アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abarrosado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABARROSADOの発音

a · bar · ro · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARROSADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABARROSADOと韻を踏むポルトガル語の単語


albirrosado
al·bir·ro·sa·do
alvirrosado
al·vir·ro·sa·do
ancilosado
an·ci·lo·sa·do
aprosado
a·pro·sa·do
arraposado
ar·ra·po·sa·do
aurirrosado
au·rir·ro·sa·do
cianosado
ci·a·no·sa·do
desentrosado
de·sen·tro·sa·do
dosado
do·sa·do
erosado
e·ro·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
glicosado
gli·co·sa·do
mildiosado
mil·di·o·sa·do
necrosado
ne·cro·sa·do
pau-rosado
pau·ro·sa·do
rosado
ro·sa·do
sobrerrosado
so·brer·ro·sa·do
tosado
to·sa·do
trombosado
trom·bo·sa·do

ABARROSADOのように始まるポルトガル語の単語

abarracado
abarracamento
abarracar
abarrada
abarrancadeiro
abarrancar
abarregado
abarregamento
abarreirar
abarretar
abarricar
abarrilar
abarrilhar
abarroado
abarrocar
abarrotado
abarrotamento
abarrotar
abarruntar
abarticulação

ABARROSADOのように終わるポルトガル語の単語

acusado
alisado
amassado
asado
assado
atrasado
avisado
cansado
casado
compensado
desembolsado
indosado
interessado
nervosado
nevirrosado
passado
pensado
pesado
revisado
usado

ポルトガル語の同義語辞典にあるabarrosadoの類義語と反意語

同義語

«abarrosado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABARROSADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abarrosadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabarrosadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abarrosado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abarrosado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abarrotado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Skinny
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abarrosado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abarrosado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abarrosado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abarrosado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abarrosado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abarrosado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abarrosado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abarrosado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abarrosado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abarrosado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abarrosado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abarrosado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abarrosado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abarrosado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abarrosado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abarrosado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abarrosado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abarrosado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abarrosado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abarrosado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abarrosado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abarrosado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abarrosado
5百万人のスピーカー

abarrosadoの使用傾向

傾向

用語«ABARROSADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«abarrosado»の使用頻度を示しています。
abarrosadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abarrosado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abarrosadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABARROSADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabarrosadoの使いかたを見つけましょう。abarrosadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario y refranero criollo: con textos y dibujos originales
En una pelea a cuchillo parar con esa arma los golpes del contrario. Ensartar con el cuchillo. Lo barajó en el cuchiyo: lo que quiere decir que en una pelea entre paisanos, uno ensartó, recibió al otro en el cuchillo. ABARROSADO.
Tito Saubidet Gache, 1948
2
Organización administrativa y contable de explotaciones ...
CAPÍTULO VII ABARROSADO * : El yeguarizo que tiene un pelaje con reflejos de color blanco. ABA YADO * : Caballo cuyo pelo tiene reflejos bayos. ABICHADO * : Animal con lastimaduras agusanadas. ABOMBADA * : Estado de la carne ...
Cecilio del Valle, 1968
3
Biblioteca del oficial
30) Bayo acebrado: igual que para todos los acebrados. 31) Bayo acebrunado: cuando entremezclado con los pelos amarillos, tiene gran cantidad de pelos cebrunos que le dan un tinte "acebrunado". 32) Bayo abarrosado: tintes color tierra.
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1969
4
El caballo criollo en la tradición argentina
Bayo acebrado: igual que para todos los acebrados. Bayo acebrunado: cuando entremezclado con los pelos amarillos, tiene gran cantidad de pelos cebrunos que le dan un tinte "acebrunado". Bayo abarrosado: tintes color tierra. 21 ; 22; 23  ...
Guillermo Alfredo Terrera, 1970
5
Revista de educación
Aharracanado, da. adj. Dícese de lo que tiene el aspecto de la tela llamada barracan. Corresponde a la voz española abarraganado, da Abarrosado, da. adj. Dícese de la caballería que tiene reflejos de color barro blanco. Abarrotador, ra. adj ...

用語«ABARROSADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabarrosadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RINCON TRADICIONALISTA: El pelo Bayo
El caballo bayo puede ser: a medallones, huevo de pato, amarillo, naranjado, abarrosado, abarrotado, rodado, embarrado, encerado, acebrunado, cebruno, un, ... «La Voz de Tandil, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Abarrosado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abarrosado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z