アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmizerowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMIZEROWANIEの発音

zmizerowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMIZEROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZMIZEROWANIEのように始まるポーランド語の単語

zminimalizowac
zmiotek
zmiotka
zmiotki
zmistyfikowac
zmitologizowac
zmitologizowac sie
zmitrezac
zmitrezanie
zmitrezenie
zmitrezyc
zmitygowac
zmitygowac sie
zmizernialy
zmizernialy zmizerowany
zmizerniec
zmizernienie
zmizerowac
zmizerowac sie
zmizerowany

ZMIZEROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmizerowanieの類義語と反意語

同義語

«zmizerowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMIZEROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmizerowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmizerowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmizerowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消瘦
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

demacración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

emaciation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نحول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

истощение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emagrecimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amaigrissement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekurusan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abmagerung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

衰弱
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여윔
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emaciation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tiều tụy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடல் மெலிவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्षीणता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zayıflama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macilenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmizerowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виснаження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sleire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ισχνότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avmagring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avmagring
5百万人のスピーカー

zmizerowanieの使用傾向

傾向

用語«ZMIZEROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmizerowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmizerowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMIZEROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmizerowanieの使いかたを見つけましょう。zmizerowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 357
Nieutulona w żalu tulić > x Nieutycie, a, blm. chudość, zmizerowanie: Stał przed nią w strasznym bardzo nieutyciu. Słow. <Nie-- Utycie> Nieuwaga, i, blm. brak uwagi, nieuważanie, roztargnienie: Zrobić co przez nieuwagę. <Nie --- Uwaga> ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagieł1o i Jadwiga
Co? panom moim służyć muszę — rzekł Bobrek. Agata zwolna zawróciła ku swemu kołowrotkowi, którego jednak nie tknęła. Pokazała mu miejsce na ławie. Spojrzała na syna, którego bladość i zmizerowanie ją uderzyły. — Nie znać na tobie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1897
3
Zawsze z tej ziemi - Strona 313
Walicki dostrzegł zmizerowanie Józefa, wyraźnie znaczące się na nim zmęczenie. Za oknem deszcz znów silniej bębnił o szyby. — Józef, słuchaj, a może ty byś nie jechał? Wkrótce ruszy pekaes w naszą stronę, wrócisz, odpoczniesz.
Eugeniusz Paukszta, 1976
4
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagiełło i Jadwiga. ...
Co? Panom moim służyć muszę — rzekł Bobrek. Agata z wolna zawróciła ku swemu kołowrotkowi, którego jednak nie tknęła. Pokazała mu miejsce na ławie. Spojrzała na syna, którego bladość i zmizerowanie ją uderzyły. — Nie znać na tobie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1960
5
Sąsiad, czy wróg?: ze studiów nad kształtowaniem obrazu Niemca w ...
652, 658, 665, 667, 675, 690, 695, 704, 706, 723, 736, 738, 740, 742 zmiażdżenie 650 zmienność 425, 448, 638, 640, 663 zmierzch 669 zmilitaryzowany naród 703 zmizerowanie 504 zmniejszenie 647 zmonopolizowanie 707 zmysł ...
Wojciech Wrzesiński, 2007
6
W Warszawie i na Krymie - Strona 62
Widok tylu biednych i cierpiących kolegów oręża, zakonnice i dieta ścisła, spowodowały jeszcze większe zmizerowanie i opuszczenie sił, tak, iż 17 grudnia ważyłem zaledwie 3 pudy 24 1/2 funta114. Pomimo tego, iż leżałem w szpitalu i nie ...
Adolf Daab, ‎Tadeusz Stegner, 1996
7
Kamienne zegary - Strona 144
Jakby dla zachowania równowagi politycznej następną wizytę złożyła nam panna ze dworu. Byłem ogolony, a Halina świeżo podmiotła grochowiny. Blask słońca wyzłocił chropowatości izby. Tylko zmizerowanie Haliny w świetle jasnego dnia ...
Apoloniusz Zawilski, 1973
8
Teils - Strona 436
ZMIZEROWANIE UCZUĆ LUDZKICH. — WYKŁAD LUBBOCKA. — OBOWIĄZEK WZGLĘDEM SZCZĘSCIA. — PRAWO I POWINNOŚĆ. — UPADEK TEATRU. [...] Wierzę, że miłość jest uczuciem niezmierzonej siły i wagi; wierzę, że w wątku ...
Aleksander Świętochowski, ‎Samuel Sandler, 1973
9
Lalka - Tom 2 - Strona 37
Wino Machalskiego, było tak mocne, że w tej chwili straciłem przytomność. Po uczcie w piwnicy Stach przez kilka dni nie pokazywał się w mieszkaniu. Nareszcie przyszedł - w cudzej odzieży, zmizerowany, ale z zadartą głową. Wtedy pierwszy ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1991
10
Ostatni dynasta - Strona 200
Pomimo zmizerowania w chorobie, była zawsze piękna, lecz usta zacisnęły się, jak u tego, który chce jęk bolu powstrzymać, oc7.y zaś ciskały płowe błyski i często sztywnie zapatrywały się w dal, jakby tam marę ścigały a wówczas miały wyraz ...
Adam Krechowiecki, 1898

参照
« EDUCALINGO. Zmizerowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmizerowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż