アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaplatywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPLATYWANIEの発音

zaplatywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPLATYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZAPLATYWANIEのように始まるポーランド語の単語

zapladniac
zapladniacz
zapladniajaco
zapladnianie
zaplakac
zaplakac sie
zaplakany
zaplakiwac sie
zaplamic
zaplamic sie
zaplamienie
zaplanowac
zaplanowanie
zaplasac
zaplata
zaplatac
zaplatac sie
zaplatanie
zaplatywac
zaplecek

ZAPLATYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaplatywanieの類義語と反意語

同義語

«zaplatywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPLATYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaplatywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaplatywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaplatywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纠葛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enredo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

entanglement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाज़ुक हालत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشابك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запутанность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জড়াইয়া পড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enchevêtrement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tersangkut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verstrickung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

絡み合い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얽히게 함
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entanglement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm rối loạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பின்னலைப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaşıklık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aggrovigliamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaplatywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заплутаність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rețea de sârmă ghimpată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπλέξιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrengeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hoptrassling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forviklinger
5百万人のスピーカー

zaplatywanieの使用傾向

傾向

用語«ZAPLATYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaplatywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaplatywanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPLATYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaplatywanieの使いかたを見つけましょう。zaplatywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Speculum artis: treści dzieła sztuki średniowiecza i renesansu
Uderza w nich brak organicz- nego powiazania ich lodyzek z drzewem. Zaplatywanie dwóch lodyzek zakoñczonych pólpalmetkami, zastoso- wane na lewym polu awersu w glowicy nr 2 i na lewym polu rewersu w glowicy nr 1, jest zalazkowq ...
Lech Kalinowski, 1989
2
Duszpasterstwo rodzin we współczesnej Polsce: uwarunkowania - ...
Niestety, tym odpowiedzialnym obowiązkom towarzyszą bardzo często błędne oczekiwania wypływające zwłaszcza z kultury masowej, różnorodne nieumiejętności życiowe oraz przeciążenia. Powoduje to zaplątywanie się w codzienne ...
Robert Bieleń, 2001
3
Dzieje współczesne, 1871-1917 - Strona 18
Kuglarskie jednak takie zarzucanie sieci i zaplątywanie nici tworzyło węzły iście gordyjskie. Doprowadzało to zazwyczaj do konieczności przecinania ich mieczem. Wojny zresztą były koniecznością nieuniknioną urzeczywistniania ideałów, ...
J. Grabiec, 1918
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 978
«wciągnąć w co, wmieszać do czego; wplatać*: Z. kolegę w brzydką sprawę. zaplątać się - — zaplątywać się 1. «zostać zaplątanym, splątanym*: Nitka zaplątała się przy szyciu. A fraz. Język zaplątał się komu «ktoś nie potrafił się wysłowić* 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Polish-English dictionary: - Strona 1347
(uwikłany) entangled; za dużo osób jest — ych w tę aferę there are 100 many people mixed up in that affair zaplątywać impf — zaplątać zapleczje n (Gpl ~y) ff] (sklepu) back; (sceny) backstage; wiele cennych eksponatów schowanych jest na ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[s-plątać się, s-pląt-(ywać) się] | [s-plątać, splątywać] | w-plątać się, w-pląt-(ywać) się | wplątać, wplątywać | wy-plątać, wy-pląt-(ywać) | wyplątać się, wyplątywać się 1., 2. | za-plątać się, za-pląt-(ywać) się 1 . zaplątać, zaplątywać 1 za ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Biała róża ; Czy to powieść? - Strona 337
Śmiać się zaczęto; wszystkim się zdawało, że pan Jan żartuje, a pan Jan szczerze myślał to, co mówił; nie chciało mu się żenić, nie chciało mu się w awantury, może w pojedynki zaplątywać; słuchał bardzo spokojnie, jak pan Florian o ...
Narcyza Żmichowska, ‎Maria Olszaniecka, 1953
8
Kręgi wygnania: Jan Lechoń na obczyźnie - Strona 141
Nie chciałbym się zaplątywać w szczegółową interpretację tej formy świadomości, jaką reprezentował nasz bohater, dlatego - mimo niedostatków mojej wykładni - nadal będę się posługiwał metaforą snu. Nie szukam więc odpowiednich pojęć ...
Wojciech Wyskiel, 1997
9
Klejnoty: powieść - Strona 71
Nie mógł się pozbyć wrażenia, że zaciążył na jej życiu, bo nieraz przychodziło mu na myśl, że gdyby nie ten romans, to Olecka po śmierci męża mogła była jeszcze inaczej pokierować swojemi losami, a nie zaplątywać się w stosunek, który ją ...
Włodzimierz Perzyński, 1930
10
Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...
Przy opuszczeniu kondensora daje się obserwować w ziarnie doskonała i wyraźna, lecz bardzo drobna łupliwość tabliczkowata, odpowiadająca łupliwości (001) anatazu. Wyraźne szczeliny łupliwości równoległe do ścian (111) widać już i w ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1917

参照
« EDUCALINGO. Zaplatywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaplatywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż