アプリをダウンロードする
educalingo
zerdzewienie

"zerdzewienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZERDZEWIENIEの発音

zerdzewienie


ZERDZEWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZERDZEWIENIEのように始まるポーランド語の単語

zerach · zeran · zeranie · zeranski · zerawszan · zerawszanski · zerca · zerdka · zerdz · zerdzewiec · zerdzianka · zerdzianka sosnowka · zerdziany · zerdziowac · zerdziowanie · zerdziowina · zerdziowy · zeremie · zeriba · zerk

ZERDZEWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzerdzewienieの類義語と反意語

同義語

«zerdzewienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZERDZEWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zerdzewienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzerdzewienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zerdzewienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zerdzewienie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zerdzewienie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zerdzewienie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zerdzewienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zerdzewienie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zerdzewienie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zerdzewienie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zerdzewienie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zerdzewienie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zerdzewienie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerdzewienie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zerdzewienie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zerdzewienie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zerdzewienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zerdzewienie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zerdzewienie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zerdzewienie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zerdzewienie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zerdzewienie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zerdzewienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zerdzewienie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zerdzewienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zerdzewienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zerdzewienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zerdzewienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zerdzewienie
5百万人のスピーカー

zerdzewienieの使用傾向

傾向

用語«ZERDZEWIENIE»の使用傾向

zerdzewienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zerdzewienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zerdzewienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZERDZEWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzerdzewienieの使いかたを見つけましょう。zerdzewienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... wial, zerdzewiala, zerdzewialo, zerdzewialy, zerdzewialyby [zerdzewialyby]; rzecz. ze- rdzewienie; zerdzewieé od czego; zob. za- rdzewiec. Pochodne; zob. zerdzewiary. zerdzewialy poch, od zerdzewieé; rzecz. r. n.; D. zerdzewienia, bez í.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zygmunt Krasiński - nowe spojrzenia - Strona 76
groda. dziela.ca. wody Lemanu od fal lazuru wiecznosci" (tamze, 69), wreszcie powietrze i ciala niebieskie: Az zza gnija.cej powietrza przeslony Ksiczyc siç wyda jak helm zerdzewiony I gwiazd zrzenice - jak krwia. zaszle blony!
Grażyna Halkiewicz-Sojak, ‎Bogdan (red. ) Burdziej, 2001
3
Dzieła literackie - Tom 1 - Strona 106
... wody — gnić będeie snuug. lądu, — Aż światło prawom, ulegnie bezrządu, — Aż słońce samo dostanie plam trądu! m Aż zza gnijącej powietrza przesłony Księżyc się wyda jak hełm zerdzewiony I gwiazd zrzenice — jak krwią zaszłe błony!
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Paweł Hertz, 1973
4
Wiersze, poematy, dramaty - Strona 101
Aż zza gnijącej powietrza przesłony Księżyc się wyda jak hełm zerdzewiony, I gwiazd zrzenice — jak krwią zaszłe błony! Grudzień 1848 r. DO BEATR... [do Delfiny Potockiej] Darmo świat ziemski pląsem mnie otoczy, Motylim skrzydłem chce ...
Zygmunt Krasiński, ‎Marian Bizan, 1990
5
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 6 - Strona 237
... Później zbóż łany i trawne pastwiska – Gnić będą wody – gnić będzie smug lądu – Aż światło prawom ulegnie bezrządu – Aż słońce samo dostanie plam trądu ! Aż z za gnijącej powietrza przesłony Księżyc się wyda, jak hełm zerdzewiony, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
6
Dzieła Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 50
... hełm zerdzewiony, I gwiazd zrzenice— jak krwią zaszłe błony! Grudzień 1848 r. 102. DO BEATRYCZY. Darmo świat ziemski pląsem mnie otoczy, Motylem skrzydłem chce udać anioła, Pcha kwiaty w ręce, ciska iskry w oczy — On wiary ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934
7
Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 245
Aż z za gnijącej powietrza przesłony Księżyc się wyda, jak hełm zerdzewiony, 1 gwiazd zrzenice — jak krwią zaszłe błony! Grudzień 1848 1. CXVI. DO BEATR...' Darmo świat ziemski pląsem mnie otoczy. Motylem Utwory liryczne 245.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
8
Zygmunt Krasiński - Strona 155
... Później zbóż łany i trawne pastwiska – Gnić będą wody – gnić będzie smug lądu – Aż światło prawom ulegnie bezrządu – Aż słońce samo dostanie plam trądu 1 Aż z za gnijącej powietrza przesłony Księżyc się wyda, jak hełm zerdzewiony, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, 1922
9
Pisma - Tomy 5-6 - Strona 245
Aż z za gnijącej powietrza przesłony Księżyc się wyda, jak hełm zerdzewiony, I gwiazd zrzenice — jak krwią zaszłe błony! ('rudzieri 1848 r. CXVI. DO BEATR...' Darmo świat ziemski pląsem mnie otoczy, Motylem Utwory liryczne 245.
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
参照
« EDUCALINGO. Zerdzewienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zerdzewienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA