アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagryzienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGRYZIENIEの発音

zagryzienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGRYZIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZAGRYZIENIEのように始まるポーランド語の単語

zagrycha
zagrypic sie
zagrypiony
zagrywac
zagrywanie
zagrywka
zagryzac
zagryzanie
zagryzc
zagryzc sie
zagryzka
zagryzmolic
zagrzac
zagrzac sie
zagrzanie
zagrzaznac
zagrzeb
zagrzebac
zagrzebac sie
zagrzebanie

ZAGRYZIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagryzienieの類義語と反意語

同義語

«zagryzienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGRYZIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagryzienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagryzienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagryzienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

跟进
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

seguir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

follow up
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाँच करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متابعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

следить за
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dar seguimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফলো আপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suivre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

susulan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nachgehen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファローアップ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

후속
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tindakake munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

theo sát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொடர்ந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठपुरावा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

izlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

seguito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagryzienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стежити за
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urmărire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακολουθω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppföljning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

følge opp
5百万人のスピーカー

zagryzienieの使用傾向

傾向

用語«ZAGRYZIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagryzienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagryzienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGRYZIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagryzienieの使いかたを見つけましょう。zagryzienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura - Wydania 520-525 - Strona 166
Bronili się oni dzielnie, zabijając mieczami i kijami setki gryzoniów, ale na ich miejsce natychmiast przybywały tysiące i w rezultacie, wśród rozpaczliwych krzyków i jęków, wszyscy w komnatach królewskich zostali przez myszy zagryzieni.
Jerzy Giedroyć, 1991
2
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Рак-теплым hicìy z lewej strony, Syn Scrowinda jxiçkny i walcczny. W idzi, ii ojcicc nkolo obskocxony, 0d nntzrczywyrh kotów mniej bezpieczny : Gdy Ieci Olmes` W punkt'ie zagryziony, (indzien pamiqci, gndzien siawy wiecznej, Serowind, ...
Ignacy Krasicki, 1833
3
Moment bitwy - Strona 50
... jeszcze tak samo w złym smaku jak wołanie „piękne" na widok mgieł i horyzontu ciała Ewy nie wolno Ciało Ewy domysł przeczucie warg zagryzienie wolna przemiana pokarmu ochrona jelit ciało Ewy warg zagryzieniem I tylko nogi zjawiska ...
Ireneusz Iredyński, 1961
4
Kronika: Z tekstu łacińskiego przetłumaczył, wetępem poprzedził i ...
Motyw śmierci na skutek zagryzienia przez myszy występuje w historiografii średniowiecznej nad Renem i nad Wisłą. Kronika Marcina Minorytyz końca XIII w. pt Flores temporum, mówi o takiej śmierci w wypadku arcybiskupa mogunckiego ...
Thietmar (Bp. of Merseburg), ‎Marian Zygmunt Jeklicki, 1953
5
Próby. Księga trzecia
Kto życzy swemu krajowi dobrze jak ja, nie chudnąc od tego wszelako, ani przyprawiając się o wrzody w wątrobie, ten będzie zmartwiony, ale nie do żywa zagryziony, widząc, jak mu grozi zguba albo niemniej zgubne trwanie: biedny statek, ...
Michel de Montaigne, 2016
6
Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):
Słyszymy, że Siergiej zostać zagryziony przez dzikie zwierze. Czy to prawda? Zignorowała ich i przepchnęła się dalej. – Dlaczego nie zapewniono lepszej ochrony wewnątrz Carnegie Hall, pani detektyw? – zapytał inny reporter. – Plotka głosi ...
Morgan Rice, 2015
7
Kronika Lechitów i Polaków: z dawnego Rękopismu Biblioteki ...
... i Pompiliusza tak obsiadly i казну, ie ani ogniem , ani ìelazem ., ani kiiem niqmoina ich Ьу— Io odpgdzió :.musial z Zon-Q i dwiema Synamiuoiekaö dO-iednéy Wieîy Zamku Kruszwickiego, gdzie zagryziony .od myszy. iycie zakończyi (55).
Godzisław Baszko, 1822
8
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Nazwiska psów uży wańsze te bywają: zagraj, dyszkant, kantor, grzmilas, cymbał, tenor, urwis, zagryź, szum- las, hałas, ucichł, dzwonek, słowik, trębacz, przełaj, zadaj, kasztan; dla samic: duda, skrzypka, lutnia, pła- ksa, lotka, sarna, chwytka, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Rebelia
... ktoś odgoni bestię! Nadaremnie. Nikt nie przychodzi z pomocą, niektórzy z zaciekawieniem kiwają głowami. Kundel wczepia się pazurami w pierś. Łapie mnie zębami za gardło, lecz nie żeby zagryźć – żeby przytrzymać jak swoją własność,
Mariusz Sieniewicz, 2007
10
Poezye - Tom 1 - Strona 96
Mjaukas, waleczny rotmistrz zagryziony, Tuż koło niego Dusimyszek leży : Nie wskórał Filuś, kotek wypieszczony, Z pstrocętkowanej udatnej odzieży : Ani Myszogryz połowem wstawiony. Bez wodzów reszta niedobitków bieży. Zwyciężca ...
Ignacy Krasicki, 1830

用語«ZAGRYZIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagryzienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSL: nie będzie koalicji z PiS, które chce nas zagryźć
Koalicja z takim PiS, dla którego najważniejsze jest zagryzienie PSL? Ja chyba nie jestem naiwny - mówił Janusz Piechociński w Radiu ZET. Dodał, że walczy o ... «Parlamentarny.pl, 10月 15»
2
Redakcja Radia ZET
Z takim PiS, dla którego najważniejsze jest zagryzienie PSL? Ja chyba nie jestem naiwny - tak Janusz Piechociński w Radiu ZET odpowiedział na pytanie ... «Wiadomości Radia ZET, 10月 15»
3
Zagryziony wilk w Bieszczadach. To inne wilki?
Domniemaną przyczyną śmierci było zagryzienie przez inne wilki - napisał w protokole lekarz weterynarii Rafał Ałabisz po dokonaniu oględzin zwłok młodej ... «Nowiny24, 2月 15»
4
Masz psa? Przeczytaj
Jeśli w wyniku niedopilnowania psa dojdzie do zniszczenia rzeczy (np. rozerwanie ubrania, wybicie szyby, jak również zagryzienie innego zwierzęcia) ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 14»
5
Owczarek radnego oskarżony o zagryzienie jamnika
Jamnik był zbroczony krwią. Został zagryziony przez innego psa. W gronie głównych „podejrzanych” znalazł się owczarek niemiecki kołaczkowskiego radnego. «Wiadomości Wrzesińskie, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zagryzienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagryzienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż