アプリをダウンロードする
educalingo
zabronowanie

"zabronowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZABRONOWANIEの発音

zabronowanie


ZABRONOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZABRONOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zabranianie · zabranie · zabrnac · zabrniecie · zabrodnia · zabrodzie · zabrodzki · zabronic · zabronienie · zabronowac · zabrski · zabrudzac · zabrudzanie · zabrudzenie · zabrudzic · zabrudzic sie · zabrukac · zabrukanie · zabrukowac · zabrukowanie

ZABRONOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzabronowanieの類義語と反意語

同義語

«zabronowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZABRONOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabronowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabronowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabronowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

harrowed
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

harrowed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

harrowed
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسلوب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

боронуют
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

harrowed
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

harrowed
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

harrowed
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

harrowed
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gequält
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

harrowed
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

괴로움을 당하지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

harrowed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ray rứt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

harrowed
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

harrowed
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

harrowed
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

straziato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zabronowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

боронують
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chinuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

harrowed
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

harrowed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

harrowed
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opprøres
5百万人のスピーカー

zabronowanieの使用傾向

傾向

用語«ZABRONOWANIE»の使用傾向

zabronowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zabronowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zabronowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZABRONOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabronowanieの使いかたを見つけましょう。zabronowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teka Wileńska - Wydania 5-6 - Strona 265
S" Na orkę jesienną 2 — Na zabronowanie morga 1 — Na orkę wiesonną 2 — Na zabronowanie 1 — Na orkę ostatnią przed sadzeniem kartofli . . 2 — Na zabronowanie 1 — Na przepędzenie grządek ........ 1 — Na znaczenie pola '/, — Na ...
Jan ze Śliwna, ‎Adam Honory Kirkor, 1858
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W takim razie, mając rolę zupełnie przed zimą gotową, na wiosnę tylko się bronami porazuje, zasieje i zabronuje, tak samo jak wyżej powiedziałem. Koniczyna w tak zasianym jęczmieniu daleko jest pewniejsza, ponieważ nie radląc i nie ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej własności przed ...
Stosunkowo największa rozmaitość w uzyskanych wskaźnikach wydajności pracy widoczna jest przy bronowaniu. W dobrach międzyrzeckich na zabronowanie l ha zużywano od 0,5 do 1,5 dniówki. Rozbieżność ta była wynikiem innych norm ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
4
Gawęda rolnicza między Litwinami - Strona 37
Koń dobry , może zabronować morg jeden litewski , wszakże gdzie grunt ciężki, gdzie trzeba dobrze doprawić rolę, tam morga nie zabronuje koń przez dzień. Obliczenie tedy ilości koni potrzebnych do tej roboty w folwarku jest nieco ...
Adam Bućkiewicz, 1861
5
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
Ziarno tylko zabronuje się doskonale. Częstokroć może lekkie zabronowanie gdy już zboże obeszło przyczynić się do jeszcze lepszéj wegetacji, mianowicie gdy ziemia wysychając skorupę na powierzchni swojéj tworzyć zaczyna. Oprócz tego ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
6
Pisma wybrane - Strona 234
Przykładem może tu być nasienie: wykład — to jakby zabronowanie nasienia, ćwiczenia — to deszcz, wiatry i słońce. ... jak ziarno jednym rzutem powierza się ziemi i niewiele upłynie czasu, nim się je pogrąży w ziemi przez zabronowanie ...
Johann Amos Comenius, ‎Bogdan Suchodolski, 1964
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Zabronowanie - Zł: - 15. Wypielenie - Zł: - 6o. Ogrodzenie naprzykład cier- . - niem óc. - Żł: - 1 oe. Potrzeba iakiey • uprawy - - Zł: - 1 oo. Uczyni - Zł: - 4o5. 198. Wszakże, ieżeli mieysce nie iest bardzo /szkodzie wystawione, bez ogrodzenia ...
Jan K. Kluk, 1788
8
Gospodarstwo chlopskie i folwarczne we wschodniej Wielkopolsce w ...
35 „Poletek pod jarzynę przed zimą koniecznie starać się podorać i jeżeli pańszczyzna wystarcza zabronować", J. Wegner, Instruktarz ekonomiczny dóbr niebo- rowskżch, s. 17. *• „Po zejściu zimy na jarki i owsy powtórnie w zagon orać, siać i ...
Bohdan Baranowski, 1958
9
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 17 - Strona 346
Po zabronowaniu pola wysiewano ręcznie mieszankę. Następnie pole bronowano. Żadnych zabiegów pielęgnacyjnych nie prowadzono. Sprzęt mieszanki na zielonkę następował zwykle w pierwszych dniach lipca, aby w okresie ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
10
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 124
24 dni ciągłych przy zabronowaniu 2go hakowania 72 zam., licząc 1/3 dnia. 144 dni ciągłych przy oraniu na siew 144 zam. 48 dni ciągłych przy zabronowaniu zasiewu, razem : - ooo dni ciągłych, iak wyżčy w § 53. Podobnież do średniey ...
Ferdinand Reuter, 1816
参照
« EDUCALINGO. Zabronowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabronowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA