アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zestrzelenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZESTRZELENIEの発音

zestrzelenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZESTRZELENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

ZESTRZELENIEのように始まるポーランド語の単語

zestrojenie
zestrojowy
zestrugac
zestrugiwac
zestrupiac
zestruzyna
zestruzyny
zestrychowac
zestryfikowac
zestrzal
zestrzelac
zestrzelanie
zestrzelic
zestrzeliwac
zestrzeliwanie
zestrzepic
zestrzyc
zestrzygac
zestrzyganie
zestrzyzenie

ZESTRZELENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzestrzelenieの類義語と反意語

同義語

«zestrzelenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZESTRZELENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zestrzelenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzestrzelenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zestrzelenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

击落
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derribo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shooting down
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डांट-डपट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إسقاط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расстрел
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

abatendo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিচে শুটিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

abattant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menembak jatuh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abschuss
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

撃墜
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아래 촬영
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shooting mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bắn hạ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தகர்த்துள்ளது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाली शूटिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşağı çekim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tiro giù
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zestrzelenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розстріл
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tras în jos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρριψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta ner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skyte ned
5百万人のスピーカー

zestrzelenieの使用傾向

傾向

用語«ZESTRZELENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zestrzelenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zestrzelenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZESTRZELENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzestrzelenieの使いかたを見つけましょう。zestrzelenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zestrzelenie zestyk niedokonany zestrzeliwac; zestrzelaé kogo, co, czym, w co, z czego; zob. zestrzelié. zestrzelenie [zestszelenie] poch, od zestrzelic; rzecz. r. n.; D. zestrzelenia, l. mn. M. B. zestrzelenia. D. zestrzeleñ; 1. „stracenie czegoá ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wojna powietrzna w Europie: 1939-1945 - Strona 328
Duże znaczenie miały przy tym ustalone kryteria oceny zestrzeleń. Na przykład w armiach państw koalicji antyhitlerowskiej były one surowe: zestrzelenie musiało być potwierdzone przez zdjęcie aparatu filmowego połączonego z bronią ...
Czesław Krzemiński, 1989
3
Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu
Zestrzelenie. lotu. 114. Libyan. Arab. Airlines. I Jest luty 1973 roku. Na Bliskim Wschodzie iskrzy. Trochę ponad pięć lat wcześniej w wojnie sześciodniowej między Izraelem a Egiptem, Jordanią i Syrią poległo dwadzieścia tysięcy żołnierzy, ...
Matthew Syed, 2017
4
Zatrzymane w pamięci - Strona 38
rożejkin, Kołynow i Skomoroch — po 46. Trzynaste miejsce na tej liście zajmuje pierwszy pilot amerykański, major Richard Bong, mający na swym koncie 40 zestrzeleń. Jego rodak, major Mc Quire, z 38 zestrzeleniami, jest następnym na liście ...
Antoni Szybis, ‎Pavel Ivanovič Batov, 1983
5
Tropami zestrzelonych - Strona 88
Kto zestrzelił „Halifaxa"? Według dokumentów przechowywanych w Instytucie Historycznym Armii Czeskiej w Pradze „Halifax" zestrzelony został przez obronę przeciwlotniczą przy przelatywaniu linii frontu. Ta sama wersja występuje w ...
Andrzej Olejko, 2001
6
Powietrze jest zimne - Strona 25
Proszę o potwierdzenie rozkazu – nadaje wyraźnie – zestrzelenia polskiego samolotu cywilnego. – Mówi generał Josef Marušák! – Słyszy. – Potwierdzam! Zestrzelić! – Wykonuję. Maszyna Navrátila okrąża Antka Bielańskiego. Pilot ustawia ...
Aleksander Sowa, 2015
7
Zarys działań polskiego lotnictwa w Wielkiej Brytanii 1940-1945
Focke Wulfem aż pod Brukselę, tam go zestrzelił, a nie mając zapasu paliwa w zbiorniku, wylądował na nowym lotnisku w Grimbergen. Kiedy było już po wszystkim, o godzinie 10.25 nad lotnisko nadleciał Dywizjon 302 w składzie siedmiu ...
Wacław Król, 1990
8
Korpokracja: Imperium głupców
W takim razie dam ci wskazówkę. Podczas jednego z tamtych lotów zostaliśmy zestrzeleni. – I to nie jest według ciebie ciekawe? Jeśli zestrzelenie nad Salwadorem nie jest warte wzmianki, to sam już nie wiem, co jest. Jaki to był samolot?
Paweł Śmieszek, 2015
9
Samoloty myśliwskie września 1939 - Strona 104
Wojciech Januszewicz zestrzelił nad Zielonką Bf 1 1 0 przed południem, a po południu jego sukces powtórzył kpr. Stanisław Karubin. W 1 12 eskadrze zestrzelony został dowódca III/1 dywizjonu kpt. Zdzisław Krasnodebski. Porucznik Arsen ...
Krzysztof Cieślak, ‎Wojciech Gawrych, ‎Andrzej Glass, 1987
10
Polskie skrzydła na zachodnio-europejskim froncie: wrzesień 1944-maj ...
Obrona lotniska zestrzeliła na pewno jednego Me-109 i prawdopodobnie zestrzeliła dwa następne Me-109. Po zebraniu meldunków od pilotów i dokładnym przeanalizowaniu przebiegu bitwy powietrznej nad Gandawą i lotniskiem Saint ...
Wacław Król, 1985

用語«ZESTRZELENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzestrzelenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burze, kolizje, zestrzelenie. Czarna seria lotnictwa pasażerskiego
224 osoby, czyli wszyscy pasażerowie i członkowie załogi, zginęły w katastrofie rosyjskiego samolotu airbus A321, który rozbił się w sobotę na egipskim ... «TVN24, 10月 15»
2
Były szef BBN o MH17: moim zdaniem, to była próba zestrzelenia
Foto: TVN24 BiŚ | Video: TVN24 BiŚ Gen. Stanisław Koziej uznał zestrzelenie MH17 za "wypadek przy pracy" rebeliantów ... «TVN24, 10月 15»
3
Rosyjski brukowiec na pasku Kremla: „agenci CIA” omawiali …
Główną hipotezą braną pod uwagę przez śledczych jest zestrzelenie samolotu przez prorosyjskich separatystów. We wtorek holenderska prokuratura ogłosiła, ... «TVP Info, 8月 15»
4
Rok od zestrzelenia malezyjskiego boeinga. Ekspert: Donbas stał …
Zestrzelenie malezyjskiego samolotu całkowicie zmieniło wojnę w Donbasie - uważa ekspert. Jego zdaniem, po tej tragedii cały świat zajął się tym, co dzieje się ... «Dziennik.pl, 7月 15»
5
Zestrzelenie MH17 - Holandia domaga się kary dla sprawców
Holandia rozmawia ze swymi sojusznikami na temat powołania trybunału międzynarodowego, który osądziłby podejrzanych o zestrzelenie w zeszłym roku ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
"Zestrzelenie przez system Buk to główny scenariusz". Szukają …
Zestrzelenie przez system rakietowy Buk to wiodący scenariusz śledztwa - stwierdził rzecznik prokuratury Wim de Bruin, tłumacząc, skąd ich obecność w ... «TVN24, 3月 15»
7
"Der Spiegel": Rosja odpowiada za zestrzelenie malezyjskiego …
Rosja ponosi odpowiedzialność za zestrzelenie malezyjskiego samolotu pasażerskiego z 298 osobami na pokładzie - wynika z badań międzynarodowego ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Premier Australii chce, by Putin przeprosił za zestrzelenie boeinga …
Rosyjski Kanał Pierwszy pokazał wczoraj wieczorem zdjęcie satelitarne, które miało oczyścić Rosjan z podejrzeń związanych z zestrzeleniem malezyjskiego ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
9
Baku pokazuje "nielegalne wtargnięcie" i zestrzelenie śmigłowca
W środę Baku informowało, że śmigłowce zostały ostrzelane, a jeden z nich zestrzelony, po tym, jak próbowały zaatakować pozycje armii azerbejdżańskiej na ... «TVN24, 11月 14»
10
Macierewicz: Nowe dowody na zestrzelenie prezydenckiego …
Antoni Macierewicz zasugerował dziś, że prezydencki Tu-154 został pod Smoleńskiem zestrzelony, ponieważ na zdjęciach skrzydeł wraku zobaczył ślady ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zestrzelenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zestrzelenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż