アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zazalenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAZALENIEの発音

zazalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAZALENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

ZAZALENIEのように始まるポーランド語の単語

zazadac
zazaleniowy
zazalic
zazarcie
zazartka
zazartkowaty
zazartosc
zazartowac
zazarty
zazbyt
zazdrosc
zazdroscic
zazdrosciwy
zazdrosnica
zazdrosnie
zazdrosnik
zazdrosny
zazdrostka
zazdroszczenie
zazebiac

ZAZALENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzazalenieの類義語と反意語

同義語

«zazalenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAZALENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zazalenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzazalenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zazalenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抱怨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

queja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

complaint
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिकायत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شكوى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жалоба
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

queixa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plainte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aduan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beschwerde
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

苦情
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불평
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

complaint
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời phàn nàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तक्रार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şikâyet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

denuncia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zazalenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скарга
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plângere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταγγελία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klagte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klagomål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klage
5百万人のスピーカー

zazalenieの使用傾向

傾向

用語«ZAZALENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zazalenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zazalenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZALENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzazalenieの使いかたを見つけましょう。zazalenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 420
Zasada ta dotyczy również zażalenia na rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów lub opłat, zawarte w wyroku.56 Jeżeli jednak odwołujący się złoży wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku, zażalenie można ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 441
Art. 458. Przepisy dotyczące postępowania przed sądem pierwszej instancji stosuje się odpowiednio w postępowaniu przed sądem odwoławczym, chyba że przepisy niniejszego rozdziału stanowią inaczej. ROZDZIAŁ 50 Zażalenie Art. 459.
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
3
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Zażalenie do NSA przysługuje na niektóre postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego wskazane w ustawie. Zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od doręczenia postanowienia. Po jego rozpoznaniu NSA uwzględnia lub oddala ...
Jacek Boratyński, 2005
4
Orzecznictwo Sa̦du Najwyższego: Izba Cywilna
niezaskarżalności byłoby bezprzedmiotowe, gdyby na skutek zażalenia na odmowę dokonania czynności notarialnej sąd wojewódzki orzekał jako sąd drugiej instancji; według obowiązującego wówczas stanu prawnego, orzeczenia sądów ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Cywilna, 2011
5
Kodeks postępowania karnego: orzecznictwo i piśmiennictwo
W. Ochman: Zażalenie na postanowienie co do uchylenia środka zabezpieczającego, NP 2/1972, s. 291 i n. Artykuł 409 k.p.k., mówiąc o zażaleniu dotyczącym środka zabezpieczającego, obejmuje utrzymanie w mocy, zmianę, uchylenie ...
Andrzej Bulsiewicz, ‎Andrzej Marek, ‎Barbara Trawicka, 1974
6
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
Na postanowienie zatwierdzającelub oddalająceplan insolwencyjny przysługuje wierzycielom i dłużnikowi niezwłoczne zażalenie, ajeżeli dłużnik nie jest osobą fizyczną, wówczas niezwłoczne zażalenie przysługuje osobom posiadającym ...
Heinrich Feist, 2015
7
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 297
Sprawowana przez sądy administracyjne kontrola obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia ...
Rafał Dowgier, 2009
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
61 zazarcie 62 zazegnac du rozpatrujacego zazalenie. Polqczenia: • Postçpowanie zazaleniowe. zaznajomienie zazaleniowy mowej. Bliskoznaczne: zapoznac siç, po- znaé. 2. „nawiazaé z kimá znajomoáé, poznaé ko- goá": Tak naprawdç ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Monarchia konstytucyjna w Austrii (1867-1914): władza-obywatel-prawo
Termin wniesienia zażalenia Zażalenie do Trybunału Administracyjnego należało złożyć w terminie 60 dni od doręczenia decyzji, wydanej przez ostatnią instancję administracyjną56. W zażaleniu strona musiała wyraźnie oznaczyć datę ...
Andrzej Dziadzio, 2001
10
Gryzelda. Poemat Dramatyczny W Pieciu Aktach - Strona 119
119 / Oto cię widzę na tym świetnym tronie, Promieniem łaski ozdób jego skronie, Zanim dziś płaczę moje zażalenie, Żebrzę litości z całą duszy siłą, Przywróć mu władzę, godność i znaczenie, Mojego miejsca w tym zamku nie było. CEDRYK.
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, 1838

参照
« EDUCALINGO. Zazalenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zazalenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż