アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyszkolenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSZKOLENIEの発音

wyszkolenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSZKOLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

WYSZKOLENIEのように始まるポーランド語の単語

wyszeptac
wyszeptanie
wyszeptywac
wyszeptywanie
wyszeregowac
wyszka
wyszkalac
wyszki
wyszkicowac
wyszklic
wyszkoleniowy
wyszkolic
wyszkolic sie
wyszkow
wyszkowianin
wyszkowianka
wyszkowski
wyszlachcic
wyszlachetniac
wyszlachetnialy

WYSZKOLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszkolenieの類義語と反意語

同義語

«wyszkolenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSZKOLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszkolenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszkolenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszkolenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

训练
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entrenamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

training
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدريب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обучение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

treinamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

formation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

latihan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausbildung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トレーニング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

훈련
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

training
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đào tạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

formazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyszkolenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

навчання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pregătire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opleiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

träning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trening
5百万人のスピーカー

wyszkolenieの使用傾向

傾向

用語«WYSZKOLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyszkolenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyszkolenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZKOLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszkolenieの使いかたを見つけましょう。wyszkolenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naukowa organizacja pracy w wyszkolenie wojska - Strona 118
Praca w tej fazie w znacznej mierze polegać będzie na wychowaniu i wyszkoleniu technicznem. WYTYCZNE PROGRAMU. /. Wychowanie. Wpoić zrozumienie powołania żołnierskiego (artykuły wojenne, nauka o Polsce) ; wyrobić karność ...
Bolesław Zawadzki, 1929
2
Wyzwolenie Warszawy, styczeń 1945: Wyd. 2., popr. i uzup - Strona 214
XI.1944 r.187 stwierdza się, że walki l dywizji piechoty w celu wyzwolenia Pragi i forsowania Wisły oraz próba zdobycia przyczółka w rejonie Czerniakowa przez 3 dywizję piechoty wskazują na niski poziom wyszkolenia bojowego w armii.
Kazimierz Sobczak, 1970
3
Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 25
Wymagane jest także wykształcenie co najmniej pełne podstawowe i określone wyszkolenie pożarnicze. Wymogi stawiane ratownikom w zakresie przygotowania pożarniczego zależnie od kategorii JOT przedstawia tabela 3.2. Tabela 3.2.
Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009
4
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 48
Bohusz-Szyszko wprowadził do bitwy Zgrupowanie 5 KDP (gen. bryg. Nikodem Sarnowski-Sulik) i Zgrupowanie „Rak” (gen. bryg. Bronisław Rakowski). 14 kwietnia Zgrupowanie „Rud” zajęło m. Imolę. Brytyjski V Korpus tego samego dnia ...
Krzysztof Komorowski, 2009
5
Pożarnictwo Pomorza Nadwiślańskiego od XIX wieku do 1939 roku
Powiat lub (Oddzial Grodzki) Przewodniczacy komisji i jego wyszkolenie Z-ca przewodniczacego komisji i jego wyszkolenie Brodnica Boles!aw Sloszewski z IV stopniem wyszkolenia poz. Franciszek Hinz z Ш stopniem wyszkolenia poz.
Stanisław Giziński, 2003
6
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców - Strona 36
relacje dowodców Jerzy Kłoczowski. dokładnie sprawę z tego, że wartość oddziału zależeć będzie przede wszystkim od trzech czynników: 1. postawy duchowej i ideologicznej każdego żołnierza; 2. stopnia wyszkolenia wojskowego; 3. jakości ...
Jerzy Kłoczowski, 2009
7
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Pruski minister wojny, pułkownik Walther Reinhardt planował wprowadzenie stanowiska Generalnego Inspektora Wojskowych Służb Wychowania i Wyszkolenia (Generalinspekteur des Militärersiehungs und Bildungswesen), który miał być ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
8
Czołgi W Natarciu. Historia Niemieckiej Broni Pancernej - Strona 71
W każdym kursie uczestniczyło ok. 250 ludzi. Indywidualne wyszkolenie poszczególnych żołnierzy było doskonałe, natomiast niedostateczne było ich wyszkolenie i przygotowanie do współdziałania w ramach zorganizowanych jednostek.
Nigel Cawthorne, 2009
9
Samodzielna Brygada Strzelców Podhalańskich - Strona 55
Zawieszenie broni w Finlandii dawało brygadzie szansę na gruntowniejsze wyszkolenie. Postulowano aby teraz, skoro nie obowiązuje już konkretny termin gotowości bojowej, wysłać brygadę w Alpy lub co najmniej w Wogezy na zaprawę ...
Tadeusz Panecki, 1992
10
Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...
... wykształcenie średnie (w uzasadnionych warunkach zasadnicze), obowiązkowa przynależność do ochotniczej straży pożarnej z członkostwem czynnym, wyszkolenie pożarnicze: kurs dowódców OSP i kurs komendantów gminnych lub ...
Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009

用語«WYSZKOLENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyszkolenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyszkoleni przez Amerykanów Syryjczycy mieli walczyć z …
Amerykański program przewiduje wyszkolenie i wyposażenie ok. 5 tys. bojowników (fot. Ahmed Muhammed Ali/Anadolu Agency/Getty Images) ... «TVP Info, 9月 15»
2
Wieści z obozu ITR-u Jezioraka Iława — o wyszkolenie juniorów …
Piłkarze ITR-u Jezioraka Iława, trenowani od kilku tygodni przesz nowego szkoleniowca Wojciecha Figurskiego, rozpoczęli przygotowania do sezonu 2015/16. «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
3
Jak wyszkolić astronautę? Naukowcy głowią się nad efektywnymi …
Umożliwi nam to dyskusję o nauczaniu, czy liczy się ilość czasu jaki poświęcamy na wyszkolenie - podkreśla badacz. - Co ważniejsze, pozwoli nam to zadać ... «TVN Meteo, 4月 15»
4
Kibice ratują marzenia młodego żużlowca
Prezes Unii Tarnów Łukasz Sady przysłał do Łodzi pismo z nakazem zapłaty 100 tys. zł za jego wyszkolenie. Okazało się, że według przepisów ekwiwalent ... «Sport.pl, 3月 15»
5
GOPR szuka sponsorów. Wyszkolenie i utrzymanie psa …
Wyszkolenie i utrzymanie psa ratowniczego kosztuje 100 tys. zł. Ich właściciele większość wydatków pokrywają z własnej kieszeni Negra ma 3 lata. Jest suczką ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
6
Nasz drogi Lasek… Ile kosztuje nas pensja dla doktorka i …
U74 Sławomir Żurek - przygotowanie i wyszkolenie członków Zespołu do skutecznej komunikacji z mediami. Wynagrodzenie za świadczone usługi za rok 2014 ... «wPolityce.pl, 12月 14»
7
Pilot polskiego myśliwca o kulisach swojej pracy
Juliusz Ćwieluch: – Wie pan, ile kosztowało pana wyszkolenie? ... dowódca generalny powiedział, że koszt wyszkolenia jednego pilota F-16 to 10,5 mln zł. «Polityka, 10月 14»
8
Skomplikowana gra o pieniądze dla Cracovii
Związkowy regulamin mówił jasno, że tylko za młodszych piłkarzy (poniżej 23. roku życia) trzeba płacić tzw. ekwiwalent za wyszkolenie. To oznaczało, że Śląsk ... «Sport.pl, 8月 14»
9
PZPN nieoczekiwanie zmienił przepisy. Znów trzeba płacić!
Według wytycznych FIFA ekwiwalent za wyszkolenie obowiązuje do 23. roku życia. Zawodnika starszego uważa się za piłkarza wyszkolonego i w takim ... «Przegląd Sportowy, 8月 14»
10
Wiktor Żytek na testach w Widzewie. ŁKS zarobi na transferze?
Przypomnijmy, że ekwiwalent za wyszkolenie należy się każdemu klubowi, ... Łódzkiego klubu nie stać dziś bowiem na płacenie ekwiwalentu za wyszkolenie. «Dziennik Łódzki, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wyszkolenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszkolenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż