
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
wykorzystywanie. technologii. internetowych. przez. biznes. W 1975 roku J. Johanson i F. Wiedersheim-Paul określili internacjonalizację jako proces postępującego zaangażowania przedsiębiorstw na rynkach zagranicznych1. Zgodnie z ich ...
Lechosław Garbarski, 2004
7
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
Marek Matejun, Katarzyna Szymańska W ujęciu ogólnym przedsiębiorczość wiąe się z inicjatywą nastawioną na kreację nowych wartości i tworzenie innowacji poprzez identyfikowanie i wykorzystywanie szans niezalenie od posiadanych ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
8
Nowoczesne formy promocji: - Strona 5
Ponadto konieczne jest przechodzenie z monologicznego przekazu w dwustronny dialog oraz wykorzystywanie takich nowoczesnych narzędzi promocji, które w możliwie najlepszy sposób wywołają zamierzone skutki. W polskiej literaturze ...
Marcin Gębarowski, 2007
9
Bezpieczeństwo teleinformatyczne państwa - Strona 123
Wszystkie te kluczowe dla pañstwa obszary 31czy jedno: wykorzystywanie nowoczesnych technologii ... Wykorzystywanie nowoczesnych technologii informatycznych jest wiêc niezbêdne dla rozwoju i funkcjonowania pañstwa. Trzeba jednak ...
Marek Madej, 2009
10
Żywot Jezusa - Strona 218
ne wykorzystywanie zasobów, którymi Stwórca pozwala nam rozporządzać, żeby każdemu przypadła należna mu część konieczna do życia w odpowiednich warunkach, troska o zdrowie fizyczne, rozwijanie inteligencji, wykorzystywanie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

用語«WYKORZYSTYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwykorzystywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korolec: wykorzystywanie CO2 jako surowca może być alternatywą
Foto: sxc.hu Foto: W październiku 2014 r. Unia Europejska zdecydowała, że do 2030 r. ograniczy emisje CO2 o co najmniej 40 proc. względem roku 1990 ... «TVN24 Biznes i Świat, 11月 15»
2
Wykorzystywanie dronów a prywatność i inwigilacja
Słynny, amerykański dron wojskowy MQ-1 Predator jest tak zautomatyzowany że potrafi zupełnie samodzielnie wyśledzić cel, zakwalifikować go jako wrogi, ... «Wprost 24, 11月 15»
3
RPO bada sprawę Krystiana W. podejrzewanego o wykorzystywanie
Rzecznik Praw Obywatelskich podjął z urzędu sprawę mężczyzny podejrzewanego o gwałty i wykorzystywanie nieletnich dziewcząt. Adam Bodnar zwróci się ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
4
Oświadczenie Mariusza Kamińskiego ws. opóźnionego …
Oświadczenie Mariusza Kamińskiego ws. opóźnionego uzasadnienia sądu. „Wykorzystywanie sprawy do gry politycznej”. Mariusz Kamiński, uzasadnienie ... «Telewizja Republika, 10月 15»
5
Polska i Malta oskarżone o wykorzystywanie robotników z Korei …
Brytyjscy obrońcy praw człowieka z organizacji European Alliance for Human Rights in North Korea (EAHRNK) oskarżyli Polskę i Maltę o wykorzystywanie ... «PCh24.pl, 10月 15»
6
Puste krzesła, rozżalona Kopacz i wykorzystywanie kryzysu …
Ewa Kopacz nie chciała, by rząd udzielił Sejmowi informacji dotyczącej kryzysu migracyjnego w Europie. Zamiast tego rządzący wystosowali zaproszenie do ... «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Wąsik o tekście "wSieci": Platforma jest gotowa sięgnąć po każde …
To pokazuje, że dla utrzymania władzy PO jest gotowa sięgnąć już po każdą metodę. Wykorzystywanie prowokatorów, w jakiś sposób wynagradzanych, jest ... «wPolityce.pl, 8月 15»
8
Marcin Wikło w PR24: „Wykorzystywanie referendum do zebrania …
Referendum jest pożądanym narzędziem w demokracji. Jednak wykorzystywanie tego instrumentu do bieżącej polityki - po to, aby zebrać głosy, jak to zrobił ... «wPolityce.pl, 8月 15»
9
Mary Kate i Ashley Olsen oskarżone o wykorzystywanie pracowników
Wygląda na to, że siostry Olsen mają nie lada kłopoty. Firma Mary Kate i Ashley została oskarżona o wykorzystywanie pracowników. Pozew do sądu przeciwko ... «VU MAG, 8月 15»
10
Jest zgoda MIR na wykorzystywanie większych kontenerów
Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju zgodziło się na pełne wykorzystywanie w Polsce kontenerów 45' – informuje portal promare.pl. Oznacza to większą wagę ... «Rynek Infrastruktury, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wykorzystywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykorzystywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA